HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Дрожжево-винокуренный завод Товарищества "Братья Айзенштадт", письмо Азовско-Донскому коммерческому банку, Слоним, 12 февраля 1915 года.

Просмотров: 84
Золотая медаль 1913 года. Дрожжево-винокуренный завод Товарищества "Братья Айзенштадт" в городе Слониме. Телеграммы: Слоним, Айзенштадту.
Слоним, февраля 12 дня 1915 г.
Азовско-Донскому коммерческому банку. Варшава.
Милостивые государи.
Прилагая при сем железнодорожный дубликат за № 49854 на дрожжи, просим выдать таковой г. М. Тухвергеру, Грибная площадь, № 7, по получении с него четырсот семьдесяти четырех рублей /474 рублей/, каковую сумму за вычетом Вашей комиссии просим нам немедленно перевести через Слонимское казначейство на имя Л. Айзенштадта.
С совершенным почтением, Братья Л. и Х. Айзенштадт.
Штамп: Азовско-Донской коммерческий банк 18 февраля 1915. Отделение в Варшаве.
Оригинальный текст
Золотая медаль 1913 года. Дрожжево-Винокуренный Завод Т-ва "Бр. Айзенштадт" в г. Слониме. Телеграммы: Слоним, Айзенштадту.
Слоним, Февраля 12 дня 1915 г.
Азовско-Донскому Коммерческому Банку. Варшава.
М.Г.
Прилагая при сем ж.д. дубликат за № 49854 на дрожжи, просим выдать таковой г. М. Тухвергеру, Грибная площадь № 7 по получении с него четыреста семьдесят четыре руб. /474 р./, каковую сумму за вычетом В/коммисс. просим н/немедленно перевести чрез Слонимское Казначейство на имя Л. Айзенштадта.
С совершенным почтением, Бр. Л. и Х. Айзенштадт.
Штамп: Азовско-Донской Коммерческий Банк 18. Фев. 1915. Отд. в Варшаве.
Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: