Детское фото, Георгий Исидорович Кутателидзе, фотограф Я. Тираспольский, Санкт-Петербург, 1 октября 1910 года.
Просмотров: 256
Я. Тираспольский, придворный фотограф.
Придворная фотография Я. Тираспольского.
Санкт-Петербург, Большая Конюшенная, на углу Невского.
Варшава, Лодзь, Одесса, Воронеж.
Kühle Miksche & Türk. Варшава-Вена.
Дорогим сестрам на добрую память от бабушки с Гиголей.
Мне 73 года и 9 месяцев,
а Гиголе, моему правнуку Георгию Исидоровичу Кутателидзе, 3 года и 3 месяца.
Снимались 1 октября 1910 года.
Оригинальный текст
Придворная фотография Я. Тираспольского.
Санкт-Петербург, Большая Конюшенная, на углу Невского.
Варшава, Лодзь, Одесса, Воронеж.
Kühle Miksche & Türk. Варшава-Вена.
Дорогим сестрам на добрую память от бабушки с Гиголей.
Мне 73 года и 9 месяцев,
а Гиголе, моему правнуку Георгию Исидоровичу Кутателидзе, 3 года и 3 месяца.
Снимались 1 октября 1910 года.
Оригинальный текст
J.Tiraspolski, Photographe de la Cour.
Photographie de la Cour J. Tiraspolski.
St. Petersbourg. Grande Coniuschennala au coin Newski.
Varsovie, Lodz-Odessa. Woronege.
Kühle Miksche & Türk. Varsovie-Vienne.
Дорогим сестрам на добрую память от бабушки с Гиголей.
Мне 73 года и 9 мес.
а Гиголе моему правнуку Георгию Исидоровичу Кутателидзе 3 года и 3 месяца.
Снимались 1 Октября 1910 года.
Адаптированный текст
Photographie de la Cour J. Tiraspolski.
St. Petersbourg. Grande Coniuschennala au coin Newski.
Varsovie, Lodz-Odessa. Woronege.
Kühle Miksche & Türk. Varsovie-Vienne.
Дорогим сестрам на добрую память от бабушки с Гиголей.
Мне 73 года и 9 мес.
а Гиголе моему правнуку Георгию Исидоровичу Кутателидзе 3 года и 3 месяца.
Снимались 1 Октября 1910 года.
Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
| Вид документа: | Фото |
| Категория: | Детское фото Все категории |
| Фотограф: | Тираспольский Яков Львович Все фотографы |
| Люди: | Тираспольский Я., фотограф (15) Кутателидзе Георгий Исидорович |
| Организации: | Придворная фотография Я. Тираспольского (2) Kuhle Miksche & Turk (4) |
| Даты: | 01.10.1910 |
| Периоды: | Царствование Николая Второго 1894 год - 1917 год (4387) Третья Государственная Дума июль 1907 года - октябрь 1912 года (1067) Российская Империя 02.11.1721 - 07.11.1917 (5985) |
| Страны: | Россия |
| Упоминаемые страны: | Украина Польша Австрия |
| Территории: | Санкт-Петербург |
| Упоминаемые территории: | Лодзь Варшава Воронеж Вена Одесса |
| Виды деятельности: | Дом, семья |
| На главную страницу |
Комментарии:
Нет комментариев