Акционерное общество "Држевецкий и Езиоранский", запрос Саратовскому заводу Акционерного общества Русской железной промышленности на поставку котельных заклепок с черновиком ответа, Москва, 11 мая 1916 года.
Просмотров: 53
Акционерное общество
постройки машин и санитарных сооружений
"Држевецкий и Езиоранский".
Московская контора.
Отопление-Вентиляция.
Прачечные-Кухни.
Канализация-Водоснабжение.
Скотобойни.
Огнеопасные сооружения для хранения бензина и т.п.
Условный текущий счет в Московской конторе Государственного банка № 40.351.
Ответ на письмо от.
Относительно.
Москва, Чистопрудный бульвар, 14, 11 мая 1916 г.
Адрес для телеграмм: "Дека"-Москва.
Телефон 1-58-08.
В Управление Саратовского завода
Общества Русской железной промышленности.
г. Саратов.
Милостивые государи,
просим Вас, милостивые государи, сообщить нам, по каким ценам мы можем получить от Вас котельные заклепки в количествах:
заклепок ø 3/8" х 1 1/2" пудов 1
заклепок ø 3/8" х 1 3/4" пудов 1/2
заклепок ø 1/2" х 2" пудов 2
заклепок ø 1/2" х 2 1/4" пудов 1
заклепок ø 1/2" х 2 1/2" пудов 1
заклепок ø 5/8" х 1 1/2" пудов 8
заклепок ø 5/8" х 1 1/4" пудов 3
заклепок ø 5/8" х 2 1/4" пудов 1
заклепок ø 3/4" х 2 1/4" пудов 1 1/2
заклепок ø 7/8" х 2 1/4" пудов 5
заклепок ø 7/8" х 2 1/2" пудов 11
заклепок ø 1" х 3" пудов 7.
Приложения: при сем.
Под отдельной заказной бандеролью.
а. 3114.
Заклепки предназначены для заготовления предметов для нужд Государственной обороны, в чем можем представить удостоверение.
С совершенным почтением,
Акционерное общество Држевецкий и Езиоранский.
Штамп: Общество Русской железной промышленности.
14 мая 1916 г.
Саратовский завод.
Имеются на сегодня. Необходимо подлинное (не копия) удостоверение казенного учреждения с приложением печати, что заказ требуется для нужд обороны.
Для ускорения отправки требуется исхлопотать наряд на вторичную погрузку.
Условия расчета: 50% при передаче заказа, остальное путем инкассо.
Предложение действительно до 01.08. сего года.Оригинальный текст
постройки машин и санитарных сооружений
"Држевецкий и Езиоранский".
Московская контора.
Отопление-Вентиляция.
Прачечные-Кухни.
Канализация-Водоснабжение.
Скотобойни.
Огнеопасные сооружения для хранения бензина и т.п.
Условный текущий счет в Московской конторе Государственного банка № 40.351.
Ответ на письмо от.
Относительно.
Москва, Чистопрудный бульвар, 14, 11 мая 1916 г.
Адрес для телеграмм: "Дека"-Москва.
Телефон 1-58-08.
В Управление Саратовского завода
Общества Русской железной промышленности.
г. Саратов.
Милостивые государи,
просим Вас, милостивые государи, сообщить нам, по каким ценам мы можем получить от Вас котельные заклепки в количествах:
заклепок ø 3/8" х 1 1/2" пудов 1
заклепок ø 3/8" х 1 3/4" пудов 1/2
заклепок ø 1/2" х 2" пудов 2
заклепок ø 1/2" х 2 1/4" пудов 1
заклепок ø 1/2" х 2 1/2" пудов 1
заклепок ø 5/8" х 1 1/2" пудов 8
заклепок ø 5/8" х 1 1/4" пудов 3
заклепок ø 5/8" х 2 1/4" пудов 1
заклепок ø 3/4" х 2 1/4" пудов 1 1/2
заклепок ø 7/8" х 2 1/4" пудов 5
заклепок ø 7/8" х 2 1/2" пудов 11
заклепок ø 1" х 3" пудов 7.
Приложения: при сем.
Под отдельной заказной бандеролью.
а. 3114.
Заклепки предназначены для заготовления предметов для нужд Государственной обороны, в чем можем представить удостоверение.
С совершенным почтением,
Акционерное общество Држевецкий и Езиоранский.
Штамп: Общество Русской железной промышленности.
14 мая 1916 г.
Саратовский завод.
Имеются на сегодня. Необходимо подлинное (не копия) удостоверение казенного учреждения с приложением печати, что заказ требуется для нужд обороны.
Для ускорения отправки требуется исхлопотать наряд на вторичную погрузку.
Условия расчета: 50% при передаче заказа, остальное путем инкассо.
Предложение действительно до 01.08. сего года.Оригинальный текст
Акционерное Общество
Постройки Машин и Санитарных Сооружений
"Држевецкий и Езиоранский".
Московская Контора.
Отопление-Вентиляция.
Прачешныя-Кухни.
Канализация-Водоснабжение.
Скотобойни.
Огнеопасныя сооружения для хранения бензина и т.п.
Условный текущий счет в Московской Конторе Государственнаго Банка № 40.351.
Ответ на письмо от.
Относительно.
Москва, Чистопрудный бульв., 14, 11 мая 1916 г.
Адрес для телеграмм: "Дека"-Москва.
Телефон 1-58-08.
В Управление Саратовскаго Завода
Общества Русской Железной Промышленности.
г. Саратов.
Милостивые Государи,
просим Вас М.Г. сообщить нам по каким ценам мы можем получить от Вас котельныя заклепки в количествах:
заклепок ø 3/8" х 1 1/2" пудов 1
заклепок ø 3/8" х 1 3/4" пудов 1/2
заклепок ø 1/2" х 2" пудов 2
заклепок ø 1/2" х 2 1/4" пудов 1
заклепок ø 1/2" х 2 1/2" пудов 1
заклепок ø 5/8" х 1 1/2" пудов 8
заклепок ø 5/8" х 1 1/4" пудов 3
заклепок ø 5/8" х 2 1/4" пудов 1
заклепок ø 3/4" х 2 1/4" пудов 1 1/2
заклепок ø 7/8" х 2 1/4" пудов 5
заклепок ø 7/8" х 2 1/2" пудов 11
заклепок ø 1" х 3" пудов 7.
Приложения: при сем.
Под отдельной заказной бандеролью.
а. 3114.
Заклепки предназначены для заготовления предметов для нужд Государственной обороны, в чем можем представить удостоверение.
С совершенным почтением,
Акционерное Общество Држевецкий и Езиоранский.
Штамп: Общество Русской Железной Промышленности.
14 Май 1916.
Саратовский Завод.
Имеются на сегодня. Необходимо подлинное (не копия) удостоверение казеннаго учреждения с приложением печати, что заказ требуется для нужд обороны.
Для ускорения отправки требуется исхлопотать наряд на вторичную погрузку.
Условия разсчета: 50% при передаче заказа, остальное путем инкассо.
Предлож. действит. до 1/VIII с/г.Адаптированный текст
Постройки Машин и Санитарных Сооружений
"Држевецкий и Езиоранский".
Московская Контора.
Отопление-Вентиляция.
Прачешныя-Кухни.
Канализация-Водоснабжение.
Скотобойни.
Огнеопасныя сооружения для хранения бензина и т.п.
Условный текущий счет в Московской Конторе Государственнаго Банка № 40.351.
Ответ на письмо от.
Относительно.
Москва, Чистопрудный бульв., 14, 11 мая 1916 г.
Адрес для телеграмм: "Дека"-Москва.
Телефон 1-58-08.
В Управление Саратовскаго Завода
Общества Русской Железной Промышленности.
г. Саратов.
Милостивые Государи,
просим Вас М.Г. сообщить нам по каким ценам мы можем получить от Вас котельныя заклепки в количествах:
заклепок ø 3/8" х 1 1/2" пудов 1
заклепок ø 3/8" х 1 3/4" пудов 1/2
заклепок ø 1/2" х 2" пудов 2
заклепок ø 1/2" х 2 1/4" пудов 1
заклепок ø 1/2" х 2 1/2" пудов 1
заклепок ø 5/8" х 1 1/2" пудов 8
заклепок ø 5/8" х 1 1/4" пудов 3
заклепок ø 5/8" х 2 1/4" пудов 1
заклепок ø 3/4" х 2 1/4" пудов 1 1/2
заклепок ø 7/8" х 2 1/4" пудов 5
заклепок ø 7/8" х 2 1/2" пудов 11
заклепок ø 1" х 3" пудов 7.
Приложения: при сем.
Под отдельной заказной бандеролью.
а. 3114.
Заклепки предназначены для заготовления предметов для нужд Государственной обороны, в чем можем представить удостоверение.
С совершенным почтением,
Акционерное Общество Држевецкий и Езиоранский.
Штамп: Общество Русской Железной Промышленности.
14 Май 1916.
Саратовский Завод.
Имеются на сегодня. Необходимо подлинное (не копия) удостоверение казеннаго учреждения с приложением печати, что заказ требуется для нужд обороны.
Для ускорения отправки требуется исхлопотать наряд на вторичную погрузку.
Условия разсчета: 50% при передаче заказа, остальное путем инкассо.
Предлож. действит. до 1/VIII с/г.Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Комментарии:
Нет комментариев