Акционерное общество заводов металлических изделий Конрад, Ярнушевич и Ко, письмо Варшавскому отделению Азовско-Донского коммерческого банка, Москва, 29 марта 1916 года.
Просмотров: 288
Акционерное общество заводов металлических изделий Конрад, Ярнушкевич и Ко.
Варшава. Конрад Ярнушкевич и Ко. Фабричная марка.
Кровати, матрасы, умывальники, детские коляски.
Мебель для оборудования больниц, врачебных кабинетов, операционных залов и т.п.
Адрес для телеграмм:
"Коняр", Москва.
Телефон 28-36.
Собственные магазины:
Москва, Большая Лубянка, д. № 2.
Санкт-Петербург, Большая Морская, № 28.
Варшава, Грибная, № 19, собственный дом.
Москва, Большая Лубянка, № 2.
29 марта 1916 года.
В Азовско-Донской коммерческий банк, Варшавское отделение, Харьков.
Милостивые государи,
Согласно полученного нами Вашего уведомительного письма от 18 сего месяца, уплаченную Вами г. Веславу Леоновичу Рашке, ту же, сумму 50 рублей (пятьдесят рублей) относим в кредит Вашего у нас счета и пребываем с совершенным почтением.
Акционерное общество заводов металлических изделий Конрад, Ярнушкевич и Ко.Оригинальный текст
Варшава. Конрад Ярнушкевич и Ко. Фабричная марка.
Кровати, матрасы, умывальники, детские коляски.
Мебель для оборудования больниц, врачебных кабинетов, операционных залов и т.п.
Адрес для телеграмм:
"Коняр", Москва.
Телефон 28-36.
Собственные магазины:
Москва, Большая Лубянка, д. № 2.
Санкт-Петербург, Большая Морская, № 28.
Варшава, Грибная, № 19, собственный дом.
Москва, Большая Лубянка, № 2.
29 марта 1916 года.
В Азовско-Донской коммерческий банк, Варшавское отделение, Харьков.
Милостивые государи,
Согласно полученного нами Вашего уведомительного письма от 18 сего месяца, уплаченную Вами г. Веславу Леоновичу Рашке, ту же, сумму 50 рублей (пятьдесят рублей) относим в кредит Вашего у нас счета и пребываем с совершенным почтением.
Акционерное общество заводов металлических изделий Конрад, Ярнушкевич и Ко.Оригинальный текст
Акционерное Общество Заводов Металлических Изделий Конрад, Ярнушкевич и Ко.
Варшава. Конрад Ярнушкевич и Ко. Фабр. марка.
Кровати, матрацы, умывальники, детския коляски.
Мебель для оборудования Больниц, Врачебных Кабинетов, Операционных Залов и т.п.
Адрес для телеграмм:
"Коняр", Москва.
Телефон 28-36.
Собственные магазины:
Москва, Б. Лубянка, д. № 2.
С.-Петербург, Б. Морская, № 28.
Варшава, Грибная, № 19 с/д.
Москва, Б. Лубянка, № 2. 29 Марта 1916 г.
В Азовско-Донской Коммерческий Банк Варшавское Отделение Харьков.
Милостивые Государи,
Согласно полученнаго нами Вашего уведомительнаго письма от 18 с/м. уплаченную Вами г. Веславу Леоновичу Рашке, т/же, сумму Руб: 50. -. /пятьдесят руб./ относим в Кредит Вашего у нас счета и пребываем с совершенным почтением.
Акц. Общ. Конрад, Ярнушкевич и Ко.
Адаптированный текст
Варшава. Конрад Ярнушкевич и Ко. Фабр. марка.
Кровати, матрацы, умывальники, детския коляски.
Мебель для оборудования Больниц, Врачебных Кабинетов, Операционных Залов и т.п.
Адрес для телеграмм:
"Коняр", Москва.
Телефон 28-36.
Собственные магазины:
Москва, Б. Лубянка, д. № 2.
С.-Петербург, Б. Морская, № 28.
Варшава, Грибная, № 19 с/д.
Москва, Б. Лубянка, № 2. 29 Марта 1916 г.
В Азовско-Донской Коммерческий Банк Варшавское Отделение Харьков.
Милостивые Государи,
Согласно полученнаго нами Вашего уведомительнаго письма от 18 с/м. уплаченную Вами г. Веславу Леоновичу Рашке, т/же, сумму Руб: 50. -. /пятьдесят руб./ относим в Кредит Вашего у нас счета и пребываем с совершенным почтением.
Акц. Общ. Конрад, Ярнушкевич и Ко.
Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Комментарии:
Нет комментариев