HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Механическое заведение Г.Р. Ветцер, письмо Акционерному обществу Табачной фабрики "И.Л. Шерешевский", Петроград, 11 июля 1916 года.

Просмотров: 70
Механическое заведение Г.Р. Ветцер. Петроград, Васильеский остров, 11 линия, дом № 28.
Петроград, 11 июля 1916 г. Правлению Табачной фабрики "И.Л. Шерешевский", Харьков.
Имеем честь подтвердить, что односильный мотор годится, который и просим выслать на предъявителя, во избежание излишних формальностей и траты времени.
Кроме того, просим выслать несколько пачек папирос, для укладки которых предназначена машина.
Если папиросы вышлются по почте, то адресовать просто на имя Ветцер, в каковом случае посылка доставляется на дом. Посылки же, адресованные на "Механическое заведение Ветцель", хотя и бесценные, не доставляются на дом и требуется сложная манипуляция для их получения.
С совершенным почтением,
Г. Ветцер.Оригинальный текст
Механическое заведение Г.Р. Ветцер. ПГР., Вас. Остр., 11 лин., д. № 28.
Петроград, 11 Июля 1916 г. Правлению Табачной фабрики "И.Л. Шерешевский", Харьков.
Имеем честь подтвердить, что 1-но сильный мотор годится, который и просим выслать на предъявителя, во избежание излишних формальностей и траты времени.
Кроме того, просим выслать несколько пачек папирос, для укладки которых предназначена машина.
Если папиросы вышлются по почте, то адресовать просто на имя Ветцер, в каковом случае посылка доставляется на дом. Посылки же адресованныя на "мех. зав. Ветцель" хотя и безценныя, не доставляются на дом и требуется сложная манипуляция для их получения.
С совершенным почтением,
Г. Ветцер.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: