Письмо Библиотеки Отделения рыбоведения Московского сельскохозяйственного института, 1922 год.
Просмотров: 93
М.З. Библиотека Отделения рыбоведения Московского сельскохозяйственного института.
Москва.
Многоуважаемый Коллега Николай Николаевич!
Вы может быть уже знаете, что издательство "Природа" в ноябре 1921 вошло в соглашение в Главным рыбным управлением (Главрыба) о совместной работе по изданию серии "Пресноводные фауны и флоры европейской России". (см. "Русский гидробиологический журнал" т. I, № 2 за январь 1922 г. страница 60). Профессор Кольцов обратился ко мне с предложением взять на себя коловраток и гастротрих. Так как я, однако, знаю, что мой покойный учитель Н.В. Воронков уже приготовил определитель коловраток, причем известная часть рисунков принадлежит Вам, то и сговорился с Кольцовым таким образом, что я к уже готовому внесу лишь дополнения согласно данным последних лет. От А.И. Воронковой я узнал, что рукопись находится в полной сохранности у Вас. Настоящим обращаюсь к Вам с просьбой в виду вышеизложенного переслать все относящееся к рукописи материалы и ее самое по следующему адресу: Москва, Тверской бульвар д. 9 кв. 38 Николаю Карловичу Дексбах. Я просил бы прислать или "ценной" посылкой или "наложенным платежом", можно воспользоваться и надежной оказией; ну, да Вам на месте виднее.
Уважающий Вас Н. Дексбах.
25 января 1922 года.Оригинальный текст
Москва.
Многоуважаемый Коллега Николай Николаевич!
Вы может быть уже знаете, что издательство "Природа" в ноябре 1921 вошло в соглашение в Главным рыбным управлением (Главрыба) о совместной работе по изданию серии "Пресноводные фауны и флоры европейской России". (см. "Русский гидробиологический журнал" т. I, № 2 за январь 1922 г. страница 60). Профессор Кольцов обратился ко мне с предложением взять на себя коловраток и гастротрих. Так как я, однако, знаю, что мой покойный учитель Н.В. Воронков уже приготовил определитель коловраток, причем известная часть рисунков принадлежит Вам, то и сговорился с Кольцовым таким образом, что я к уже готовому внесу лишь дополнения согласно данным последних лет. От А.И. Воронковой я узнал, что рукопись находится в полной сохранности у Вас. Настоящим обращаюсь к Вам с просьбой в виду вышеизложенного переслать все относящееся к рукописи материалы и ее самое по следующему адресу: Москва, Тверской бульвар д. 9 кв. 38 Николаю Карловичу Дексбах. Я просил бы прислать или "ценной" посылкой или "наложенным платежом", можно воспользоваться и надежной оказией; ну, да Вам на месте виднее.
Уважающий Вас Н. Дексбах.
25 января 1922 года.Оригинальный текст
М.З. Библиотека Отделения Рыбоведения Московскаго Сельскохозяйственнаго Института.
Москва.
Многоуважаемый Коллега Николай Николаевич!
Вы может быть уже знаете, что издательство "Природа" в ноябре 1921 вошло в соглашение в Главным Рыбным Управлением (Главрыба) о совместной работе по изданию серии "Преснов. фауны и флоры Евр. России". (см. "Русский гидробиологический журнал" т.I № 2 Январь 1922 г. стр. 60). Проф. Кольцов обратился ко мне с предложением взять на себя Коловраток и Гастротрих. Так как я, однако, знаю, что мой покойный учитель Н.В. Воронков уже приготовил определитель коловраток, причем известная часть рисунков принадлежит Вам, то и сговорился с Кольцовым таким образом, что я к уже готовому внесу лишь дополнения согласно данным последних лет. От А.И. Воронковой я узнал, что рукопись находится в полной сохранности у Вас. Настоящим обращаюсь к Вам с просьбой в виду вышеизложенного переслать все относящееся к рукописи материалы и ее самое по следующему адресу: Москва, Тверской бульвар д. 9 кв. 38 Николаю Карловичу Дексбах. Я просил бы прислать или "ценной" посылкой или "наложенным платежом", можно воспользоваться и надежной оказией; ну, да Вам на месте виднее.
Уваж. Вас
Н. Дексбах.
25/I 22 г.Адаптированный текст
Москва.
Многоуважаемый Коллега Николай Николаевич!
Вы может быть уже знаете, что издательство "Природа" в ноябре 1921 вошло в соглашение в Главным Рыбным Управлением (Главрыба) о совместной работе по изданию серии "Преснов. фауны и флоры Евр. России". (см. "Русский гидробиологический журнал" т.I № 2 Январь 1922 г. стр. 60). Проф. Кольцов обратился ко мне с предложением взять на себя Коловраток и Гастротрих. Так как я, однако, знаю, что мой покойный учитель Н.В. Воронков уже приготовил определитель коловраток, причем известная часть рисунков принадлежит Вам, то и сговорился с Кольцовым таким образом, что я к уже готовому внесу лишь дополнения согласно данным последних лет. От А.И. Воронковой я узнал, что рукопись находится в полной сохранности у Вас. Настоящим обращаюсь к Вам с просьбой в виду вышеизложенного переслать все относящееся к рукописи материалы и ее самое по следующему адресу: Москва, Тверской бульвар д. 9 кв. 38 Николаю Карловичу Дексбах. Я просил бы прислать или "ценной" посылкой или "наложенным платежом", можно воспользоваться и надежной оказией; ну, да Вам на месте виднее.
Уваж. Вас
Н. Дексбах.
25/I 22 г.Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
| Вид документа: | Письма |
| Люди: | Дексбах Николай Карлович Воронков Н.В. Воронкова А.И. Кольцов, профессор |
| Организации: | Московский сельскохозяйственный институт, отделение рыбоведения Главрыба |
| Даты: | 25.01.1922 |
| Периоды: | Новая экономическая политика (НЭП) 1921 год - 1929 год (1153) РСФСР 19.07.1918 - 30.12.1922 (1407) |
| Страны: | СССР |
| Территории: | Москва |
| Виды деятельности: | Образование |
| На главную страницу |
Комментарии:
Нет комментариев