Товарищество Бронислав Рейхман, фабрика аппаратов и элементов "Титан", письмо Варшавскому отделению Азовско-Донского коммерческого банка, Москва, 02 ноября 1915 года.
Просмотров: 64
Товарищество Бронислав Рейхман. Фабрика аппаратов и элементов "Титан".
Адрес для телеграмм: "Электро-Варшава". Телефон 10-64.
Москва, Пятницкая, 62, ноября 2 дня 1915 г.
Варшавскому отделению Азовско-Донского коммерческого банка, временно Харьков.
Мы удостоились получить Ваше почтенное письмо от 19-го октября сего года совместно с выпиской нашего текущего у Вас счета за № 3473, присовокупляя, что правильность присланной выписки мы сумеем точно проверить по получении соответственных документов из Варшавы.
Не откажите равным образом в любезности сообщить нам, выкуплен ли товар по дубликату за № 287579, посланный Вам при письме нашем от 16-го июля сего года по новому стилю для получения с И. Ехилевского в Двинске суммы Рублей 132 00 копеек.
В ожидании ответа обратной почтой, пребываем
с совершенным почтением,
Бронислав Рейхман, Фабрика аппаратов и элементов "Титан".
Штамп: Азовско-Донской коммерческий банк. Варшавское отделение. Временно в Харькове. 6 ноября 1915 года.Оригинальный текст
Адрес для телеграмм: "Электро-Варшава". Телефон 10-64.
Москва, Пятницкая, 62, ноября 2 дня 1915 г.
Варшавскому отделению Азовско-Донского коммерческого банка, временно Харьков.
Мы удостоились получить Ваше почтенное письмо от 19-го октября сего года совместно с выпиской нашего текущего у Вас счета за № 3473, присовокупляя, что правильность присланной выписки мы сумеем точно проверить по получении соответственных документов из Варшавы.
Не откажите равным образом в любезности сообщить нам, выкуплен ли товар по дубликату за № 287579, посланный Вам при письме нашем от 16-го июля сего года по новому стилю для получения с И. Ехилевского в Двинске суммы Рублей 132 00 копеек.
В ожидании ответа обратной почтой, пребываем
с совершенным почтением,
Бронислав Рейхман, Фабрика аппаратов и элементов "Титан".
Штамп: Азовско-Донской коммерческий банк. Варшавское отделение. Временно в Харькове. 6 ноября 1915 года.Оригинальный текст
Товарищество Бронислав Рейхман. Фабрика Аппаратов и Элементов "Титан".
Адрес для телеграмм: "Электро-Варшава". Телефон 10-64.
Москва, Пятницкая, 62, Ноября 2 дня 1915 г.
Варшавскому отделению Азовско-Донского Коммерческаго банка, временно Харьков.
Мы удостоились получить Ваше почтенное письмо от 19-го Октября с.г. совместно с выпиской нашего текущаго у Вас счета за № 3473, присовокупляя, что правильность присланной выписки мы сумеем точно проверить по получении соответственных документов из Варшавы.
Не откажите равным образом в любезности сообщить нам выкуплен ли товар по дубликату за № 287579, посланный Вам при письме нашем от 16-го Июля с.г. по н.с. для получения с И. Ехилевскаго в Двинске суммы Руб. 132.00 коп.
В ожидании ответа обратной почтой, пребываем
с совершенным почтением,
Бронислав Рейхман Фабрика Аппаратов и Элементов "Титан".
Штамп: Азовско-Донской Коммерческий Банк. Варшавское Отделение. Временно в Харькове. 6 ноя. 1915.Адаптированный текст
Адрес для телеграмм: "Электро-Варшава". Телефон 10-64.
Москва, Пятницкая, 62, Ноября 2 дня 1915 г.
Варшавскому отделению Азовско-Донского Коммерческаго банка, временно Харьков.
Мы удостоились получить Ваше почтенное письмо от 19-го Октября с.г. совместно с выпиской нашего текущаго у Вас счета за № 3473, присовокупляя, что правильность присланной выписки мы сумеем точно проверить по получении соответственных документов из Варшавы.
Не откажите равным образом в любезности сообщить нам выкуплен ли товар по дубликату за № 287579, посланный Вам при письме нашем от 16-го Июля с.г. по н.с. для получения с И. Ехилевскаго в Двинске суммы Руб. 132.00 коп.
В ожидании ответа обратной почтой, пребываем
с совершенным почтением,
Бронислав Рейхман Фабрика Аппаратов и Элементов "Титан".
Штамп: Азовско-Донской Коммерческий Банк. Варшавское Отделение. Временно в Харькове. 6 ноя. 1915.Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Комментарии:
Нет комментариев