HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Я.М. Абрамсон, письмо Азовско-Донскому коммерческому банку, Вологда, 29 мая 1915 года.

Просмотров: 51
Я.М. Абрамсон, Либава. Телеграфный адрес: Ябрамсон. Телефон № 579.
Вологда, 29-го мая 1915 г. Азовско-Донскому коммерческому банку. Варшава.
Милостивые государи.
Препровождаю при сем по инкассо дубликат за № 7458 на погруженные 55/1, 80/2 бочек сельдей со станции Вологда городская на станцию Варшава Брест на Ваше имя. Покорнейше прошу Вас выдать такового предъявителю моего письма с надлежащей передаточной подписью по получении наличными одной тысячи восемьдесяти четырех рублей и 09 копеек плюс Ваши коммиссионные (1084 рублей и 09 копеек). Полученные деньги прошу перевести мне сюда по нижеуказанному адресу.
С совершенным почтением, Я. Абрамсон.
Адрес. Я. М, Абрамсону, Вологда.
Заказное. 1 дубликат № 7458.
Штамп: Азовско-Донской коммерческмий банк. 3 июня 1915. Отделение в Варшаве.Оригинальный текст
Я.М. Абрамсон, Либава. Телегр. адрес: Ябрамсон. Телефон № 579.
Вологда, 29-го Мая 1915 г. Азовско-Донско Коммерческому Банку. Варшава.
М.Г.
Препровождаю при сем по инкассо дубликат за № 7458 на погруженные 55/1, 80/2 бочек сельдей со Ст. Вологда гор. на Ст. Варшаву Брест на Ваше имя. Покорнейше прошу Вас выдать такового предъявителю моего письма с надлежащей передаточной подписью по получении наличными одну тысячу восемьдесят четыре рубля и 09 коп. плюс В. коммиссионных (1084 р. и 09 к.). Полученные деньги, прошу перевести мне сюда по нижеуказанному адресу.
С совершен. почтением Я. Абрамсон.
Адрес. Я. М, Абрамсону Вологда.
Заказное. 1 дубл. № 7458.
Штамп: Азовско-Донской Коммерческмий Банк. 3 Июн. 1915. Отд. в Варшаве.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий:

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: