Универсальная контора С.А. Левит, письмо Акционерному обществу И.Л. Шерешевский, Екатеринослав, 17 декабря 1916 года.
Просмотров: 78
Деревообделочная фабрика "Самосклад".
Склад всевозможных строительных и технических принадлежностей, машин и товаров.
Универсальная контора.
Разрешенная начальством и обеспечена залогом Екатеринославского 1-й гильдии купца С.А. Левита.
Контрагентство по развеске реклам на казенной Екатерининской железной дороге.
Справочно-комиссионный отдел.
Инкассо, реализация счетов, всякого рода справки по всем отраслям торговых административных дел.
Представительства первоклассных русских и заграничных фирм.
Стекло, огнеупорный кирпич, стуколин, кожа, ремни, брезент, шкивы, моторы, двигатели, сталь.
Производство строительно-технических работ.
Продажа и поставка всякого рода товаров и машин фабрикам, заводам, потребительским обществам и торговцам за собственный счет.
Составление смет, планов, чертежей; горно-заводские разведки, анализ руды, угля, мергеля, и других полезных ископаемых.
"Пылеочистительное бюро". Санитарно-гигиеническая очистка от пыли жилых зданий, магазинов, больниц, гостиниц и т.п.
Установка центральных пылесосов в домах.
Экспорт и импорт.
Патенованные складные, автоматические деревянные лестницы "Ptent Самосклад" собственного производства.
Адрес для телеграмм: Екатеринослав, Левиту, Проспект, 16.
Текущие счета в Екатеринославе:
№ 528 в отделении Государственного банка.
№ 3695 в Санкт-Петербургском международном коммерческом банке.
№ 4812 в Азовско-Донском коммерческом банке.
№ 12 в Соединенном банке.
№ 4 в 3-м Обществе взаимного кредита.
Екатеринослав, 17 декабря 1916 года.
Проспект № 16.
Телефоны: Конторы 4-19.
Кабинета 24-06.
Управляющего 4-19а.
Акционерному обществу И.Л. Шерешевский.
Милостмый государь.
Возбудив ходатайство перед Екатеринославским уездным комитетом о причислении моего предприятия к числу работающих на государственную оборону, мне необходимо представить документальные данные в подтверждение того, что мною действительно для разных заводов исполнялись заказы моего деревообделочного производства и представительствуемого препарата "Английский Цементин", а потому я сим имею честь покорнейше просить Вас, не отказать в любезности, прислать мне подтверждение в том, что Вами действительно были заказаны мне шкивы, либо лестницы, либо цементин, т.е. именно то, что было заказано и что заказ Ваш мною выполнен добросовестно и аккуратно, если конечно Вы выполнением моим остались довольны, в чем я позволяю себе не сомневаться.
Заранее выражая Вам сердечную благодарность и извиняясь за причиняемое Вам беспокойство, присовокупляю, что просимое подтверждение мне необходимо представить до 1-го января 1917 года.
Всегда готовый к услугам, с совершенным почтением.
Р.С. Если Вы приобрели от меня "Английский Цементин", то благоволите письмо Ваше озаглавить: Универсальной конторе С.А. Левит в Екатеринославе, а если шкивы, либо лестницы или вообще деревянные изделия - то озаглавьте: Древообделочной фабрике "Самосклад" С.А. Левит в Екатеринославе.Оригинальный текст
Склад всевозможных строительных и технических принадлежностей, машин и товаров.
Универсальная контора.
Разрешенная начальством и обеспечена залогом Екатеринославского 1-й гильдии купца С.А. Левита.
Контрагентство по развеске реклам на казенной Екатерининской железной дороге.
Справочно-комиссионный отдел.
Инкассо, реализация счетов, всякого рода справки по всем отраслям торговых административных дел.
Представительства первоклассных русских и заграничных фирм.
Стекло, огнеупорный кирпич, стуколин, кожа, ремни, брезент, шкивы, моторы, двигатели, сталь.
Производство строительно-технических работ.
Продажа и поставка всякого рода товаров и машин фабрикам, заводам, потребительским обществам и торговцам за собственный счет.
Составление смет, планов, чертежей; горно-заводские разведки, анализ руды, угля, мергеля, и других полезных ископаемых.
"Пылеочистительное бюро". Санитарно-гигиеническая очистка от пыли жилых зданий, магазинов, больниц, гостиниц и т.п.
Установка центральных пылесосов в домах.
Экспорт и импорт.
Патенованные складные, автоматические деревянные лестницы "Ptent Самосклад" собственного производства.
Адрес для телеграмм: Екатеринослав, Левиту, Проспект, 16.
Текущие счета в Екатеринославе:
№ 528 в отделении Государственного банка.
№ 3695 в Санкт-Петербургском международном коммерческом банке.
№ 4812 в Азовско-Донском коммерческом банке.
№ 12 в Соединенном банке.
№ 4 в 3-м Обществе взаимного кредита.
Екатеринослав, 17 декабря 1916 года.
Проспект № 16.
Телефоны: Конторы 4-19.
Кабинета 24-06.
Управляющего 4-19а.
Акционерному обществу И.Л. Шерешевский.
Милостмый государь.
Возбудив ходатайство перед Екатеринославским уездным комитетом о причислении моего предприятия к числу работающих на государственную оборону, мне необходимо представить документальные данные в подтверждение того, что мною действительно для разных заводов исполнялись заказы моего деревообделочного производства и представительствуемого препарата "Английский Цементин", а потому я сим имею честь покорнейше просить Вас, не отказать в любезности, прислать мне подтверждение в том, что Вами действительно были заказаны мне шкивы, либо лестницы, либо цементин, т.е. именно то, что было заказано и что заказ Ваш мною выполнен добросовестно и аккуратно, если конечно Вы выполнением моим остались довольны, в чем я позволяю себе не сомневаться.
Заранее выражая Вам сердечную благодарность и извиняясь за причиняемое Вам беспокойство, присовокупляю, что просимое подтверждение мне необходимо представить до 1-го января 1917 года.
Всегда готовый к услугам, с совершенным почтением.
Р.С. Если Вы приобрели от меня "Английский Цементин", то благоволите письмо Ваше озаглавить: Универсальной конторе С.А. Левит в Екатеринославе, а если шкивы, либо лестницы или вообще деревянные изделия - то озаглавьте: Древообделочной фабрике "Самосклад" С.А. Левит в Екатеринославе.Оригинальный текст
Деревообделочная фабрика "Самосклад".
Склад всевозможных строительных и технических принадлежностей, машин и товаров.
Универсальная контора.
Разрешенн. начальств. и обезпечен. залогом Екатеринославскаго 1-й гильдии купца С.А. Левита.
Контрагентство по развеске реклам на Казенной Екатер. ж. д.
Справочно-Комиссионный отдел.
Инкассо, реализация счетов, всякаго рода справки по всем отраслям торговых административных дел.
Представительства первоклассных русских и заграничных фирм.
Стекло, огнеупорн. кирпич, стуколин, кожа, ремни, брезенты, шкивы, моторы, двигатели, сталь.
Производство строительно-технических работ.
Продажа и поставка всякаго рода товаров и машин фабрикам, заводам, потребительским О-вам и торговцам за собственный счет.
Составление Смет, планов, чертежей; горно-заводския разведки, анализ, руды, угля, мергеля, и др. полезных ископаемых.
"Пылеочистительное бюро" Санитарно-гигиеническая очистка от пыли жилых зданий, магазинов, больниц, гостинниц и т.п.
Установка Центральных пилесосов в домах.
Экспорт и ипморт.
Патенованныя Складныя, автоматическия деревянныя лестницы "Ptent Самосклад" собствен. производства.
Адрес для телеграмм: Екатеринослав, Левиту, Проспект, 16.
Текущие счета в Екатеринославе:
№ 528 в Отдел. Государств. Банка.
№ 3695 в С.-Петерб. Международном Коммерческом Банке.
№ 4812 в Азовско-Донском Коммерческом Банке.
№ 12 в Соединенном Банке.
№ 4 в 3-м Общ. Взаимн. Кредита.
Екатеринослав, Декабрь 17 дня 1916 г.
Проспект № 16.
Телефоны: Конторы 4-19.
Кабинета 24-06.
Управляющ. 4-19а.
Акционерн. Об-ву И.Л. Шерешевский.
Милост. Государь.
Возбудив ходатайство перед Екатеринославским Уездным Комитетом о причислении моего предприятия к числу работающих на Государственную Оборону, мне необходимо представить документальныя данныя в подтверждение того, что мною действительно для разных заводов исполнялись заказы моего древообделочнаго производства и представительствуемаго препарата "Английский Цементин", а потому я сим имею честь покорнейше просить Вас, не отказать в любезности, прислать мне подтверждение в том, что Вами действительно были заказаны мне шкивы, либо лестницы, либо цементин т.е. именно то, что было заказано и что заказ Ваш мною выполнен добросовестно и аккуратно, если конечно Вы выполнением моим остались довольны, в чем я позволяю себе не сомневаться.
Заранее выражая Вам сердечную благодарность и извиняясь за причиняемое Вам безпокойство, присовокупляю, что просимое подтверждение мне необходимо представить до 1-го Января 1917 года.
Всегда готовый к услугам с совершенным почтением.
Р.С. Если Вы приобрели от меня "Английский Цементин", то благоволите письмо Ваше озаглавить: Универсальной Конторе С.А. Левит в Екатеринославе, а если шкивы, либо лестницы или вообще деревянныя изделия - то озаглавьте Древообделочной Фабрике "Самосклад" С.А. Левит в Екатеринославе.Адаптированный текст
Склад всевозможных строительных и технических принадлежностей, машин и товаров.
Универсальная контора.
Разрешенн. начальств. и обезпечен. залогом Екатеринославскаго 1-й гильдии купца С.А. Левита.
Контрагентство по развеске реклам на Казенной Екатер. ж. д.
Справочно-Комиссионный отдел.
Инкассо, реализация счетов, всякаго рода справки по всем отраслям торговых административных дел.
Представительства первоклассных русских и заграничных фирм.
Стекло, огнеупорн. кирпич, стуколин, кожа, ремни, брезенты, шкивы, моторы, двигатели, сталь.
Производство строительно-технических работ.
Продажа и поставка всякаго рода товаров и машин фабрикам, заводам, потребительским О-вам и торговцам за собственный счет.
Составление Смет, планов, чертежей; горно-заводския разведки, анализ, руды, угля, мергеля, и др. полезных ископаемых.
"Пылеочистительное бюро" Санитарно-гигиеническая очистка от пыли жилых зданий, магазинов, больниц, гостинниц и т.п.
Установка Центральных пилесосов в домах.
Экспорт и ипморт.
Патенованныя Складныя, автоматическия деревянныя лестницы "Ptent Самосклад" собствен. производства.
Адрес для телеграмм: Екатеринослав, Левиту, Проспект, 16.
Текущие счета в Екатеринославе:
№ 528 в Отдел. Государств. Банка.
№ 3695 в С.-Петерб. Международном Коммерческом Банке.
№ 4812 в Азовско-Донском Коммерческом Банке.
№ 12 в Соединенном Банке.
№ 4 в 3-м Общ. Взаимн. Кредита.
Екатеринослав, Декабрь 17 дня 1916 г.
Проспект № 16.
Телефоны: Конторы 4-19.
Кабинета 24-06.
Управляющ. 4-19а.
Акционерн. Об-ву И.Л. Шерешевский.
Милост. Государь.
Возбудив ходатайство перед Екатеринославским Уездным Комитетом о причислении моего предприятия к числу работающих на Государственную Оборону, мне необходимо представить документальныя данныя в подтверждение того, что мною действительно для разных заводов исполнялись заказы моего древообделочнаго производства и представительствуемаго препарата "Английский Цементин", а потому я сим имею честь покорнейше просить Вас, не отказать в любезности, прислать мне подтверждение в том, что Вами действительно были заказаны мне шкивы, либо лестницы, либо цементин т.е. именно то, что было заказано и что заказ Ваш мною выполнен добросовестно и аккуратно, если конечно Вы выполнением моим остались довольны, в чем я позволяю себе не сомневаться.
Заранее выражая Вам сердечную благодарность и извиняясь за причиняемое Вам безпокойство, присовокупляю, что просимое подтверждение мне необходимо представить до 1-го Января 1917 года.
Всегда готовый к услугам с совершенным почтением.
Р.С. Если Вы приобрели от меня "Английский Цементин", то благоволите письмо Ваше озаглавить: Универсальной Конторе С.А. Левит в Екатеринославе, а если шкивы, либо лестницы или вообще деревянныя изделия - то озаглавьте Древообделочной Фабрике "Самосклад" С.А. Левит в Екатеринославе.Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Комментарии:
Нет комментариев