Ф. Иохим и Ко, письмо Попечительскому совету торговой школы Общества взаимного вспоможения приказчиков, Санкт-Петербург, 8 февраля 1908 года.
Просмотров: 291
Поставщик Двора Его Императорского Величества. Ф. Иохим и Ко. Фирма основана в 1860 г.
Склады фотографических принадлежностей. Санкт-Петербург, Невский проспект, дом № 3. Москва, Софийка, угол Рождественки, № 5. Адрес для телеграмм: Камера-Петербург. Телефон № 1002.
Санкт-Петербург, 8 февраля 1908 г. Попечительному совету Торговой школы Общества взаимного вспоможения приказчиков в Харьков.
Прилагая при сем счет на вчыланные картины, в исполнение заказа школы отношением от 11 прошлого месяца за № 2, присовокупляем, что за неимением оригинала вам заменены другими : к чтению по Закону Божию картина № 1780, а к чтению по истории о Петре Великом картины №№ 389, 395, 401, 420 и 426, и надеямся, что школа согласится принять выбранные нами картины взамен неоказавшихся.
Причитающиеся нам по счету 79 рублей 45 копеек просим уплатить и остаемся с совершенным почтением,
по доверенности Ф. Иохим и Ко.
Переводом по почте.
Штамп: Получено 11 февраля 1908 г. Входящий №.Оригинальный текст
Склады фотографических принадлежностей. Санкт-Петербург, Невский проспект, дом № 3. Москва, Софийка, угол Рождественки, № 5. Адрес для телеграмм: Камера-Петербург. Телефон № 1002.
Санкт-Петербург, 8 февраля 1908 г. Попечительному совету Торговой школы Общества взаимного вспоможения приказчиков в Харьков.
Прилагая при сем счет на вчыланные картины, в исполнение заказа школы отношением от 11 прошлого месяца за № 2, присовокупляем, что за неимением оригинала вам заменены другими : к чтению по Закону Божию картина № 1780, а к чтению по истории о Петре Великом картины №№ 389, 395, 401, 420 и 426, и надеямся, что школа согласится принять выбранные нами картины взамен неоказавшихся.
Причитающиеся нам по счету 79 рублей 45 копеек просим уплатить и остаемся с совершенным почтением,
по доверенности Ф. Иохим и Ко.
Переводом по почте.
Штамп: Получено 11 февраля 1908 г. Входящий №.Оригинальный текст
Поставщик Двора Его Императорскаго Величества. Ф. Иохим и Ко. Фирма основана 1860 г.
Склады фотографических принадлежностей. С.-Петербург, Невский проспект, дом № 3. Москва, Софийка, угол Рождественки, № 5. Адрес для телеграмм:
Камера-Петербург. Телефон № 1002.
С.-Петербург, 8 Февраля 1908 г. Попечительному Совету Торговой школы О-ва взаимнаго вспоможения приказчиков в Харьков.
Прилагая при сем счет на высланныя картины, в исполнение заказа школы отношением от 11 прош. месяца за № 2, присовокупляем, что за неимением оригинала вам заменены другими : к чтению по Закону Божию картина № 1780, а к чтению по истории о Петре Великом картины №№ 389, 395, 401, 420 и 426 и надеямся, что школа согласится принять выбранныя нами картины взамен неоказавшихся.
Причитающиеся нам по счету руб. 79.45 просим уплатить и остаемся с совершенным почтением
по доверенности Ф. Иохим и Ко.
Переводом по почте.
Штамп: Получено 11 февр. 1908. Входящий №.Адаптированный текст
Склады фотографических принадлежностей. С.-Петербург, Невский проспект, дом № 3. Москва, Софийка, угол Рождественки, № 5. Адрес для телеграмм:
Камера-Петербург. Телефон № 1002.
С.-Петербург, 8 Февраля 1908 г. Попечительному Совету Торговой школы О-ва взаимнаго вспоможения приказчиков в Харьков.
Прилагая при сем счет на высланныя картины, в исполнение заказа школы отношением от 11 прош. месяца за № 2, присовокупляем, что за неимением оригинала вам заменены другими : к чтению по Закону Божию картина № 1780, а к чтению по истории о Петре Великом картины №№ 389, 395, 401, 420 и 426 и надеямся, что школа согласится принять выбранныя нами картины взамен неоказавшихся.
Причитающиеся нам по счету руб. 79.45 просим уплатить и остаемся с совершенным почтением
по доверенности Ф. Иохим и Ко.
Переводом по почте.
Штамп: Получено 11 февр. 1908. Входящий №.Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Комментарии:
Нет комментариев