HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Аркадий Терентьевич Богданов, письмо Акционерному обществу И.Л. Шерешевский, Петроград, 11 марта 1917 года.

Просмотров: 57
Аркадий Терентьевич Богданов.
Петроград, Лиговская улица, дом 137.
Телефон 534-01.
Единственное представительство для всей России Петроградских машиностроительных заводов.
Я. Аваш и Ко. Гильзо-мунштучные машины системы И. Майер.
Г.Р. Ветцер. Папиросо-укладочные машины системы Р. Куриха.
Ф. Сан-Галли. Табако-резательные машины системы Флинш.
11 марта 1917 года.
Акционерному обществу И.Л. Шерешевский г. Харьков.
Милостивые Государи.
Перевод на сумму 492 рублей 30 копеек получил, за что приношу Вам свою благодарность.
Что касается относительно шнековых колес, то прошу Вас обратиться прямо на завод Сан-Галли и приложить чертежи, а я в свою очередь походатайствую перед ними чтобы они для Вас его исполнили, очень прошу меня уведомить одновременно.
Что касается осей то при сем прилагаю чертеж имеющихся у меня в наличности и ... согласно № имеющихся на чертеже № 2 гладкие. 54 штук по 35 рублей за штуку.
№ 4 квестер. 54 штук. 45 рублей за штуку.
№ 4-1 квестер. 36 штук. 45 рублей за штуку.
№ 4-а флинт 29 штук. 45 рублей за штуку.
№ 5 флинт. 48 штук. 52 рубля за штуку.
№ 5-а флинт. 35 штук. 25 рублей за штуку.
Прошу Вас, если размеры и цены подойдут, ответить возможно скоро, а чертеж вернуть обратной почтой, в ожидании приятного ответа пребываю А.Т. Богданов.Оригинальный текст
Аркадий Терентьевич Богданов.
Петроград, Лиговская ул., д. 137.
Телеф. 534-01.
Единственное представительство для всей России Петроградских машиностроительных заводов.
Я. Аваш и Ко. Гильзо-мунштучныя машины сист. И. Майер.
Г.Р. Ветцер Папиросо-укладочныя маш. сист. Р. Куриха.
Ф. Сан-Галли Табако-резательныя маш. сист. Флинш.
11 марта 1917 г.
Акционерному О-ву И.Л. Шерешевский г. Харьков.
Милостивые Государи.
Перевод на сумму Рубл. 492.30 получил за что приношу Вам свою благодарность.
Что косается относительно шнековых колес то прошу Вас обратится прямо на завод Сан Галли и приложить чертежи, а я в свою очередь по ходатайствую перед ними чтобы они для Вас его исполнили, очень прошу меня уведомить одновременно.
Что касается осей то при сем прилагаю чертеж имеющихся у меня в наличности и ... согласно № имеющихся на чертеже № 2 гладкия 54 шт. по 35 р. за штуку.
№ 4 квестер 54 " " 45 ".
№ 4-1 " 36 " 45 " .
№ 4-а флинт 29 " 45 ".
5 " 48" 52".
5-а" 35" 25".
Прошу Вас если размеры и цены подойдут ответить возможно скоро, а чертеж вернуть обратной почтой, в ожидании приятнаго ответа пребываю А.Т. Богданов.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: