HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Государственная комиссия погашения долгов, билет российского трехпроцентного займа 1859 года, на капитал 100 фунтов стерлингов, Санкт-Петербург.

Просмотров: 133
Капитал 100 фунтов стерлингов. Доход 3 фунта стерлингов.
Билет Государственной комиссии погашения долгов. № 14328 Российского трехпроцентного займа 1859 г. на капитал в Сто фунтов стерлингов. записанный в Государственную долговую книгу. Книга № 3 стр. 5/4.
Владелец сего билета получает непрерывного дохода по Три на Сто в год, платимые по полугодно в Лондоне, а именно: один фунт стерлингов десять шиллингов на срок 20 октября/1 ноября и один фунт стерлингов десять шиллингов. на срок 19 апреля/1 мая, у банкиров И. Томсон, Т. Бонар и Ко, или, по желанию, в Берлине, у банкира Ф. Март. Магнус, Прусск. курант. десять талеров три сер. грош. девять пфенингов в те же самые сроки.
При сем билете находятся полугодовые купоны, для получения процентов по 19 апреля/1 мая 1869 г., по истечении же сего срока будут выданы новые купоны, по представлении принадлежащего к сему билету талона.
Выписка из Устава Комиссии погашения долгов (Свод Законов, том XI издания 1857 г.).
Ст. 89. Бессрочный непрерывный доход, равно как и платеж срочных доходов, производится и в мирное и в военное время, без всякого различия, к дружественной ли или неприязненной нации принадлежит вкладчик.
Ст. 90. В случае смерти иностранного вкладчика без завещания, бессрочный долг имеет поступить к его наследникам, по порядку и правам наследия того Государства, к которому он принадлежал.
Ст. 91. Капиталы, в бессрочный долг помещенные, составляя нерушимую собственность вкладчика, ни в каком случае не подлежат налогам.
Выписка из Высочайшего Указа, данного 20 марта 1859 года на имя Министра финансов.
На погашение сего займа, с 1859 г., назначается особый, не смешиваемый с другими займами, фонд погашения, который должен составлять ежегодно полтора процента с нарицательного капитала займа. Фонд сей, который будет увеличиваться присовокуплением в последствии процентов, какие будут причитаться на погашенные билеты, имеет быть обращаем на выкуп билетов, по биржевому их курсу. Если кто из владельцев билетов сего займа пожелает оные переписать на российские деньги, то для сего расчета определяется цена шестьсот сорок рублей за сто фунтов стерлингов и билет с тем вместе должен быть обращен в именной, без купонов, а проценты по оному имеют быть выдаваемы в Санкт-Петербурге Комиссией погашения долгов, в вышеозначенные сроки.
Управляющий.
Бухгалтер.
1859.
Российский трехпроцентный заем 1859 г.
20-й гарантированный талон на дивиденд в один фунт 10 шиллингов, выплачиваемый в срок 18 апреля/1 мая 1919 payable в Лондоне Банкирским домом И. Томсон, Т. Бонар и Ко или в Берлине в немецких марках по курсу двадцать марок двадцать пять пфенингов за 1 фунт стерлингов, выплачиваемых банкирским домом Мендельсон и Ко в те же сроки.
19-й гарантированный талон на дивиденд в один фунт 10 шиллингов, выплачиваемый в срок 19 октября/1 ноября 1918 payable в Лондоне Банкирским домом И. Томсон, Т. Бонар и Ко или в Берлине в немецких марках по курсу двадцать марок двадцать пять пфенингов за 1 фунт стерлингов, выплачиваемых Банкирским домом Мендельсон и Ко в те же сроки.
Талон билета трехпроцентного займа 1859 года в Сто фунтов стерлингов, выдаваемый с 20 купонами, начиная с № 1 со сроком выплаты дивиденда 19 октября/1 ноября 1909 года, до № 20 со сроком выплаты дивиденда 18 апреля/1 мая 1919 года.
По истечении срока 18 апреля/1 мая 1919 по предъявлении настоящего талона Государственной комиссией погашения долгов в Санкт-Петербурге или по предъявлении облигации Банкирскому дому И. Томсон, Т. Бонар и Ко в Лондоне, или Банкирскому дому Мендельсон и Ко, предъявителю выдается новый лист купонов на следующие десять лет.
Если настоящий талон не будет предъявлен для получения нового купонного листа на получение дивиденда в срок до 10 октября/1 ноября 1929 г., он будет считаться недействительным, и новый лист купонов будет выдаваться только по предъявлении билета.Оригинальный текст
Капитал 100 ф. ст. Доход 3 ф. ст.
Билет Государств. Коммиссии погашения долгов. № 45899. Российскаго трехпроцентнаго займа 1859 г. на капитал в Сто фунт. стерл. записанный в Государственную долговую книгу. Книга № 10 стр. 1836.
Владелец сего билета получает непрерывнаго дохода по Три на Сто в год, платимые по полугодно в Лондоне, а именно: один фунт стерл. десять шил. на срок 20 октября/1 ноября и один фунт стерл. десять шил. на срок 19 апреля/1 мая, у банкиров И. Томсон, Т. Бонар и Ко, или, по желанию, в Берлине, у банкира Ф. Март. Магнус, Прусск. курант. десять талер. три сер. грош. девять пфен. в те же самые сроки.
При сем билете находятся полугодовые купоны, для получения процентов по 19 апреля/1 мая 1869 г., по истечении же сего срока будут выданы новые купоны, по представлении принадлежащаго к сему билету талона.
Выписка из Устава Коммиссии Погашения Долгов (Св. Зак. Т. XI изд. 1857 г.).
Ст. 89. Безсрочный непрерывный доход, равно как и платеж срочных доходов, производится и в мирное и в военное время, без всякаго различия, к дружественной ли или неприязненной нации принадлежит вкладчик.
Ст. 90. В случае смерти иностраннаго вкладчика без завещания, безсрочный долг имеет поступить к его наследникам, по порядку и правам наследия того Государства, к которому он принадлежал.
Ст. 91. Капиталы, в безсрочный долг помещенные, составляя нерушимую собственность вкладчика, ни в каком случае не подлежат налогам.
Выписка из Высочайшаго Указа, даннаго 20 Марта 1859 года на имя Министра Финансов.
На погашение сего займа, с 1859 г., назначается особый, не смешиваемый с другими займами, фонд погашения, который должен составлять ежегодно полтора процента с нарицательнаго капитала займа. Фонд сей, который будет увеличиваться присовокуплением в последствии процентов, какие будут причитаться на погашенные билеты, имеет быть обращаем на выкуп билетов, по биржевому их курсу. Если кто из владельцев билетов сего займа пожелает оные переписать на Российския деньги, то для сего расчета определяется цена шесть сот сорок рублей за сто фунт. стерл. и билет с тем вместе должен быть обращен в именный, без купонов, а проценты по оному имеют быть выдаваемы в С. Петербурге Коммиссиею Погашения Долгов, в вышеозначенные сроки.
Управляющий.
Бухгалтер.
1859.
L. St. 100. № 14328.
Capital of L.St. 100. Annuity of L.St. 3.
Imperial Russian Three per Cent Loan 1859.
One hundred pounds sterling.
Inscription in the Great Book of the Public Debt of Russia representing a Capital of One Hundred Pounds Sterling. Entered the Book 10 folio 1837.
The bearer of this Inscription is entitled to an annual Interest of Thee per Cent, to be paid halfyearly in London, One Pound ten shillings on the 20 October/1 November and One Pound ten shillings on the 18 April/1 Mai by Mess-rs J. Thompson, T. Bonar et Co., or at the option of the holder in Berlin by Mr. F. Mart. Magnus in Thalers at the rate of six and three quarter Thalers per Pound Sterling on the same dates.
Attached to this inscription are halfyearly dividend warrants upto 19 April/1 Mai 1869, with a talon. After the expiration of that date new dividend warrants wil be delivered in exchange for the talon.
Extrait from the Regulation of the Imperial Commission of the Sinking Fund (Code of Russian Laws Tom. XI edit. 1857).
§ 89. The payment of interminable annuities as also of redeemable debts shal take place, as well in times of war as of peace, without any distinction whatsoever, whether the creditor be a friendly or a hostile nation.
§ 90. If a foreigner, proprietor of Inscription, dies intestate, the Inscription shall pass to his heirs, in the order of succession established by the laws of country, of which he was a subject.
§ 91. Investments in the irredeemable funded debt, constituting the inviolable property of the depositor are exempt from all imposts whatsoever.
Extract of the Imperial Ukase of the 20 March 1859, addressed to the Minister of Finance.
For the amortizement of this Loan a special sining fund, to be kept separate from the other Loans, will be assigned to begin from the year 1859, which fund will form annually 1 1/2 % of the nominal capital of the Loan. This fund, in the future, encreased by the interest resulting from the amortized inscriptions will be employed for the purpose of buying in the inscriptions at the exchage of the day. If the holder of an inscription of this Loan should wish to have the same transcribed into Russian currency, the conversion will be made at the rate of six hundred & forfty Roubles for One hundred pounds sterling; the inscription to the bearer will be then changed into an inscription in the name of the holder, without dividend warrants, and the interest due on such inscriptions will be paid at the Imperial Commission of the Sinking Fund at St. Petersburg every half year, at the period fixed here above.
Contresigned per pro Thomson & Co. F. Mart. Magnus, Contractors.
Director of the Commission.
Imperial Russian 3 per cent Loan 0f 1859.
20th halfyealy dividend warrant due th 18 April/1 Mai 1919 One pound Ten Shillings payable in London by Mess-rs J. Thomas, T. Renar & Co., or in Berlin by Mess-rs Mendelssohn & Co. in German Marks at the rate of Twenty Marks Twenty-five Pfennig per Pound Sterling. L 1.10 Sh.
Imperial Russian 3 per cent Loan of 1859.
19th halfyealy dividend warrant due th 18 April/1 Mai 1918 One pound Ten Shillings payable in London by Mess-rs J. Thomas, T. Renar & Co., or in Berlin by Mess-rs Mendelssohn & Co. in German Marks at the rate of Twenty Marks Twenty-five Pfennig per Pound Sterling. L 1.10 Sh.
Talon of the Inscription of 3 per cent Loan of 1859 for One Hundred Pounds Sterl. deliverd with 20 coupons from № 1 due the 19 October /1 November 1909 to № 20 due the 18 April/1Mai 1919.
At the expiration of thew date of the 18April/1 Mai 1919, on presentation of this talon, new halfyearly dividend warrants will be delivered for the succeeding ten years at the Imperial Commission of the Sinking Fund at St.-Petersburg, or on application to the Bankers: J. Nomson, T. Bonar & Co., London, or Mendelsohn & Co., Berlin.
The present talon, if not presented in order to get a new coupon-sheet till the 19 October /1 November 1929 will be considered as not available, and the new coupon-sheet will only be delivered to the bearer of the Inscription itself.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: