HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Торговля С.Т. Богатырева, письмо Н.Г. Григорьеву, станция Шаховская Московской губернии, 26 июля 1894 года.

Просмотров: 140
Торговля С.Т. Богатырева. станция Шаховская, Московско-Виндаво-Рыбинской железной дороги.
Адрес для писем: ст. Шаховская, Московско-Виндаво-Рыбинской железной дороги Сергею Михайловичу Богатыреву.
Адрес для телеграмм: Шаховская, Богатыреву.
Адрес для заказной корреспонденции: село Середа, Московской губернии, Сергею Михайловичу Богатыреву.
станция Шаховская, 1904 года июля 26 дня.
Господину Н.Г. Григорьеву. Москва.
Милостивый государь!
Настоящим письмом прошу Вас выслать мне на станцию Шаховская Московско-Виндаво-Рыбинской железной дороги с наложенным платежом немедленно же:
20 фунтов Колбасы вареной особой толстой.
20 фунтов Колбасы вареной с чесноком тонкой.
1 пуд Колбасы Копченой.
Дубликат накладной при товаре на мое имя.
С почтением
за С.Т. Богатырева
Иван Шостин.
Штамп: Копировано.
Оригинальный текст
Торговля С.Т. Богатырева. ст. Шаховская, Московско-Виндаво-Рыбинск. жел. дор.
Адрес для писем: ст. Шаховская, Московско-Виндаво-Рыб. ж. д. Сергею Михайловичу Богатыреву.
Адрес для телеграмм: Шаховская, Богатыреву.
Адрес для заказной корреспонденции: с. Середа, Московской губ., Сергею Михайловичу Богатыреву.
ст. Шаховская, 1904 года Июля 26 дня.
Господину Н.Г. Григорьеву. Москва.
Милостивый Государь!
Настоящим письмом прошу Вас выслать мне настанц. Шаховская Моск. Винд. Рыб. жел. дороги с наложенным платежом немедленноже
20 фунт. Колбасы варен. особ. толстой.
20 фунт. Колбасы варен. с чеснок. тонк.
1 пуд Колбасы Копченой.
Дубликат накладной притоваре намое имя.
С почтением
застбогатырева,
Иван Шостин.
Штамп: Копир.
Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: