Г.Х. Межеровский, письмо Заводу земледельческих машин "Э.И. Мельгозе", Александрия Херсонской губернии, 14 марта 1911 года.
Просмотров: 118
Г.Х. Межеровский, Александрия, Херсонской губернии.
Херсонская улица, собственный дом.
Склад земледельческих машин.
Телеграммы: Межеровский, Александрия (Херсонской).
Александрия, 14 марта 1911 года.
Завод земледельческих машин "Э.И. Мельгозе", Харьков.
Милостивые государи!
При Вашем желании продавать свои сеялки в моем районе (уезде) и при том, что я являюсь здесь первым Вашим покупателем и разумеется и распространителем Ваших сеялок, то по крайней мере, я Вам предлагаю, как город наш центр всему уезду, дать мне представительство Ваше на весь здешний уезд и все покупатели и все продажи, чтобы прошли через меня; имея от этого известную пользу, что и взаимно понятно будут оберегаемы и все Ваши интересы.
А потому, я думаю, что Вы на мое предложение согласитесь, имея при этом для всего уезда в моем лице своего верного сотрудника и важную опору в продаже и распространении Ваших машин, которые будут иметь свое достоинство и как уездный город, центр всего уезда, всем удобно обратиться ко мне за всем и это даст нам обоюдно много хорошего.
С почтением. Г. Межеровский.
Штамп: Э.И. Мельгозе Харьков.
Получено 15 марта 1911 года.Оригинальный текст
Херсонская улица, собственный дом.
Склад земледельческих машин.
Телеграммы: Межеровский, Александрия (Херсонской).
Александрия, 14 марта 1911 года.
Завод земледельческих машин "Э.И. Мельгозе", Харьков.
Милостивые государи!
При Вашем желании продавать свои сеялки в моем районе (уезде) и при том, что я являюсь здесь первым Вашим покупателем и разумеется и распространителем Ваших сеялок, то по крайней мере, я Вам предлагаю, как город наш центр всему уезду, дать мне представительство Ваше на весь здешний уезд и все покупатели и все продажи, чтобы прошли через меня; имея от этого известную пользу, что и взаимно понятно будут оберегаемы и все Ваши интересы.
А потому, я думаю, что Вы на мое предложение согласитесь, имея при этом для всего уезда в моем лице своего верного сотрудника и важную опору в продаже и распространении Ваших машин, которые будут иметь свое достоинство и как уездный город, центр всего уезда, всем удобно обратиться ко мне за всем и это даст нам обоюдно много хорошего.
С почтением. Г. Межеровский.
Штамп: Э.И. Мельгозе Харьков.
Получено 15 марта 1911 года.Оригинальный текст
Г.Х. Межеровский, Александрия, Херс. губ.
Херсонская улица, собственный дом.
Склад земледельческих машин.
Телеграммы: Межеровский, Александрия (Херсонск.)
Александрия, Марта 14 дня 1911 г.
Завод Земледельческих Машин "Э.И. Мельгозе" Харьков.
Милостивые Государи!
При Вашем желании продавать свои сеялки в моем районе (уезде) и при том, что я являюсь здесь первым Вашим покупателем и разумеется и распространителем Ваших сеялок то по крайней мере, я Вам предлагаю, как город наш центр всему уезду, дать мне представительство Ваше на весь здешний уезд и все покупатели и все продажи, чтобы прошли чрез меня; имея от этого известную пользу, что и взаимно понятно будут оберегаемы и все Ваши интересы.
А потому, я думаю, что Вы на мое предложение согласитесь имея при этом для всего уезда в моем лице своего вернаго сотрудника и важную опору в продаже и распространении Ваших машин, которыя будут иметь свое достоинство и как уездный город центр всего уезда всем удобно обратиться ко мне за всем и это даст нам обоюдно много хорошего.
С почтением. Г. Межеровский.
Штамп: Э.И. Мельгозе Харьков.
Пол. 15 Март 1911 года.Адаптированный текст
Херсонская улица, собственный дом.
Склад земледельческих машин.
Телеграммы: Межеровский, Александрия (Херсонск.)
Александрия, Марта 14 дня 1911 г.
Завод Земледельческих Машин "Э.И. Мельгозе" Харьков.
Милостивые Государи!
При Вашем желании продавать свои сеялки в моем районе (уезде) и при том, что я являюсь здесь первым Вашим покупателем и разумеется и распространителем Ваших сеялок то по крайней мере, я Вам предлагаю, как город наш центр всему уезду, дать мне представительство Ваше на весь здешний уезд и все покупатели и все продажи, чтобы прошли чрез меня; имея от этого известную пользу, что и взаимно понятно будут оберегаемы и все Ваши интересы.
А потому, я думаю, что Вы на мое предложение согласитесь имея при этом для всего уезда в моем лице своего вернаго сотрудника и важную опору в продаже и распространении Ваших машин, которыя будут иметь свое достоинство и как уездный город центр всего уезда всем удобно обратиться ко мне за всем и это даст нам обоюдно много хорошего.
С почтением. Г. Межеровский.
Штамп: Э.И. Мельгозе Харьков.
Пол. 15 Март 1911 года.Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
| Вид документа: | Письма |
| Люди: | Мельгозе Э.И. (75) Межеровский Г.Х. |
| Организации: | Завод земледельческих машин Э.И. Мельгозе (43) |
| Даты: | 14.03.1911 |
| Периоды: | Царствование Николая Второго 1894 год - 1917 год (4387) Третья Государственная Дума июль 1907 года - октябрь 1912 года (1067) Российская Империя 02.11.1721 - 07.11.1917 (5985) |
| Страны: | Украина |
| Территории: | Александрия Харьков |
| Упоминаемые территории: | Харьков |
| Виды деятельности: | Машиностроение |
| Статьи: | Завод земледельческих машин Э.И. Мельгозе. |
| На главную страницу |
Комментарии:
Нет комментариев