Двинская городская дума, заем города Двинска, 5-процентная облигация в 100 рублей на предъявителя, 1902 год.

№ 0337.
Заем города Двинска
на 220000 рублей,
разрешенный Высочайше утвержденным 21 ноября 1897 года положением Комитета Министров.
М.Ф.И. СТП. Гербовый сбор уплачен. 100 рублей.
Облигация в Сто рублей
на предъявителя,
приносящая дохода по 5% в год.
Уплачиваемые по сей облигации проценты подлежат сбору с доходов от денежных.
Emprunt de la ville de Dvinsk
de 200000 roubles,
autorisé par décret rendu еn Comité des Ministres le 21 Novembre 1897.
Obligation de Cent roubles
au Porteur,
portant un intérêt de 5% l'an.
Les intérêts afférents à cette obligation sont assujettis à la taxe sur le revenus des valeurs mobilières.
Городской голова
Le Maire. А.Я. Пфейффер.
Члены городской управы.
Les Membres de la Délégation municipale.
Главный бухгалтер.
Le chef de la comptabilité.
Печать Двинской городской управы.
Условия выпуска Двинской городской думой облигаций на 220000 рублей нарицательных, утвержденные г. Товарищем Министра финансов 12 января 1902 г.
1. На основании Высочайше утвержденного 21 ноября 1897 года положения Комитета Министров Двинская городская дума выпускает на постройку воинских казарм облигации на нарицательный капитал двести двадцать тысяч рублей.
2. Облигации выпускаются на предъявителя, достоинством в в 100, 500 и 100 рублей.
3. Каждая облигация снабжается грифом Городского головы и подписями двух членов Управы и бухгалтера оной, с приложением печати Управы.
4. Облигации приносят ежегодно по 5%, начиная с 1 июля 1902 г., и выдаются с купонами на 10 лет. По истечении этого срока владельцу облигации, не вышедшей к этому времени в тираж погашения, выдается новый купонный лист на следующее десятилетие; в течение восемнадцати месяцев со времени наступления срока оплаты последнего купона - по предъявлении имеющегося пр облигации талона, а по прошествии сего срока - только по предъявлении самой облигации.
5. Проценты по облигациям выплачиваются, с удержанием сбора с доходов от денежных капиталов, предъявителям купонов за истекшие полугодия 2 января и 1 июля в Двинской городской управе или в местах, которые ею будут указаны посредством публикаций.
6. Облигации погашаются в течение 38 лет, начиная со 2 января 1904 года, согласно плану, напечатанному на каждой облигации. На погашение облигаций в назначенный срок отчисляется ежегодно: а) 0,928% с нарицательной суммы облигационного капитала и б) общая сумма процентов (5%), причитающихся на погашенный уже капитал.
Примечание. На основании Высочайше утвержденного 23 мая 1894 года мнения Государственного Совета Городское общественное управление оставляет за собой право выкупа облигаций ранее определенного в сем параграфе 38-летнего срока, как посредством усиленных сверх обязательного размера тиражей, так равно и путем единовременного погашения всего остающегося к данному времени облигационного долга с предварением в обоих случаях облигационеров за три месяца до срока, который будет назначен для такового погашения.
7. Погашение облигаций производится посредством тиражей, которые бывают один раз в год, 2 октября, начиная с 1903 года, публично в присутствии Двинской городской управы, при двух депутатах от Думы. Номера вышедших в тираж облигаций публикуются каждый раз немедленно вслед за тиражом в "Правительственном вестнике" и "Вестнике финансов, промышленности и торговли", в "Ведомостях" обеих столиц, а равно в местных "Губернских ведомостях". Сверх того, тиражные таблицы вывешиваются в Городской Управе для общего сведения.
8. Уплата по вышедшим в тираж облигациям нарицательной их стоимости производится предъявителям таковых облигаций через три месяца после тиража, а именно, начиная со 2 января каждого года, в тех же местах, как и уплата процентов по облигациям (§ 5 сих условий). Течение процентов по вышедшим в тираж облигациям прекращается со дня, назначенного для платежа капитала по оным. Если, при предъявленных к оплате облигациях представлены будут не все купоны, срок оплаты коих наступает после срока уплаты капитала по сей облигации, то сумма, следующая по таковым недостающим купонам, удерживается, за вычетом сбора с доходов от денежных капиталов, из капитала облигации, для выдачи впоследствии сей суммы предъявителю упомянутых купонов.
9. Купоны и вышедшие в тираж облигации не предъявленные к оплате в течение 10 лет со сроков, назначенных для оплаты оных (§§ 5 и 8), признаются недействительными и причитающиеся по ним суммы поступают в пользу города за исключением тех случаев, когда течение исковой давности считается по закону прерванным. В таких случаях с упомянутыми суммами поступают согласно судебным о них решениям или распоряжениям опекунских учреждений. На все вышеозначенные суммы, не взятые в срок и хранящиеся в кассе Городской управы проценты не выдаются.
10. Исправная уплата городом процентов и капитала по облигациям этого займа обеспечивается всеми доходами, капиталами и недвижимым имуществом города Двинска. Потребные на уплату процентов и погашения по сим облигациям суммы вносятся ежегодно в подлежащие сметы города Двинска наряду с другими обязательными для города расходами
11.Облигации займа города Двинска принимаются в залоги по подрядам и поставкам и другим договорам с Городскою Управою по нарицательной цене.
12. Оплаченные облигации и купоны, по надлежащей проверке оных и наложении знаков о недействительности, предаются раз в год в назначенный Городским управлением срок уничтожению в публичном заседании Городской управы, при двух депутатах от Думы, о чем составляются акты за подписью присутствовавших при уничтожении членов Управы.
План погашения облигаций. - Tableau d'amortissement des obligations.
2 октября (Octibre) 1903 года - 2 октября (Octibre) 1940 года.
Итого Total -220000 рублей (rbls).
Экспедиция заготовления государственных бумаг. 1902.Оригинальный текст