Д.И. Брусковский, письмо Э.И. Мельгозе, Юсковцы, 21 мая 1910 года.
Просмотров: 132
Д.И. Брусковский. Станция Юсковцы. Южных дорог. Высланы бланки свидетельств уездным исправникам.
Станция Юсковцы, Мая 21 дня 1910 г. Господину Мельгозе в Харькове
Милостивый государь.
На станцию Юсковцы приезжал когда то Ваш агент Г. Гуревич, который мне предложил взять от Вас агентство продавать по коммиссии Ваши изделия. Теперь же я вижу, что у меня был бы большой сход, ибо крестьянин нуждается во всех тех предметах, которые для сельского хозяйства, как-то: сеялки, веялки, молотилки, бороны, грабли, а о плугах же речи не может быть. Если Вам это предложение подходит, то предлагаю мой собственный двор бесплатно, пока разовьется дело (бесплатно). О моей благонадежности может Вам удостоверить Лохвицкая земская управа, у меня собственный двор, словом, если дело для Вас подходящее, т.е. мое предложение, то могу приехать в Харьков для переговоров по Вашему вызову. В Харькове же меня знают как то: Управления Южной дороги Материальный отдел и 2 первогильдейца - З.М. Либерман, Коцарская, 28 и И. Эпштейн, Кузнечный № 7, точные же сведения может Вам дать Ваш агент Г. Гуревич, он знает меня и мое имущественное положение, а также и кредитоспособность.
Остаюсь в ожидании благосклонного ответа.
С совершенным почтением,
Д. Брусковский.
P.S. Забыл Вам предложить кроме моей личной работы и обширные знакомства, у меня еще разъездные Агенты по покупкам хлеба, которые будут у меня работать в этом деле.Оригинальный текст
Станция Юсковцы, Мая 21 дня 1910 г. Господину Мельгозе в Харькове
Милостивый государь.
На станцию Юсковцы приезжал когда то Ваш агент Г. Гуревич, который мне предложил взять от Вас агентство продавать по коммиссии Ваши изделия. Теперь же я вижу, что у меня был бы большой сход, ибо крестьянин нуждается во всех тех предметах, которые для сельского хозяйства, как-то: сеялки, веялки, молотилки, бороны, грабли, а о плугах же речи не может быть. Если Вам это предложение подходит, то предлагаю мой собственный двор бесплатно, пока разовьется дело (бесплатно). О моей благонадежности может Вам удостоверить Лохвицкая земская управа, у меня собственный двор, словом, если дело для Вас подходящее, т.е. мое предложение, то могу приехать в Харьков для переговоров по Вашему вызову. В Харькове же меня знают как то: Управления Южной дороги Материальный отдел и 2 первогильдейца - З.М. Либерман, Коцарская, 28 и И. Эпштейн, Кузнечный № 7, точные же сведения может Вам дать Ваш агент Г. Гуревич, он знает меня и мое имущественное положение, а также и кредитоспособность.
Остаюсь в ожидании благосклонного ответа.
С совершенным почтением,
Д. Брусковский.
P.S. Забыл Вам предложить кроме моей личной работы и обширные знакомства, у меня еще разъездные Агенты по покупкам хлеба, которые будут у меня работать в этом деле.Оригинальный текст
Д.И. Брусковский. Ст. Юсковцы. Южных дорог. Выслано бланок свидетельств уездным исправникам.
Ст. Юсковцы, Мая 21 дня 1910 г. Г-ну Мельгозе в Харькове.
М.Г.
На Ст. Юсковцы приезжал когда то Ваш Агент Г. Гуревич, который мне предложил взять от Вас Агентство продавать по коммиссии Ваши изделия. Теперь же я вижу, что у меня был бы большой сход, ибо крестьянин нуждается во всех тех предметах которые для сельского хозяйства, ккто сеялки веялки молотилки бороны грабли, а о плугах же речи не может быть, если Вам это предложение подходит, то предлагаю мой собственный двор безплатно, пока разовьется дело (безплатно). О моей благонадежности может Вам удостоверить Лох. Земск. Управа, у меня собственный двор, словом если дело для Вас подходящее, т.е. мое предложение то могу приехать в Харьков для переговоров по Вашему вызову. В Харькове же меня знают как то Управ. Южной дороги Материальный Отдел и 2 Первогильдейца З.М. Либерман, Коцарская, 28 и И. Эпштейн, Кузнечный № 7, точныя же сведения может Вам дать Ваш Агент Г. Гуревич, он знает меня и мое имущественное положение, а также и кредитоспособность.
Остаюсь в ожидании благосклоннаго ответа.
С совершенным почтением,
Д. Брусковский.
P.S. Забыл Вам предложить кроме моей личной работы и обширныя знакомства у меня еще разъездные Агенты по покупкам хлеба, которыя будут у меня работать в этом деле.Адаптированный текст
Ст. Юсковцы, Мая 21 дня 1910 г. Г-ну Мельгозе в Харькове.
М.Г.
На Ст. Юсковцы приезжал когда то Ваш Агент Г. Гуревич, который мне предложил взять от Вас Агентство продавать по коммиссии Ваши изделия. Теперь же я вижу, что у меня был бы большой сход, ибо крестьянин нуждается во всех тех предметах которые для сельского хозяйства, ккто сеялки веялки молотилки бороны грабли, а о плугах же речи не может быть, если Вам это предложение подходит, то предлагаю мой собственный двор безплатно, пока разовьется дело (безплатно). О моей благонадежности может Вам удостоверить Лох. Земск. Управа, у меня собственный двор, словом если дело для Вас подходящее, т.е. мое предложение то могу приехать в Харьков для переговоров по Вашему вызову. В Харькове же меня знают как то Управ. Южной дороги Материальный Отдел и 2 Первогильдейца З.М. Либерман, Коцарская, 28 и И. Эпштейн, Кузнечный № 7, точныя же сведения может Вам дать Ваш Агент Г. Гуревич, он знает меня и мое имущественное положение, а также и кредитоспособность.
Остаюсь в ожидании благосклоннаго ответа.
С совершенным почтением,
Д. Брусковский.
P.S. Забыл Вам предложить кроме моей личной работы и обширныя знакомства у меня еще разъездные Агенты по покупкам хлеба, которыя будут у меня работать в этом деле.Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Комментарии:
Нет комментариев