HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Торговля И.М. Лазукова, письмо Э.И. Мельгозе, Кунгур, 24 марта 1910 года.

Просмотров: 119
Торговля И.М. Лазукова.
Скобянными и железными товарами, печными, оконными и дверными приборами.
Краски: тертые, сухие и анилиновые.
Лаки, олифа и москательные товары.
Пилы, подпилки и разные инструментальные товары английских и немецких заводов.
Гвозди проволочные и резные.
Самовары разных фасонов и гарное масло.
Керосиновые кухни и хозяйственные принадлежности.
Эмалированная посуда.
Электрические звонки, элементы и прочие электрические принадлежности.
Приборы для конской упряжи.
Швейные машины разных систем по заказу Попова и Ко.
Ружья, револьверы и охотничьи принадлежности.
Серп английский, артинский и других фабрик и много других предметов.
Склад жатвенных машин самосбросок, и жатвенных машин сноповязалок, косилок и граблей первоклассного американского завода Осборн и Ко и молотильные машины.
Постоянная торговля в городе Кунгуре, корпус М.И. Грибушина под №№ 9, 10, 11 и 12-й.
В ярмарках: Краноуфимске и Артинском заводе, Красноуфимского уезда.
Адрес для писем Ивану Мироновичу Лазукову.
Адрес для телеграмм Лазукову.
Город Кунгур, 24 марта 1910 года.
Господину Э.И. Мельгозе в Харькове.
Ссылаясь на Ваше почтенное письмо (открытку) от 4 марта, что Вами будут отправлены в начале следующей недели 3 сеялки 11 рядные и 1 передок простой, но до сих пор не получая от Вас уведомления об отправке выше сказанных сеялок, а по этому настоящим обращаюсь к Вам с покорнейшей просьбой, ускорить отправку сеялок и если возможно, что отправьте 5 штук таковых, т.е. 11 рядных, т.к. видится на них спрос, хотя не зная Вашего товара, но уверен, что он будет конкурировать Эльворти.
Остаюсь во ожидании приятного известия и пребываю к Вам, с совершенным почтением, И. Лазуков.Оригинальный текст
Торговля И.М. Лазукова.
Скобянными и железными товарами, печными, оконными и дверными приборами.
Краски: тертыя, сухия и анилиновыя.
Лаки, олифа и москательные товары.
Пилы, подпилки и разные инструментальные товары.
Английских и немецких заводов.
Гвозди проволочные и резные.
Самовары разных фасонов и гарное масло.
Керосиновые кухни и хозяйств. принадлежности.
Эмалированная посуда.
Электрические звонки, элементы и прочия электрическия принадлежности.
Приборы для конской упряжи.
Швейныя машины разных систем по заказу Попова и Ко.
Ружья, револьверы и охотничьи принадлежности.
Серп Английский, Артинский и других фабрик и много других предметов.
Склад жатвенных машин самосбросок, и жатвенных машин сноповязалок, косилок и граблей первокласснаго Американскаго завода Осборн и Ко и молотильныя машины.
Постоянная торговля в городе Кунгуре Корпус М.И. Грибушина под №№ 9, 10, 11 и 12-й.
В ярмарках: Краноуфимске и Артинском заводе, Красноуфимскаго уезда.
Адрес для писем Ивану Мироновичу Лазукову.
" для телеграмм Лазукову.
Гор. Кунгур Марта 24 1910 г.
Господину Э.И. Мельгозе в Харькове.
Ссылаясь на Ваше почтенное письмо (открытку) от 4 Марта, что Вами будут отправлены в начале следующей недели 3 сеялки 11 рядн. и 1 передок простой, но до сих пор не получая от Вас уведомления об отправке выше сказанных сеялок, а по этому настоящим обращаюсь к Вам с покорнейшей прозьбой, ускорить отправку сеялок и если возможно что отправьте 5 шт. таковых т.е. 11 рядных т.к. видится на них спрос, хотя не зная Вашего товара, но уверен что он будет конкурировать Эльворти.
Остаюсь во ожидании приятнаго известия и пребываю к Вам с совершенным почтением И. Лазуков.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: