HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Кучкуришская писчебумажная фабрика, письмо Азовско-Донскому коммерческому банку, 4 мая 1915 года.

Просмотров: 150
Кучкуришская писчебумажная фабрика. Телефон № 163.
Кучкуришки, 4 мая 1915 года.
Адрес для писем: Ново-Вилейск, Виленская губерния, Кучкуришская писчебумажная фабрика.
Адрес для телеграмм: Ново-Вилейск, Кучкуришки.
Отделению Азовско-Донского коммерческого банка. Варшава.
Штамп: Азовско-Донской коммерческий банк. 7 мая 1915 года. Отделение в Варшаве.
Милостивые Государи,
Препровождая при сем дубликат железнодорожной накладной Вильна-Варшава, за № 505044, просим выдать таковой господину Б. Вейнталю там, предварительно получив от него наличными /Одну тысячу двести пятьдесят четыре рублей 26 копеек/ 1254 рублей 26 копеек, с прибавлением комиссии.
Вышеуказанную нами сумму просим прислать нам переводом на Вильну.
С совершенным почтением
Кучкуришская писчебумажная фабрика.Оригинальный текст
Кучкуришская писчебумажная фабрика. Телефон № 163.
Кучкуришки, Мая 4-го дня 1915 г.
Адрес для писем: Ново-Вилейск, Виленская губ., Кучкуришская Писчебумажная фабрика.
" " телегр.: Ново-Вилейск, Кучкуришки.
Отделению Азовско-Донского Коммерческаго Банка. Варшава.
Штамп: Азовско-Донской Коммерческий банк. 7 мая 1915 . Отд. в Варшаве.
Милостивые Государи,
Препровождая при сем дубликат ж-д. накладной Вильна-Варшава, за № 505044, просим выдать таковой г. Б. Вейнталю там, предварительно оплучив от него наличными /Одну тысячу двести пятьдесят четыре руб. 26 коп./ Руб. 1254.26 коп., с прибавлением В/.комиссии.
Вышеуказанную нами сумму просим прислать нам переводом на Вильну.-
С совершенным почтением
Кучкуришская писчебумажная фабрика.
Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: