HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Торговый дом Григорий Васильевич Дорфман и Ко, письмо Азовско-Донскому коммерческому банку, Москва, 12 марта 1916 года.

Просмотров: 184
Москва, 12 марта 1916 года.
Золот. медаль за выст. 1908 г.
Фабриканты шелковых товаров механического ткачества.
Торговый дом Григорий Васильевич Дорфман и Ко в Москве.
Амбар: Богоявленская линия, № 18.
Телефон № 4-29-00.
Фабрика: станция Щелково, Московско-Ярославско-Архангельской железной дороги.
Азовско-Донскому коммерческому банку.
Варшавское отделение (временно), г. Харьков.
В ответ на Ваше почтенное письмо от 8 марта сего года покорнейше просим Вас вернуть посылки И. Цвейко, нам в Москве, по следующему адресу: Москва, Богоявленская линия № 18. Ваши расходы просим наложить на посылки наложенным платежом. Ожидая Ваших приятных известий.
Со совершенным почтением по доверенности Торговый дом Григорий Васильевич Дорфман и Ко.
Расходы по отсылке 5 рублей 96 копеек.
Оригинальный текст
Москва, Марта 12 дня 1916 г.
Золот. медаль за выст. 1908 г.
Фабриканты шелковых товаров механическаго ткачества.
Торговый Дом Григорий Васильевич Дорфман и Ко в Москве.
Амбар: Богоявленская линия, № 18.
Телефон № 4-29-00.
Фабрика: ст. Щелково, М.Я.А. ж.д.
Азовско-Донскому Коммерческому Банку.
Варшавск. Отд. (врем)
г. Харьков.
В ответ на Ваше почтенное письмо от 8 Марта с/г. покорнейше просим Вас вернуть посылки И. Цвейко, нам в Москве по следующему адресу: Москва, Богоявленская Линия № 18. Ваши расходы просим наложить на посылки наложенным платежом. Ожидая Ваших приятных известий.
Со совершенным почтением по дов. Т-ый Д-м Григорий Васильевич Дорфман и Ко.
Расходы по отсылки 5-96 к.
Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: