Оптовый склад продуктов, табака M. Берман, письмо в Азовско-Донской коммерческий банк, Варшава, 9 января 1915 года.
Просмотров: 78
Оптовый склад продуктов, табака M. Берман в Варшаве, улица Жабья № 9.
Телефон 37-35. Telefon Adres dia deresz: Berman Warszawa Zabia 9.
Оптовый склад Кавказского, Сухумского, Крымского и Южнобережского листового табака в Бахчисарае.
М. Берман, Варшава, Жабья, 9.
Варшава, 9 января 1915 года.
В Азовско-Донской коммерческий банк. Здесь.
Милостивые государи.
При сем представляю 600 рублей наличными и 400 рублей чек на Вас, и прошу покорнейше выдать сему подателю письма вексель Штейнберга в 1000 рублей. На днях зайду к Вам и выкуплю еще один вексель.
С почтением М. Берман.
Оригинальный текст
Телефон 37-35. Telefon Adres dia deresz: Berman Warszawa Zabia 9.
Оптовый склад Кавказского, Сухумского, Крымского и Южнобережского листового табака в Бахчисарае.
М. Берман, Варшава, Жабья, 9.
Варшава, 9 января 1915 года.
В Азовско-Донской коммерческий банк. Здесь.
Милостивые государи.
При сем представляю 600 рублей наличными и 400 рублей чек на Вас, и прошу покорнейше выдать сему подателю письма вексель Штейнберга в 1000 рублей. На днях зайду к Вам и выкуплю еще один вексель.
С почтением М. Берман.
Оригинальный текст
Hurtowy Sklad wyrobow Tabacznych M. Berman w Warszawie, ul. Zabia № 9.
Телефон 37-35. Telefon Adres dia deresz: Berman Warszawa Zabia 9.
Оптовый склад Кавказскаго, Сухумскаго, Крымскаго и Южнобрежскаго листового табаку в Бахчисарае.
М. Берман Варшава, Жабья 9.
Warszawa, 9 Января 1915.
В Азовский Донской Комерческий Банк. Здесь.
М.Г.
При сем представляю 600 руб. наличными и 400 руб. чек на Вас, и прошу покорнейше выдать сему подателю письмо вексель Штейнберга в Руб. 1000. На днях зайду к Вам, и выкуплю еще один вексель.
С почтением М. Берман.
Адаптированный текст
Телефон 37-35. Telefon Adres dia deresz: Berman Warszawa Zabia 9.
Оптовый склад Кавказскаго, Сухумскаго, Крымскаго и Южнобрежскаго листового табаку в Бахчисарае.
М. Берман Варшава, Жабья 9.
Warszawa, 9 Января 1915.
В Азовский Донской Комерческий Банк. Здесь.
М.Г.
При сем представляю 600 руб. наличными и 400 руб. чек на Вас, и прошу покорнейше выдать сему подателю письмо вексель Штейнберга в Руб. 1000. На днях зайду к Вам, и выкуплю еще один вексель.
С почтением М. Берман.
Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
| Вид документа: | Письма |
| Люди: | Берман М. Штейнберг |
| Организации: | Азовско-Донской коммерческий банк (170) Оптовый склад продуктов, табака M. Берман |
| Даты: | 09.01.1915 |
| Периоды: | Царствование Николая Второго 1894 год - 1917 год (4387) Четвертая Государственная Дума ноябрь 1912 года - февраль 1917 года (1562) Первая мировая война 1914 год - 1918 год (2260) Российская Империя 02.11.1721 - 07.11.1917 (5985) |
| Страны: | Польша |
| Территории: | Варшава |
| Упоминаемые территории: | Бахчисарай |
| Виды деятельности: | Транспорт и логистика |
| Статьи: | Азовско-Донской коммерческий банк - универсальный инструмент бизнеса в Российской империи. |
| На главную страницу |
Комментарии:
Нет комментариев