HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Братья Тильманс и Ко, письмо в Варшавское отделение Азовско-Донского коммерческого банка, Москва, 9 ноября 1915 года.

Просмотров: 258
Завод винтов всякого рода с резьбою для дерева и металла.
Болтов, гаек, шайб, заклепок. Проволоки и проволочных гвоздей.
Сталелитейный и железопрокатный заводы.
Условный текущий счет в отделении Государственного банка № 2851.
Адрес для телеграмм: "Тильманс, Ковно".
Штамп: Азовско-Донской коммерческий банк. 11 ноября 1915 года, Варшавское отделение временно в Харькове.
Братья Тильманс и Ко.
Москва (Ковно) 9 ноября 1916 года. Мясницкая, 25, контора Л.И. Тильманса.
В Азовско-Донской коммерческий банк, Варшавское отделение, Харьков.
Настоящим покорно просим Вас о высылке нам подробную выписку из нашего с/№ счета, из которой видно было, какие железнодорожные документы, переданные Вам на инкассо в Варшаве поступили и какие нет.
С совершенным почтением, по доверенности братьев Тильманс и Ко.
Оригинальный текст
Завод винтов всякаго рода с резьбою для дерева и металла.
Болтов, гаек, шайб, заклепок, Проволоки и проволочных гвоздей.
Сталелитейный и железопрокатный заводы.
Усл. тек. сч. в Отд. Гос. Банка № 2851.
Адрес для телегр. "Тильманс, Ковно".
Штамп: Азовско-Донской Коммерческий Банк. 11 ноя 1915 Варшавское Отделение временно в Харькове.
Бр. Тильманс и Ко.
Москва (Ковно) 9 Ноября 1916. Мясницкая 25 контора Л.И. Тильманса.
В Азовско-Донской Коммерческий банк, Варшавское Отделение, Харьков.
Настоящим покорно просим Вас о высылке нам подробную выписку из нашего с/№ счета из которой видно было, какие железно-дорожные документы, переданные Вам на инкассо в Варшаве поступило и какие нет.
С совершенным почтением подов. бр. Тильманс и Ко.
Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: