Главная контора Акционерного общества бумажных мануфактур И.К. Познанского, письмо Азовско-Донскому коммерческому банку, Москва, 2 марта 1916 года.
Просмотров: 76
Главная контора Акционерного общества бумажных мануфактур И.К. Познанского в Лодзи. Телефон № 29-82. №.
Адрес для писем: Ильинка, д. № 9. Адрес для телеграмм: Икап-Москва.
Москва, марта 2-го дня 1916 г. Варшавскому отделению Азовско-Донского коммерческого банка, временно в Харькове.
Милостивые государи!
Препровождая при сем перевод Гомельского торгово-промышленного общества взаимного кредита от 10 сентября 1914 г. на 460 рублей (четыреста шестьдесят рублей), просим вас о переводе нам означенной суммы в Москву.
С совершенным почтением,
Акционерное общество бумажных мануфактур И.К. Познанского в Лодзи.
Заказное. 1 перевод.
Штамп: Азовско-Донской коммерческий банк. Варшавское отделение. Временно в Харькове. 4 марта 1916 г.
Оригинальный текст
Адрес для писем: Ильинка, д. № 9. Адрес для телеграмм: Икап-Москва.
Москва, марта 2-го дня 1916 г. Варшавскому отделению Азовско-Донского коммерческого банка, временно в Харькове.
Милостивые государи!
Препровождая при сем перевод Гомельского торгово-промышленного общества взаимного кредита от 10 сентября 1914 г. на 460 рублей (четыреста шестьдесят рублей), просим вас о переводе нам означенной суммы в Москву.
С совершенным почтением,
Акционерное общество бумажных мануфактур И.К. Познанского в Лодзи.
Заказное. 1 перевод.
Штамп: Азовско-Донской коммерческий банк. Варшавское отделение. Временно в Харькове. 4 марта 1916 г.
Оригинальный текст
Главная контора Акционернаго Общества Бумажных Мануфактур И.К. Познанскаго. в Лодзи. Телефон № 29-82. №.
Адрес для писем: Ильинка, д. № 9. Адрес для телеграмм: Икап-Москва.
Москва, Марта 2-го дня 1916 г. Варшавскому отделению Азовско-Донского Коммерческаго Банка, вр. в Харькове.
Милостивые Государи!
Препровождая при сем перевод Гомельскаго Торгово-промышленнаго Общества Взаимнаго Кредита от 10 Сент. 1914 г. Руб. 460 (четыреста шестьдесят руб.) просим Вас о переводе нам означенной суммы в Москву.
С совершенным почтением
Акционерное О-во Бумажных М-р И.К. Познанскаго в Лодзи.
Заказное. 1 перевод.
Штамп: Азовско-Донской Коммерческий Банк. Варшавское Отделение. Временно в Харькове. 4 мар. 1916 г.
Адаптированный текст
Адрес для писем: Ильинка, д. № 9. Адрес для телеграмм: Икап-Москва.
Москва, Марта 2-го дня 1916 г. Варшавскому отделению Азовско-Донского Коммерческаго Банка, вр. в Харькове.
Милостивые Государи!
Препровождая при сем перевод Гомельскаго Торгово-промышленнаго Общества Взаимнаго Кредита от 10 Сент. 1914 г. Руб. 460 (четыреста шестьдесят руб.) просим Вас о переводе нам означенной суммы в Москву.
С совершенным почтением
Акционерное О-во Бумажных М-р И.К. Познанскаго в Лодзи.
Заказное. 1 перевод.
Штамп: Азовско-Донской Коммерческий Банк. Варшавское Отделение. Временно в Харькове. 4 мар. 1916 г.
Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Комментарии:
Нет комментариев