Ювелир Сергей Акимович Павлов, письмо Варшавскому отделению Азовско-Донского коммерческого банка, Москва, 25 ноября 1915 года.
Просмотров: 61
Ювелир Сергей Акимович Павлов. Москва, Пименовская улица, близ Сущевской части, дом Лапшина, № 380. Телефон № 210-88.
Принимаются заказы и починка бриллиантовых, золотых и серебряных изделий. Всегда имеется готовый товар.
Москва, ноября 25 1915 г. Азовско-Донскому коммерческому банку.
Милостивые государи.
На Ваш уважаемый Банк послана посылка ценная в 100 рублей, № почтовой квитанции 278 для передачи ее г-ну Гольдману по выкупе 64 рублей. Я уже несколько раз писал Вам о возвращении ее обратно, и на одно письмо имею Ваш ответ, что ввиду временного прекращения местной почтово-телеграфной конторы приема всякого рода почтовых посылок, вы лишены возможности возвратить полученную посылку. Сей ответ от 18-го февраля 1915 года, но Вот уже прошло девять месяцев, а вы все еще ее не прислали. Покорно прошу немедленно возвратить посылку и уведомить меня. Расходы, следуемые Вам, уплачу.
С совершенным почтением, С. Павлов.
Типография А. Плещеева и П. Иванова, Москва, Покровка, 47, флигель 1.
Штамп. Азовко-Донской коммерческий банк. Варшавское отделение, временно в Харькове. 30 ноября 1915 года.Оригинальный текст
Принимаются заказы и починка бриллиантовых, золотых и серебряных изделий. Всегда имеется готовый товар.
Москва, ноября 25 1915 г. Азовско-Донскому коммерческому банку.
Милостивые государи.
На Ваш уважаемый Банк послана посылка ценная в 100 рублей, № почтовой квитанции 278 для передачи ее г-ну Гольдману по выкупе 64 рублей. Я уже несколько раз писал Вам о возвращении ее обратно, и на одно письмо имею Ваш ответ, что ввиду временного прекращения местной почтово-телеграфной конторы приема всякого рода почтовых посылок, вы лишены возможности возвратить полученную посылку. Сей ответ от 18-го февраля 1915 года, но Вот уже прошло девять месяцев, а вы все еще ее не прислали. Покорно прошу немедленно возвратить посылку и уведомить меня. Расходы, следуемые Вам, уплачу.
С совершенным почтением, С. Павлов.
Типография А. Плещеева и П. Иванова, Москва, Покровка, 47, флигель 1.
Штамп. Азовко-Донской коммерческий банк. Варшавское отделение, временно в Харькове. 30 ноября 1915 года.Оригинальный текст
Ювелир Сергей Акимович Павлов. Москва, Пименовская ул., близ Сущев. ч., д. Лапшина, № 38. Телефон № 210-88.
Принимаются заказы и починка бриллиантовых, золотых и серебряных изделий. Всегда имеется готовый товар.
Москва, Ноября 25 1915. Азовско Донскому Коммерческому Банку. Варшавское Отделение.
М.Г.
На Ваш уважаемый Банк послана посылка ценная в 100 руб. № почтовой квитанции 278 для передачи ея Г-ну Гольдману по выкупе 64 руб. Я уже несколько раз писал Вам о возвращении ее обратно и на одно письмо имею Ваш ответ что ввиду временнаго прекращения местной почтово-телеграфной конторы приема всякаго рода почтов. посылок вы лишены возможности возвратить полученную посылку. Сей ответ от 18-го февраля 1915 года, но Вот уже прошло девять месяцев, а вы все еще ее не прислали. Покорно прошу немедленно возвратить посылку и уведомить меня. Расходы следуемые Вам уплачу.
С совершенным почтением, С. Павлов.
Тип. А. Плещеева и П. Иванова, Москва, Покровка, 47, ф. 1.
Штамп. Азовско-Донской Коммерческий Банк. Варшавское Отделение, временно в Харькове. 30 ноя. 1915 г.Адаптированный текст
Принимаются заказы и починка бриллиантовых, золотых и серебряных изделий. Всегда имеется готовый товар.
Москва, Ноября 25 1915. Азовско Донскому Коммерческому Банку. Варшавское Отделение.
М.Г.
На Ваш уважаемый Банк послана посылка ценная в 100 руб. № почтовой квитанции 278 для передачи ея Г-ну Гольдману по выкупе 64 руб. Я уже несколько раз писал Вам о возвращении ее обратно и на одно письмо имею Ваш ответ что ввиду временнаго прекращения местной почтово-телеграфной конторы приема всякаго рода почтов. посылок вы лишены возможности возвратить полученную посылку. Сей ответ от 18-го февраля 1915 года, но Вот уже прошло девять месяцев, а вы все еще ее не прислали. Покорно прошу немедленно возвратить посылку и уведомить меня. Расходы следуемые Вам уплачу.
С совершенным почтением, С. Павлов.
Тип. А. Плещеева и П. Иванова, Москва, Покровка, 47, ф. 1.
Штамп. Азовско-Донской Коммерческий Банк. Варшавское Отделение, временно в Харькове. 30 ноя. 1915 г.Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Комментарии:
Нет комментариев