HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Паровые лесопильные заводы братьев Айзенштадт, письмо Азовско-Донскому коммерческому банку, Слоним, 19 апреля 1915 года.

Просмотров: 65
Паровые лесопильные заводы в г. Слоним и при ст. Коссово, Дрожжево-винокуренный завод и вальцовая мельница Бр. Айзенштадт в г. Слоним. Телеграммы: Слоним, Айзенштадту.
Слоним, апреля 19 дня 1915 г. Азовско-Донскому коммерческому банку. Варшава.
Милостивые государи.
Прилагая при сем железнодорожный дубликат за № 50111, сообщаем, что сегодня мы Вам телеграфировали о выдаче отправки за вышеозначенным № г. Ш. Трайлереру, Вольская, 21 по получении с него 135 рублей 50 копеек.
Подтверждаем получение перевода от 13-го сего месяца на Рублей 222 75 копеек.
С совершенным почтением,
Братья Л. м Х. Айзенштадт.
Оригинальный текст
Паровые Лесопильные Заводы в г. Слоним и при ст. Коссово, Дрожжево-винокуренный завод и вальцовая мельница Бр. Айзенштадт в г. Слоним. Телеграммы: Слоним, Айзенштадту.
Слоним, Апреля 19 дня 1915 г.
Азовско-Донскому Коммерческому Банку. Варшава.
М.Г.
Прилагая при сем ж.д. дубликат за № 50111, сообщаем, что сегодня мы В/ телеграфировали о выдаче отправки за вышеозначенным № г. Ш. Трайлереру Вольская 21 по получении с него 135 р. 50 к.
Подтверждаем получение перевода от 13-го с/м на Руб. 222.75 к.
С совершенным почтением,
Бр. Л. м Х. Айзенштадт.
Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: