HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Русско-Азиатский банк, акция в 187 рублей 50 копеек на предъявителя, Санкт-Петербург, 1912 год.

Просмотров: 93
Одна акция.
Рублей 187.50 Rbls. № 210258. М.Ф.И. СТП. Гербовый сбор уплачен.
Русско-Азиатский банк.
Banque Russo-Asiatique.
Устав Банка утвержден Министром Финансов, на основании Высочайше утвержденного 14 июля 1910 г. особого журнала Совета Министров от 25 мая 1910 г.
Акция в Сто восемьдесят семь рублей пятьдесят копеек на предъявителя.
Санкт-Петербург, 1912 г.
Les Statuts de la Banque ont été approuvés par M. le Ministre des Finances le 30 Juillet 1910 en conformité du procès-verbal spécial du Conseil des Ministres du 25 Mai 1910, sanctionné par S.M. l'Empereur le 14 Juin 1910.
Action de Quatre-Vingt-Sept Rbls. Cinquante cop. au porteur.
St-Pétersbourg, 1912.
Члены Правления.
Les Membres du Conseil de Direction.
Бухгалтер.
Le comptable.
К акции принадлежит талон с двадцатью купонами на получение дивиденда за десять лет.
A cette action est attaché un talon muni d'une feuille de vingt coupons pour toucher le dividende de dix années.
Une action.
Извлечение из Устава и постановления общего собрания акционеров от 14/27 февраля 1917 года.
§ 4. Складочный капитал Русско-Азиатского банка состоит из 35000000 рублей. Капитал этот образован выпуском 186666 акций в 187 рублей 50 копеек нарицательных каждая, и может быть увеличиваем посредством выпуска новых акций, по той же нарицательной цене. Выпуски эти производятся по постановлениям общего собрания акционеров, с разрешения Министра финансов.
Примечание. Согласно утвержденному г. Министром Финансов постановлению общего собрания акционеров от 14/27 февраля 1912 года, складочный капитал Банка увеличивается на 10000000 рублей путем выпуска новых 53333 акций, каждая в 187 рублей 50 копеек нарицательных. Таким образом, складочный капитал Банка определяется в 45000000 рублей.
§ 11. Акции Банка могут быть, по желанию акционеров, именные или на предъявителя. Все акции должны быть вырезаны из книги, в которой остаются талоны, и выдаются за номером и подписью трех членов Правления и бухгалтера с приложением печати Банка. К каждой акции присоединяется купонный лист для получения дивиденда в течение десяти лет; по прошествии сего срока предъявителю акции выдается новый купонный лист.
§ 12. Передача от одного лица другому акций Банка на предъявителя совершается без всяких формальностей, и со стороны Банка владельцем акций не предъявителя признается всегда то лицо, которое имеет их в своих руках. Передача же именных акций производится чрез объявления о сем Правлению Банка, с приложением самих акций, для перевода из на имя приобретателя.
§ 13. В случае смерти акционера, права его переходят к наследникам его по закону или по завещанию, но ни в коем случае отдельная акция не подлежит раздроблению. В случае потери акции на предъявителя, делаются в продолжении трех лет за счет лица, представившего доказательства своего заявления о принадлежащих ему акциях, по признании их достаточными Правлением, публикации в русских и иностранных газетах. Публикации эти делаются вместе с объявлениями о выдаче дивиденда по акциям Банка. Затем, если в течение трех лет никто не предъявит своих прав на таковые акции, заявленные утраченными, то они заменяются дубликатами, которые остаются в депозите Банка в продолжение еще пяти лет. По истечении же сего последнего срока делается окончательная публикация, при чем через шесть месяцев после таковой публикации дубликаты передаются лицу, сделавшему заявление.
§ 49. Все лица, владеющие акциями Банка, имеют право присутствовать в общем собрании, при чем право голоса имеет только тот акционер, которому принадлежит не менее 10 акций; владеющий 30 акциями имеет два голоса; 75 - три голоса; 150 - четыре голоса и свыше 150 акций каждые 100 акций дают право на один голос. Никто из акционеров не может располагать числом голосов, превышающим одну десятую часть голосов, принадлежащих всем наличным членам собрания. Одно лицо ни в каком случае не должно иметь более 50 голосов за себя и по доверенности других лиц. Владельцы именных акций пользуются правом голоса в общем собрании лишь в том случае, если они внесены в книге Правления Банка, по крайней мере, за семь дней до дня общего собрания, при чем для участия в общем собрании предъявления именных акций не требуется. Акции на предъявителя дают право голоса в том случае, если они представлены в Правление Банка, по крайней мере, за семь дней до общего собрания и не выданы обратно до окончания собрания.
Взамен подлинных акций могут быть представляемы удостоверения (расписки) в принятии акций на хранение или в заклад как государственных, так и и действующих на основании Правительством утвержденных уставов кредитных (местных и иногородних) учреждений, а также иностранных кредитных учреждений и банкирских домов, кои будут избраны для сего общими собраниями акционеров и одобрены Министерством финансов. В удостоверениях (расписках) обозначаются номера акций. Иностранные банкирские учреждения, удостоверения (расписки) коих могут быть представляемы взамен подлинных акций, должны быть поименованы в публикациях о созыве общего собрания.
§ 50. Акционеры, имеющие менее 10 акций, могут соединять по доверенностям акции свои для получения права на один или более голосов на основаниях, указанных в § 49. Владелец акций, приобретший через соединение таким образом акций право на голос, может принимать доверенности на подачу голосов от других владельцев акций, имеющих право голоса.
§ 51. Отсутствующий акционер, имеющий право голоса, может предоставить право свое другому акционеру, имеющему также право голоса, но одно лицо не может иметь более двух доверенностей.
Примечание. Доверенности на подачу голосов даются в форме письма, которое должно быть заявлено Правлению не менее, как за три дня до общего собрания.
§ 63. Операционный год Банка начинается с 1 января и кончается 3 декабря, считая по старому стилю.
§ 67. Из чистой годовой прибыли, выведенной за исключением всех расходов и убытков, отчисляется сначала не менее 10 % в запасный капитал Банка. Оставшаяся затем чистая прибыль, если она не превышает 5 % на складочный капитал, обращается сполна в дивиденд акционерам. Если же остаток превышает 5 %, то излишек распределяется следующим образом: 4 1/2 % поступают в пользу членов Совета, 9 % поступают в пользу членов Правления, 6 1/2 % поступают для распределения между служащими Банка, по усмотрению Правления. Остаток поступает в дополнительный дивиденд акционерам: означенный остаток может, по усмотрению общего собрания, быть обращен, целиком или частью, на образование особого запасного капитала.
§ 68. Выдача дивиденда по акциям производится по предварительной о том публикации и по представлении купонов. По купонам, которые в течение десяти лет со времени назначенного срока для выдачи по оным дивиденда не будут предъявлены Правлению, дивиденд не выдается, а поступает в собственность Банка. Процентов на дивидендные суммы, остающиеся в кассе Банка, по не востребованию своевременно уплаты ни в каком случае не полагается.
Примечание. Часть чистой прибыли, вырученная от операций Банка, совершенных за границею отделениями Банка, не подлежит обложению государственными сборами, которыми облагается чистая прибыль акционерных обществ в России.
Экспедиция заготовления государственных бумаг. 1912.
Русско-Азиатский банк.
Талон к акции № 210258 в Сто восемьдесят семь рублей пятьдесят копеек. М.Ф.И. СТП. Гербовый сбор уплачен.
По миновании десятилетнего срока, на который выданы вместе с сим талоном купоны, новый купонный лист будет выдан в Правлении Банка в Санкт-Петербурге.
Санкт-Петербург, 1912 г. Член Правления.
Русско-Азиатский банк.
19-й купон к акции за № 210258
на получение дивиденда за 1919 год.
Член Правления.
Русско-Азиатский банк.
20-й купон к акции за № 210258
на получение дивиденда за 1919 год.
Член Правления.Оригинальный текст
Одна акция.
Руб. 187.50 Rbls. № 210258. М.Ф.И. СТП. Гербовый сбор уплачен.
Русско-Азиатский Банк.
Banque Russo-Asiatique.
Устав Банка утвержден Министром Финансов, на основании Высочайше утвержденнаго 14 Июля 1910 г. особаго журнала Совета Министров от 25 Мая 1910 г.
Акция в Сто восемьдесят семь руб. пятьдесят коп. на предъявителя.
С.-Петербург, 1912 г.
Les Statuts de la Banque ont été approuvés par M. le Ministre des Finances le 30 Juillet 1910 en conformité du procès-verbal spécial du Conseil des Ministres du 25 Mai 1910, sanctionné par S.M. l'Empereur le 14 Juin 1910.
Action de Quatre-Vingt-Sept Rbls. Cinquante cop. au porteur.
St-Pétersbourg, 1912.
Члены Правления.
Les Membres du Conseil de Direction.
Бухгалтер.
Le comptable.
К акции принадлежит талон с двадцатью купонами на получение дивиденда за десять лет.
A cette action est attaché un talon muni d'une feuille de vingt coupons pour toucher le dividende de dix années.
Une action.
Извлечение из Устава и постановления Общаго Собрания акционеров от 14/27 Февраля 1917 года.
§ 4. Складочный капитал Русско-Азиатскаго Банка состоит из 35.000.000 рублей. Капитал этот образован выпуском 186.666 акций в 187 рублей 50 коп. нарицательных каждая, и может быть увеличиваем посредством выпуска новых акций, по той же нарицательной цене. Выпуски эти производятся по постановлениям Общаго Собрания акционеров, с разрешения Министра Финансов.
Примечание. Согласно утвержденному г. Министром Финансов постановлению Общаго Собрания акционеров от 14/27 Февраля 1912 года, складочный капитал Банка увеличивается на 10.000.000 рублей путем выпуска новых 53.333 акций, каждая в 187 руб. 50 коп. нарицательных. Таким образом складочный капитал Банка определяется в 45.000.000 рублей.
§ 11. Акции Банка могут быть, по желанию акционеров, именныя или на предъявителя. Все акции должны быть вырезаны из книги, в которой остаются талоны, и выдаются за номером и подписью трех членов Правления и бухгалтера с приложением печати Банка. К каждой акции присоединяется купонный лист для получения дивиденда в течение десяти лет; по прошествии сего срока предъявителю акции выдается новый купонный лист.
§ 12. Передача от одного лица другому акций Банка на предъявителя совершается без всяких формальностей, и со стороны Банка владельцем акций не предъявителя признается всегда то лицо, которое имеет их в своих руках. Передача же именных акций производится чрез объявления о сем Правлению Банка, с приложением самих акций, для перевода из на имя приобретателя.
§ 13. В случае смерти акционера, права его переходят к наследникам его по закону или по завещанию, но ни в коем случае отдельная акция не подлежит раздроблению. В случае потери акции на предъявителя, делаются в продолжении трех лет за счет лица, представившаго доказательства своего заявления о принадлежащих ему акциях, по признании их достаточными Правлением, публикации в русских и иностранных газетах. Публикации эти делаются вместе с объявлениями о выдаче дивиденда по акциям Банка. Затем, если в течение трех лет никто не предъявит своих прав на таковыя акции, заявленныя утраченными, то оне заменяются дубликатами, которые остаются в депозите Банка в продолжение еще пяти лет. По истечении же сего последняго срока делается окончательная публикация, при чем через шесть месяцев после таковой публикации дубликаты передаются лицу, сделавшему заявление.
§ 49. Все лица, владеющия акциями Банка, имеют право присутствовать в Общем Собрании, при чем право голоса имеет только тот акционер, которому принадлежит не менее 10 акций; владеющий 30 акциями имеет два голоса; 75 - три голоса; 150 - четыре голоса и свыше 150 акций каждыя 100 акций дают право на один голос. Никто из акционеров не может располагать числом голосов, превышающим одну десятую часть голосов, принадлежащих всем наличным членам Собрания. Одно лицо ни в каком случае не должно иметь более 50 голосов за себя и по доверенности других лиц. Владельцы именных акций пользуются правом голоса в Общем Собрании лишь в том случае, если они внесены в книге Правления Банка, по крайней мере, за семь дней до дня Общаго Собрания, при чем для участия в Общем Собрании предъявления именных акций не требуется. Акции на предъявителя дают право голоса в том случае, если оне представлены в Правление Банка, по крайней мере, за семь дней до Общаго Собрания и не выданы обратно до окончания Собрания.
Взамен подлинных акций могут быть представляемы удостоверения (расписки) в принятии акций на хранение или в заклад как государственных, так и и действующих на основании Правительством утвержденных Уставов кредитных (местных и иногородных) учреждений, а также иностранных кредитных учреждений и банкирских домов, кои будут избраны для сего Общими Собраниями акционеров и одобрены Министерством Финансов. В удостоверениях (расписках) обозначаются номера акций. Иностранныя банкирския учреждения, удостоверения (расписки) коих могут быть представляемы взамен подлинных акций, должны быть поименованы в публикациях о созыве Общаго Собрания.
§ 50. Акционеры, имеющие менее 10 акций, могут соединять по доверенностям акции свои для получения права на один или более голосов на основаниях, указанных в § 49. Владелец акций, приобревший через соединение таким образом акций право на голос, может принимать доверенности на подачу голосов от других владельцев акций, имеющих право голоса.
§ 51. Отсутствующий акционер, имеющий право голоса, может предоставить право свое другому акционеру, имеющему также право голоса, но одно лицо не может иметь более двух доверенностей.
Примечание. Доверенности на подачу голосов даются в форме письма, которое должно быть заявлено Правлению не менее, как за три дня до Общаго Собрания.
§ 63. Операционный год Банка начинается с 1 Января и кончается 3 Декабря, считая по старому стилю.
§ 67. Из чистой годовой прибыли, выведенной за исключением всех расходов и убытков, отчисляется сначала не менее 10 % в запасный капитал Банка. Оставшаяся затем чистая прибыль, если она не превышает 5 % на складочный капитал, обращается сполна в дивиденд акционерам. Если же остаток превышает 5 %, то излишек распределяется следующим образом: 4 1/2 % поступают в пользу членов Совета, 9 % поступают в пользу членов Правления, 6 1/2 % поступают для распределения между служащими Банка, по усмотрению Правления. Остаток поступает в дополнительный дивиденд акционерам: означенный остаток может, по усмотрению Общаго Собрания, быть обращен, целиком или частью, на образование особаго запаснаго капитала.
§ 68. Выдача дивиденда по акциям производится по предварительной о том публикации и по представлении купонов. По купонам, которые в течение десяти лет со времени назначеннаго срока для выдачи по оным дивиденда не будут предъявлены Правлению, дивиденд не выдается, а поступает в собственность Банка. Процентов на дивидендныя суммы, остающияся в кассе Банка, по невостребованию своевременно уплаты ни в каком случае не полагается.
Примечание. Часть чистой прибыли, вырученная от операций Банка, совершенных за границею отделениями Банка, не подлежит обложению государственными сборами, которыми облагается чистая прибыль акционерных обществ в России.
Extrair des Statuts et de la décision de l'Assemblée Générale des actionnaires du 14/27 Février 1912.
§ 4. Le capital social de la Banque Russo-Asiatique est fixé à 35.000.000 roubles. Ce capital est constitué par l'émission de 186.66 actions. d'un montant nominal de 187 roubles 50 cop. chacune, et peut être augmenté au moyen d'émissions de nouvelles actions d'un même montant nominal. Les émissions en question ont lieu d'après décisions des Assemblées Générales des actionnaires et avec l'autorisation du Ministres des Finances.
Observation. Suivant décision de l'Assemvlée Générale des actionnaires du 14/27 Février 1912 et avec l'approbation de S.E.M. le Ministre des Finances, le capital de la Banque est augmenté de 10.000.000 rbls, au moyen de l'émission de 53.333 nouvelles actions, de 187 rbls 50 rjg. chacune, capital nominal. Le capital social de la Banque est de ce fait porté à 45.000.000 rbls.
§ 11. Les actions de la Banque peuvent, au gré des actionnaires, être nominatives ou au porteur. Toutes les actions doivent être détachées d'un registre à souches dans lequels les talons resteront; elles seront numérotées et munies de la signature de trois membres du Conseil de la Direction, et de celle du chef-comptable, ainsi que dusceau de la Banque. A chaque action sera annexée une feuille de coupons, pour les dividendes à toucher pendant dix ans. A l'expiration de ce terme, le porteur de l'action recevra une nouvelle feuille de coupons.
§ 12. La transmision des actions au porteur s'effetue entre tiers sans aucune formalité et la Banque reconnaît toujours comme propriétaire des actions au porteur, la personne qui les a entre les mains. La transmission des actions nominatives s'opère au moyen d'une notification au Conseil de Direction conjointement avec la présentation des actions elles-mêmes, sur lesquelles le Conseil de Direction certidie le transfert au nouveau propriétaire.
§ 13. En cas de mort d'un actionnaires, ses droits passent à ses hérities légaux ou testamentaires; mais en aucun cas action ne peut être fractionnée. En cas de perte d'action au porteur, il sera fait, pendant trois ans aux frais des personnes qui auront fourni des preuves jugées suffisantes par le Conseil de Direction, des publications dans les journaux russes et étrangers, que les actions déclarées perdues étaient vien leur propriété. Ces publications seront faites en même temps que celles annonçant le paiement du dividende sur les actions de la Banque. Si, à l'expiration de trois années, personne n'a fait valoir des droits sur les actions déclarées perdues, ces dernières seront remplacées par des duplicata qui resteront cinq ans en depôt à la Banque. A l'expiration de ce dernier terme il sera encore fait une publication et, six mois après cette publication, les duplicata seront délivrés aux personnes ayant fait la déclaration de perte.
§ 49. Toutes les personnes possédant des actions de la Banque ont le droit d'assister à l'Assemblée Générale, mais seuls ont droit de vote les actionnaires possédant au moins 10 actions; les actionnaires possédant 30 actions ont deux voix, 75 - trois voix, 150 - quatre voix; au-dessus de 150 actions il est attribué une voix par 100 actions. Mais aucun actionnaire ne peut disposer d'un numbre de voix supérueur au dixième des voix appartenant à l'ensemble des actionnaires présents à l'Assemblée. Une même personne ne doit pas avoir tant personnellement que par procuration plus de 50 voix. Les propriétaires d'actions nominatives n'ont le droit de prendre part aux votes de l'Assemblée Générale que s'ils ont été inscrites sur les livres du Conseil de Direction de la Banque au plus tard que sept jours avant l'Assemblée Générale; la présentation des titres nominatifs n'est pas exigée pour l'assistance à l'Assemblée Générale. Les actions au porteur ne donnent le droit de vote que si elles sont présentées au Conseil de Direction au plus tard sept jours avant le jour de l'Assemblée Générale et ne sont pas retirées afin la fin de l'Assemblée. Aux lieu et place des titres eux-mêmes peuvent être présentés des certificats (quittances) de reception des actions en depôt ou en nentissement émanant soit de l'Etavlissements de crédit de l'Etat, soit d'Etablissements de crédit (locaus ou provinciaux) fonctionnant en vertu des Statuts approuvés par le Gouvernement, ainsi que d'Etablissemenr de crédit ou maisons de banques étrangers désignés à cet effet par l'Assemblées Générale avec l'approbation du Ministère des Finances. Ces certificats (quittances) mentionneront les numéros des actions. Les banques étrangères dont les certificats (quittances) peuvent être présentée aux lieu et place des titres eux-mêmes doivent être désignées dans les publications faites pour la convocation de l'Assemblées Générale.
§ 50. Les actionnaires, possédant moins de 10 actions, peuvent au moyen de procuration grouper leurs actions pour obtenir le droit à une ou plusieurs voix sur les bases indiquées au § 49; l'actionnaire ayant acquis par ce groupement d'actions le droit de vote pourra accepter des procurations, en vue de voter à l'Assemblée. même d'autres propriétaires d'actions ayant droit de vote.
§ 51. Un actionnaire absent, ayant droit de vote, peut transférer son droit de vote à un autre actionnaire, ayant également droit de vote. Mais un seul actionnaire ne peut être porteur de plus de deux procurations.
Remarque. Les procurations pour l'exercice du droit de vote sont données sous forme de lettres qui devront être remises au Conseil de Direction trois jours au moins avant l'Assemblée Générale.
§ 63. L'année sociale commence le 1 Janvier et finit le 31 Décembre vieux style.
§ 67. Sur les bénéfices nets annuela, établis après déduction de toutes dépenses et pertes, il est d'abord prélevé au moins 10 % pour dotation au capital de réserve de la Banque. Le surplus de bénéfice net, s'il n'excède pas 5 % du capital social, est réparti en totalité entre les actionnaires à titre de dividende. Si le surplus de bénéfice net dépasse 5 % l'excédent est réparti comme suit: 4 1/2 % reviennent aux membres du Conseil d'Administration; 9 % reviennent aux membres du Conseil de Direction; 6 1/2 % sont répartis entre les employés de la Banque, au gré du Conseil de Direction. Le solde sera réparti entre les actionnaires à titre de dividende supplémentaire; ce solde pourra, au gré de l'Assemblée Générale être affecté, en totalité ou en partie, à la constitution d'un capital de réserve spécial.
§ 68. Le paiement du dividende sur les actions se fait sur publication préalable et contre remise des coupons. En ce qui concerne les coupons quin'auront pas été présentés au Conseil de Direction dans un délai de dix ans, à dater de l'échéance fixée pour le paiement du dividende sur ces coupons, le dividende n'est plus payé et fait retour à la Banque. Aucun intérêt n'est en aucun cas bonifié sur le montant des dividendes non réclamés à leur écheance et conservés dans les caisses de la Banque.
Remarque. La part des bénéfices nets provenant des opérations effectuées à l'étranger par les Succursales de la Banque n'est pas assujettie aux impôts d'Etat qui frappent les bénéfices des Sociétés par actions en Russie.
Экспедиция заготовления государственных бумаг. 1912.
Русско-Азиатский Банк.
Талон к акции № 210258 в Сто восемьдесят семь рублей пятьдесят коп. М.Ф.И. СТП. Гербовый сбор уплачен.
По миновании десятилетняго срока, на который выданы вместе с сим талоном купоны, новый купонный лист будет выдан в Правлении Банка в С.-Петербурге.
С.-Петербург, 1912 г. Член Правления.
Русско-Азиатский Банк.
19-й купон к акции за № 210258
на получение дивиденда за 1919 год.
Член Правления.
Русско-Азиатский Банк.
20-й купон к акции за № 210258
на получение дивиденда за 1919 год.
Член Правления.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: