Указ Ее Императорского Величества Самодержицы Всероссийской, из Правительствующего Сената, 14 февраля 1793 года. О расторжении отношений с Францией, изгнании из пределов Российской Империи французских подданных, признавших правительство, пришедшее к власти в 1789 году и о защите интересов французских подданных, присягнувших на верность законной королевской власти.
Просмотров: 888
Указ Ее Императорского Величества Самодержицы Всероссийской, из Правительствующего Сената. Объявляется всенародно.
В именном Ее Императорского Величества указе, данном Сенату за собственноручным Ее Величества подписанием в 8-й день сего февраля написано: "Замешательства во Франции, от 1789 года происшедшие, не могли не возбуждать внимания в каждом благоустроенном государстве. Доколе оставалась еще надежда, что время и обстоятельства послужат к образумлению заблужденных, и что порядок и сила законной власти восстановлены будут, терпели Мы свободное пребыванике французов в Империи Нашей, и всякое с ними сношение. Видев после буйство и дух возмутительный против Государя их далее и далее возрастающий с неистовыми намерениями правила безбожия, неповиновения верховной государственной власти, и отчужденные всякого доброго нравоучения не только у себя утвердить, но и заразу оных распространить во вселенной, прервали Мы политическое сношение с Францией, отозвав Министра Нашего с его свитою, и выслав из Столицы Нашей поверенного в делах французского, к чему и то еще имели право, что как взаимные миссии заведены были между Нами и Королем, то по разрушении бунтовщиками власти его, при содержании его в страхе и неволе, несвойственно уже было иметь вид сношения с похителями Правления. Ныне, кагда ко всеобщему ужасу в сей несчастной земле преисполнена мера буйства, когда нашлось более семисот извергов, которые неправедно присвоенную ими силу до того во зло употребили, что подняли руки свои на умерщвление помазанника Божия, законного их Государя, в 10-й день января сего года лютым мучительным образом в действо произведенное, Мы почитаем себе долгом перед Богом и совестью Нашей не терпеть между Империей Нашей и Францией никаких сношений, каковые между Государствами благоустроенными существуют, доколе правосудие Всевышнего накажет злодеев, и его Святой воле угодно будет положить предел несчастьям сего Королевства, восстановя в нем порядок и силу власти законной. Вследствие того повелеваем: Первое. Действие торгового договора, между Нами и покойным Королем заключенного, до вышеписанной эпохи восстановления порядка и власти законной во Франции прекратить. Второе. До того же времени запрещается впускать в порты Наши на разных морях находящиеся суда под флагом национальным французским; равным образом запрещается и Нашему купечеству и хозяевам кораблей посылать торговые их суда во французские порты. Третие. Бывших французских консулов, вице-консулов, агентов и прочих, к сим принадлежащих, выслать из обеих столиц Наших и из прочих мест, где они находятся, объявя им, что дается каждому из них для распоряжения дел срок трехнедельный, по истечении которого обязан он непременно оставить место настоящего своего пребывания, в полагаемое же в паспортах их время и вовсе границы Российския очистить; которые же из купцов торг свой действительно в России отправляющих, имев на себе звания или должности вице-консульские, пожелают остаться для торговых промыслов, с таковыми поступить, как ниже в 6-й статье сказано. Четвертое. Сходно тому и Нашим консулам, вице-консулам и принадлежащим к ним да и вообще всем Российским обоего пола предписывается тотчас по получении указов, к ним посылаемым, выехать из Франции; а как таковые указы по пресечении непосредственного сношения могут не дойти в руки консулов Наших, то не меньше обязаны они, как и все прочие Наши подданные, по издании сего в иностранных ведомостях исполнить от Нас повеленное, не ожидая новых подтверждений. Пятое. Всех французов без изъятия обоего пола, купеческие и мещанские промыслы имеющих, художников, ремесленников, в услужении у частных людей находящихся разумея тут учителей и учительниц, и прочих, признающих нынешнее в земле их правление и оному повинующихся, не терпеть в Империи Нашей, и из всех мест, где они находятся, выслать, дав каждому из них трехнедельный срок для распоряжения домашних его дел, с обязательством оставить границы Российские в течение времени, назначаемого в его паспорте, и впредь не въезжать в оные под страхом неизбежного по законам Нашим наказания. Шестое. Изъемлются из сего те французы обоего пола, которые по призыве их пред надлежащее Правительство для объявления им воли Нашей, окажут искреннее их намерение и желание отрешиться присягой, по образцу у сего приложенному, от правил безбожных и возмутительных, в земле их ныне исповедуемых, введенных похитителями правления и власти, признают злодеяние последнее, над особой Королевской сими извергами учиненное, во всем том омерзении, каковое оно возбуждает во всяком добром гражданине или человеке, и докажут чистосердечное их убеждение в том, чтоб исповедуя веру Христианскую, каждому из них природную, быть верными и послушными Королю, который по праву наследства получит свою корону, а при том тут же обяжутся во все время пребывания их в России до восстановления порядка в отечестве их прервать всякое сношение с одноземцами своими, повинующимися нынешнему незаконному и неистовому правлению. Все таковые обоего пола французы могут свободно остаться в России под защитой Наших законов, пользуясь безопасно торгами, промыслами, ремеслами и прочими дозволенными упражнениями: а дабы не возомнили иные, что могут учинить подобное отрицание и присягу, для единого вида притворно с намерением сокрыть оное и свои имена от своих единоземцев, тут же им объявить, что помянутое их отрицание с именами подписавшихся обнародовано будет в Российских и иностранных ведомостях. Седьмое. Вышесказанное под присягой отрицание долженствует чинимо быть в церкви Римского исповедания, где оная есть в присутствии городского начальства, и по утверждении таковой присяги крестным целованием и подписанием отрекшегося, каждый таковой получает свидетельство за руками городского начальства и с подписанием священника, у присяги бывшего, где же нет Римского закона церкви, там в самом присутственном месте при членах его таковая же присяга произведена быть долженствует. Свидетельство в том даваемое имеет служить получившему оное видом для свободного его в России пребывания и безопасного отправления дел его на законном основании; которые же из означенных французов суть исповедования протестантского, долженствуют отрицание их под присягою учинить в церквах того исповедания, а где их нет, в самом присутственном месте. Восьмое. Исполнение сего начать тотчас по получении указа Нашего в обеих столицах Наших, собрав по частям города в управу благочиния живущих здесь обоего пола французов одной части за другой, и по объявлении им воли Нашей для тех кои пожелают учининть отрицание назначить дни и часы для приведения их к присяге; о тех же, которые не пожелают сделать вышеписанного отрицания, представить губернскому правлениею, дабы оное относительно высылки их распорядило сходно пятой статье сего указа Нашего; впрочем, Наша Коллегия иностранных дел не остаавит по востребованию губернского правления снабдить на сие время потребными для переводов людьми то правление или управу благочиния. Девятое. Срок трехнедельный для распоряжения домашних дел, каждому высылаемому французу данный по третьей и пятой статьям сего указа, имеет считаться со дня объявления ему о выезде; в паспортах же их прописывать, именно через которыя места следовать и во сколько времени оставить границы Российкие, назначая оное безобидно и по соображению возможности. Десятое. Всем подданным Нашим запрещается ездить во Францию, или же иметь какое бы то ни было сообщение с французами, в отечестве их или же в армиях их пребывающими, до того времени, покуда с восстановлением устройства и законной власти в той земле последует от Нас разрешение. Одиннадцатое. Запрещается ввозить в Россию ведомости, журналы и прочие периодические сочинения, во Франции издаваемые. Двенадцатое. Строжайше возбраняем впускать как сухим путем, так и водою в Империю Нашу из-за границ французов, исключая тех, которые чужды быв неистовства своих соотечественников, захотят жить при исповедании природной их христианской веры под защитой Наших законов; но и таковые не инако впускаемы быть долженствуют, как по свидетельству французских Принцев и именно обоев братьев покойного Короля, графа Прованскаго и графа д'Артуа, также принца Конде и по предварительном через ближайших Наших к ним Министров испрошении дозволения Нашего на прибытие таковым в Россию для вступления в службу, или же для художеств и ремесл, с тем, что по въезде их в границы Наши обязаны они учинить сказанное в шестой статье сего указа под присягой отрицание". Правительствующий Сенат приказали: Для надлежащего о сем Высочайшем Ее Императорского Величества соизволении сведения и должного исполнения объявить всенародно публичными указами. О чем сим и публикуется.
Подлинный за подписанием Правительствующего Сената.
Печатан в Санкт-Петербурге при Сенате февраля 14 дня 1793 года.
На подлинной написано собственной Ее Императорского Величества рукой так: Быть по сему.
В Санкт-Петербурге 8 февраля 1793 года.
Образец Присяги.
Я, нижеименованный, сей клятвой моей, перед Богом и Святым его Евангелием призносимой объявляю, что быв не причастен ни делом, ни мыслью правилам безбожным и возмутительным, во Франции ныне введенным и исповедуемым, признаю настоящее правление тамошнее незаконным и похищенным, умерщвление Короля Христианнейшего Людовика XVI почитаю сущим злодейством и изменой законному Государю, ощущая все то омерзение к произведшим оное, каковое они от всякого благомыслящего праведно заслуживают, в совести моей нахожу себя убежденным в том, чтобы сохранять свято веру христианскую, от предков моих наследованную, N.N. исповедания и быть верным и послушным Королю, который по праву наследства получит свою корону; а потому пользуясь безопасным убежищем, от Ее Императорского Величества Самодержицы Всероссийской даруемым мне в Империи Ее, обязуюся при сохранении, как выше сказано природной моей христианской веры исповедания N.N. и достодолжном повиновении законам и правлению, от Ее Величества учрежденным, прервать всякое сношение с одноземцами моими французами, повинующимися настоящему неистовому правительству, и оного сношения не иметь, доколе с восстановлением законной власти, тишины и порядка во Франции, последует от Ее Императорского Величества Высочайшее на то разрешение. В случае противных сему моих поступков, подвергаю себя в настоящей временной жизни казни по законам, в будущей же суду Божию. В заключении же клятвы моей целую Слова и Крест Спасителя моего. Аминь.Оригинальный текст
В именном Ее Императорского Величества указе, данном Сенату за собственноручным Ее Величества подписанием в 8-й день сего февраля написано: "Замешательства во Франции, от 1789 года происшедшие, не могли не возбуждать внимания в каждом благоустроенном государстве. Доколе оставалась еще надежда, что время и обстоятельства послужат к образумлению заблужденных, и что порядок и сила законной власти восстановлены будут, терпели Мы свободное пребыванике французов в Империи Нашей, и всякое с ними сношение. Видев после буйство и дух возмутительный против Государя их далее и далее возрастающий с неистовыми намерениями правила безбожия, неповиновения верховной государственной власти, и отчужденные всякого доброго нравоучения не только у себя утвердить, но и заразу оных распространить во вселенной, прервали Мы политическое сношение с Францией, отозвав Министра Нашего с его свитою, и выслав из Столицы Нашей поверенного в делах французского, к чему и то еще имели право, что как взаимные миссии заведены были между Нами и Королем, то по разрушении бунтовщиками власти его, при содержании его в страхе и неволе, несвойственно уже было иметь вид сношения с похителями Правления. Ныне, кагда ко всеобщему ужасу в сей несчастной земле преисполнена мера буйства, когда нашлось более семисот извергов, которые неправедно присвоенную ими силу до того во зло употребили, что подняли руки свои на умерщвление помазанника Божия, законного их Государя, в 10-й день января сего года лютым мучительным образом в действо произведенное, Мы почитаем себе долгом перед Богом и совестью Нашей не терпеть между Империей Нашей и Францией никаких сношений, каковые между Государствами благоустроенными существуют, доколе правосудие Всевышнего накажет злодеев, и его Святой воле угодно будет положить предел несчастьям сего Королевства, восстановя в нем порядок и силу власти законной. Вследствие того повелеваем: Первое. Действие торгового договора, между Нами и покойным Королем заключенного, до вышеписанной эпохи восстановления порядка и власти законной во Франции прекратить. Второе. До того же времени запрещается впускать в порты Наши на разных морях находящиеся суда под флагом национальным французским; равным образом запрещается и Нашему купечеству и хозяевам кораблей посылать торговые их суда во французские порты. Третие. Бывших французских консулов, вице-консулов, агентов и прочих, к сим принадлежащих, выслать из обеих столиц Наших и из прочих мест, где они находятся, объявя им, что дается каждому из них для распоряжения дел срок трехнедельный, по истечении которого обязан он непременно оставить место настоящего своего пребывания, в полагаемое же в паспортах их время и вовсе границы Российския очистить; которые же из купцов торг свой действительно в России отправляющих, имев на себе звания или должности вице-консульские, пожелают остаться для торговых промыслов, с таковыми поступить, как ниже в 6-й статье сказано. Четвертое. Сходно тому и Нашим консулам, вице-консулам и принадлежащим к ним да и вообще всем Российским обоего пола предписывается тотчас по получении указов, к ним посылаемым, выехать из Франции; а как таковые указы по пресечении непосредственного сношения могут не дойти в руки консулов Наших, то не меньше обязаны они, как и все прочие Наши подданные, по издании сего в иностранных ведомостях исполнить от Нас повеленное, не ожидая новых подтверждений. Пятое. Всех французов без изъятия обоего пола, купеческие и мещанские промыслы имеющих, художников, ремесленников, в услужении у частных людей находящихся разумея тут учителей и учительниц, и прочих, признающих нынешнее в земле их правление и оному повинующихся, не терпеть в Империи Нашей, и из всех мест, где они находятся, выслать, дав каждому из них трехнедельный срок для распоряжения домашних его дел, с обязательством оставить границы Российские в течение времени, назначаемого в его паспорте, и впредь не въезжать в оные под страхом неизбежного по законам Нашим наказания. Шестое. Изъемлются из сего те французы обоего пола, которые по призыве их пред надлежащее Правительство для объявления им воли Нашей, окажут искреннее их намерение и желание отрешиться присягой, по образцу у сего приложенному, от правил безбожных и возмутительных, в земле их ныне исповедуемых, введенных похитителями правления и власти, признают злодеяние последнее, над особой Королевской сими извергами учиненное, во всем том омерзении, каковое оно возбуждает во всяком добром гражданине или человеке, и докажут чистосердечное их убеждение в том, чтоб исповедуя веру Христианскую, каждому из них природную, быть верными и послушными Королю, который по праву наследства получит свою корону, а при том тут же обяжутся во все время пребывания их в России до восстановления порядка в отечестве их прервать всякое сношение с одноземцами своими, повинующимися нынешнему незаконному и неистовому правлению. Все таковые обоего пола французы могут свободно остаться в России под защитой Наших законов, пользуясь безопасно торгами, промыслами, ремеслами и прочими дозволенными упражнениями: а дабы не возомнили иные, что могут учинить подобное отрицание и присягу, для единого вида притворно с намерением сокрыть оное и свои имена от своих единоземцев, тут же им объявить, что помянутое их отрицание с именами подписавшихся обнародовано будет в Российских и иностранных ведомостях. Седьмое. Вышесказанное под присягой отрицание долженствует чинимо быть в церкви Римского исповедания, где оная есть в присутствии городского начальства, и по утверждении таковой присяги крестным целованием и подписанием отрекшегося, каждый таковой получает свидетельство за руками городского начальства и с подписанием священника, у присяги бывшего, где же нет Римского закона церкви, там в самом присутственном месте при членах его таковая же присяга произведена быть долженствует. Свидетельство в том даваемое имеет служить получившему оное видом для свободного его в России пребывания и безопасного отправления дел его на законном основании; которые же из означенных французов суть исповедования протестантского, долженствуют отрицание их под присягою учинить в церквах того исповедания, а где их нет, в самом присутственном месте. Восьмое. Исполнение сего начать тотчас по получении указа Нашего в обеих столицах Наших, собрав по частям города в управу благочиния живущих здесь обоего пола французов одной части за другой, и по объявлении им воли Нашей для тех кои пожелают учининть отрицание назначить дни и часы для приведения их к присяге; о тех же, которые не пожелают сделать вышеписанного отрицания, представить губернскому правлениею, дабы оное относительно высылки их распорядило сходно пятой статье сего указа Нашего; впрочем, Наша Коллегия иностранных дел не остаавит по востребованию губернского правления снабдить на сие время потребными для переводов людьми то правление или управу благочиния. Девятое. Срок трехнедельный для распоряжения домашних дел, каждому высылаемому французу данный по третьей и пятой статьям сего указа, имеет считаться со дня объявления ему о выезде; в паспортах же их прописывать, именно через которыя места следовать и во сколько времени оставить границы Российкие, назначая оное безобидно и по соображению возможности. Десятое. Всем подданным Нашим запрещается ездить во Францию, или же иметь какое бы то ни было сообщение с французами, в отечестве их или же в армиях их пребывающими, до того времени, покуда с восстановлением устройства и законной власти в той земле последует от Нас разрешение. Одиннадцатое. Запрещается ввозить в Россию ведомости, журналы и прочие периодические сочинения, во Франции издаваемые. Двенадцатое. Строжайше возбраняем впускать как сухим путем, так и водою в Империю Нашу из-за границ французов, исключая тех, которые чужды быв неистовства своих соотечественников, захотят жить при исповедании природной их христианской веры под защитой Наших законов; но и таковые не инако впускаемы быть долженствуют, как по свидетельству французских Принцев и именно обоев братьев покойного Короля, графа Прованскаго и графа д'Артуа, также принца Конде и по предварительном через ближайших Наших к ним Министров испрошении дозволения Нашего на прибытие таковым в Россию для вступления в службу, или же для художеств и ремесл, с тем, что по въезде их в границы Наши обязаны они учинить сказанное в шестой статье сего указа под присягой отрицание". Правительствующий Сенат приказали: Для надлежащего о сем Высочайшем Ее Императорского Величества соизволении сведения и должного исполнения объявить всенародно публичными указами. О чем сим и публикуется.
Подлинный за подписанием Правительствующего Сената.
Печатан в Санкт-Петербурге при Сенате февраля 14 дня 1793 года.
На подлинной написано собственной Ее Императорского Величества рукой так: Быть по сему.
В Санкт-Петербурге 8 февраля 1793 года.
Образец Присяги.
Я, нижеименованный, сей клятвой моей, перед Богом и Святым его Евангелием призносимой объявляю, что быв не причастен ни делом, ни мыслью правилам безбожным и возмутительным, во Франции ныне введенным и исповедуемым, признаю настоящее правление тамошнее незаконным и похищенным, умерщвление Короля Христианнейшего Людовика XVI почитаю сущим злодейством и изменой законному Государю, ощущая все то омерзение к произведшим оное, каковое они от всякого благомыслящего праведно заслуживают, в совести моей нахожу себя убежденным в том, чтобы сохранять свято веру христианскую, от предков моих наследованную, N.N. исповедания и быть верным и послушным Королю, который по праву наследства получит свою корону; а потому пользуясь безопасным убежищем, от Ее Императорского Величества Самодержицы Всероссийской даруемым мне в Империи Ее, обязуюся при сохранении, как выше сказано природной моей христианской веры исповедания N.N. и достодолжном повиновении законам и правлению, от Ее Величества учрежденным, прервать всякое сношение с одноземцами моими французами, повинующимися настоящему неистовому правительству, и оного сношения не иметь, доколе с восстановлением законной власти, тишины и порядка во Франции, последует от Ее Императорского Величества Высочайшее на то разрешение. В случае противных сему моих поступков, подвергаю себя в настоящей временной жизни казни по законам, в будущей же суду Божию. В заключении же клятвы моей целую Слова и Крест Спасителя моего. Аминь.Оригинальный текст
Указ Ея Императорскаго Величества Самодержицы Всероссийской, из Правительствующаго Сената. Объявляется всенародно.
В имянном Ея Императорскаго Величества указе, данном Сенату за собственноручным Ея Величества подписанием в 8 й день сего февраля написано: "Замешательства во Франции от 1789 года произшедшия не могли не возбуждать внимания в каждом благоустроенном Государстве. Доколе оставалась еще надежда что время и обстоятельства послужат к образумлению заблужденных, и что порядок и сила законной власти возстановлены будут, терпели Мы свободное пребыванике Французов в Империи Нашей, и всякое с ними сношение. Видев после буйство и дух возмутительный противу Государя их далее и далее возрастающий с неистовыми намерениями правила безбожия, неповиновения верьховной Государской власти, и отчужденныя всякаго добраго нравоучения не токмо у себя утвердить, но и заразу оных разпространить во вселенной, прервали Мы политическое сношение с Франциею отозвав Министра Нашего с его свитою, и выслав из Столицы Нашей повереннаго в делах Французскаго, к чему и то еще имели право, что как взаимныя миссии заведены были между Нами и Королем, то по разрушении бунтовщиками власти его, при содержании его в страхе и неволе не свойственно уже было иметь вид сношения с похителями Правления. Ныне кагда ко всеобщему ужасу в сей нещастной земле преисполнена мера буйства, когда нашлося более семи сот извергов, которые неправедно присвоенную ими силу до того во зло употребили, что подняли руки свои на умерщвление помазанника Божия законнаго их Государя в 10 й день Генваря сего года лютым мучительным образом в действо произведенное, Мы почитаем себе долгом пред Богом и совестию Нашею не терпеть между Империею Нашею и Франциею никаких сношений, каковыя между Государствами благоустроенными существуют, доколе правосудие Всевышняго накажет злодеев и его Святой воле угодно будет положить предел нещастиям сего Королевства, возстановя в нем порядок и силу власти законной. В следствие того повелеваем: Первое, Действие торговаго договора между Нами и покойным Королем заключеннаго, до вышеписанной епохи возстановления порядка и власти законной во Франции прекратить. Второе, До того же времяни запрещается впускать в порты Наши на разных морях находящиеся суда под флагом национальным Французским; равным образом запрещается и Нашему купечеству и хозяевам кораблей посылать торговыя их суда во Французские порты. Третие, Бывших Французских Консулей, Вице-Консулей, Агентов и прочих к сим принадлежащих выслать из обеих Столиц Наших и из прочих мест где они находятся, объявя им, что дается каждому из них для разпоряжения дел срок трех-недельный, по истечении котораго обязан он непременно оставить место настоящаго своего пребывания, в полагаемое же в паспортах их время и во вся границы Российския очистить; которые же из купцов торг свой действительно в России отправляющих имев на себе звания или должности Вице-Консульские пожелают остаться для торговых промыслов, с таковыми поступить как ниже в 6 й статье сказано. Четвертое, Сходно тому и Нашим Консулям, Вице-Консулям и принадлежащим к ним да и вообще всем Российским обоего пола предписывается тотчас по получении указов к ним посылаемым выехать из Франции; а как таковые указы по пресечении безпосредственнаго сношения могут не дойти в руки Консулей Наших то не меньше обязаны они как и все прочие Наши подданные по издании сего в иностранных ведомостях исполнить от Нас повеленное, не ожидая новых подтверждений. Пятое, Всех Французов без изъятия обоего пола купеческие и мещанские промыслы имеющих, художников, ремесленников, в услужении у частных людей находящихся разумея тут учителей и учительниц, и прочих признающих нынешнее в земле их правление и оному повинующихся не терпеть в Империи Нашей, и из всех мест где они находятся выслать дав каждому из них трех-недельный срок для разпоряжения домашних его дел, с обязательством оставить границы Российския в течении времяни назначаемаго в его паспорте, и впредь не въезжать в оныя под страхом неизбежнаго по законам Нашим наказания. Шестое, Изъемлются из сего те Французы обоего пола, которые по призыве их пред надлежащее Правительство для объявления им воли Нашей окажут искреннее их намерение и желание отрещися присягою по образцу у сего приложенному от правил безбожных и возмутительных в земле их ныне исповедуемых, введенных похитителями правления и власти, признают злодеяние последнее над особою Королевскою сими извергами учиненное во всем том омерзении, каковое оно возбуждает во всяком добром гражданине или человеке, и докажут чистосердечное их убеждение в том, чтоб исповедуя веру Христианскую каждому из них природную быть верными и послушными Королю, который по праву наследства получит свою корону, а при том тут же обяжутся во все время пребывания их в России до возстановления порядка в отечестве их прервать всякое сношение с одноземцами своими повинующимися нынешнему незаконному и неистовому правлению. Все таковые обоего пола Французы могут свободно остаться в России под защитою Наших законов, пользуяся безопасно торгами, промыслами, ремеслами и прочими дозволенными упражнениями: а дабы не возмнили инные, что могут учинить подобное отрицание и присягу для единаго вида притворно с намерением сокрыть оное и свои имяна от своих единоземцев, тут же им объявить, что помянутое их отрицание с именами подписавшихся обнародовано будет в Российских и иностранных ведомостях. Седьмое, Вышесказанное под присягою отрицание долженствует чинимо быть в церкви Римскаго исповедания где оная есть в присудствии градскаго Начальства, и по утверждении таковой присяги крестным целованием и подписанием отрекшагося, каждый таковый получает свидетельство за руками градскаго Начальства и с подписанием священника у присяги бывшаго, где же нет Римскаго закона церкви, там в самом присудственном месте при Членах его таковая же присяга произведена быть долженствует. Свидетельство в том даемое имеет служить получившему оное видом для свободнаго его в России пребывания и безопаснаго отправления дел его на законном основании; которые же из означенных Французов суть исповедования Протестантскаго, долженствуют отрицание их под присягою учинить в церьквах того исповедания, а где их нет, в самом присудственном месте. Осьмое, Исполнение сего начать тотчас по получении указа Нашего в обеих Столицах Наших, собрав по частям города в Управу Благочиния живущих здесь обоего пола Французов одной части за другою и по объявлении им воли Нашей для тех кои пожелают учининть отрицание назначить дни и часы для приведения их к присяге; о тех же которые не пожелают сделать вышеписаннаго отрицания представить губернскому Правлениею, дабы оное относительно высылки их разпорядило сходно пятой статье сего указа Нашего; впрочем Наша коллегия Иностранных дел не остаавит по востребованию губернскаго Правления снабдить на сие время потребными для переводов людьми то Правление или Управу Благочиния. Девятое, Срок трех-недельный для разпоряжения домашних дел каждому высылаемому Французу данный по третьей и пятой статьям сего указа имеет считаться со дня объявления ему о выезде; в паспортах же их прописывать имянно чрез которыя места следовать и во сколько времяни оставить границы Российкия назначая оное безъобидно и по соображению возможности. Десятое, Всем подданным Нашим запрещается ездить во Францию, или же иметь какое бы то нибыло сообщение с Французами в отечестве их или же в Армиях их пребывающими, до того времяни, покуда с возстановлением устройства и законной власти в той земле последует от Нас разрешение. Перьвоенадесять, Запрещается ввозить в Россию ведомости, журналы и прочия периодическия сочинения во Франции издаваемыя. Второенадесять, Строжайше возбраняем впускать как сухим путем, так и водою в Империю Нашу из за границ Французов, исключая тех которые чужды быв неистовства своих соотчичей похотят жить при исповедании природной их Христианской веры под защитою Наших законов; но и таковые не инако впускаемы быть долженствуют, как по свидетельству французских Принцов и имянно обоев братьев покойнаго Короля, Графа Прованскаго и Графа д'Артуа, також Принца Конде и по предварительном чрез ближайших Наших к ним Министров изпрошении дозволения Нашего на прибытие таковым в Россию для вступления в службу, или же для художеств и ремесл, с тем что по въезде их в границы Наши обязаны они учинить сказанное в шестой статье сего указа под присягою отрицание". Правительствующий Сенат Приказали: Для надлежащаго о сем Высочайшем Ея Императорскаго Величества соизволении сведения и должнаго исполнения объявить всенародно публичными указами. О чем сим и публикуется.
Подлинный за подписанием Правительствующаго Сената.
Печатан в Санктпетербурге при Сенате февраля 14 дня 1793 года.
На подлинной написано собственною Ея Императорскаго Величества рукою тако: Быть по сему.
В С.П. бурге Февраля 8, 1793.
Образец Присяги.
Я нижеименованный сею клятвою моею пред Богом и Святым его Евангелием призносимою объявляю, что быв не причастен ни делом ни мыслию правилам безбожным и возмутительным во Франции ныне введенным и исповедуемым, признаю настоящее правление тамошнее незаконным и похищенным, умерщвление Короля Христианнейшаго Людовика XVI. почитаю сущим злодейством и изменою законному Государю, ощущая все то омерзение к произведшим оное, каковое они от всякаго благомыслящаго праведно заслуживают, в совести моей нахожу себя убежденным в том чтоб сохранять свято веру Христианскую от предков моих наследованную N.N. исповедания и быть верным и послушным Королю, который по праву наследства получит свою корону; а потому пользуясь безопасным убежищем от Ея Императорскаго Величества Самодержицы Всероссийской даруемым мне в Империи Ея обязуюся, при сохранении как выше сказано природной моей Христианской веры исповедания N.N. и достодолжном повиновении законам и правлению от Ея Величества учрежденным, прервать всякое сношение с одноземцами моими Французами повинующимися настоящему неистовому правительству, и онаго сношения не иметь доколе с возстановлением законной власти, тишины и порядка во Франции последует от Ея Императорскаго Величества Высочайшее на то разрешение. В случае противных сему моих поступков подвергаю себя в настоящей времянной жизни казни по законам, в будущей же суду Божию. В заключении же клятвы моей целую Слова и Крест Спасителя моего аминь.Адаптированный текст
В имянном Ея Императорскаго Величества указе, данном Сенату за собственноручным Ея Величества подписанием в 8 й день сего февраля написано: "Замешательства во Франции от 1789 года произшедшия не могли не возбуждать внимания в каждом благоустроенном Государстве. Доколе оставалась еще надежда что время и обстоятельства послужат к образумлению заблужденных, и что порядок и сила законной власти возстановлены будут, терпели Мы свободное пребыванике Французов в Империи Нашей, и всякое с ними сношение. Видев после буйство и дух возмутительный противу Государя их далее и далее возрастающий с неистовыми намерениями правила безбожия, неповиновения верьховной Государской власти, и отчужденныя всякаго добраго нравоучения не токмо у себя утвердить, но и заразу оных разпространить во вселенной, прервали Мы политическое сношение с Франциею отозвав Министра Нашего с его свитою, и выслав из Столицы Нашей повереннаго в делах Французскаго, к чему и то еще имели право, что как взаимныя миссии заведены были между Нами и Королем, то по разрушении бунтовщиками власти его, при содержании его в страхе и неволе не свойственно уже было иметь вид сношения с похителями Правления. Ныне кагда ко всеобщему ужасу в сей нещастной земле преисполнена мера буйства, когда нашлося более семи сот извергов, которые неправедно присвоенную ими силу до того во зло употребили, что подняли руки свои на умерщвление помазанника Божия законнаго их Государя в 10 й день Генваря сего года лютым мучительным образом в действо произведенное, Мы почитаем себе долгом пред Богом и совестию Нашею не терпеть между Империею Нашею и Франциею никаких сношений, каковыя между Государствами благоустроенными существуют, доколе правосудие Всевышняго накажет злодеев и его Святой воле угодно будет положить предел нещастиям сего Королевства, возстановя в нем порядок и силу власти законной. В следствие того повелеваем: Первое, Действие торговаго договора между Нами и покойным Королем заключеннаго, до вышеписанной епохи возстановления порядка и власти законной во Франции прекратить. Второе, До того же времяни запрещается впускать в порты Наши на разных морях находящиеся суда под флагом национальным Французским; равным образом запрещается и Нашему купечеству и хозяевам кораблей посылать торговыя их суда во Французские порты. Третие, Бывших Французских Консулей, Вице-Консулей, Агентов и прочих к сим принадлежащих выслать из обеих Столиц Наших и из прочих мест где они находятся, объявя им, что дается каждому из них для разпоряжения дел срок трех-недельный, по истечении котораго обязан он непременно оставить место настоящаго своего пребывания, в полагаемое же в паспортах их время и во вся границы Российския очистить; которые же из купцов торг свой действительно в России отправляющих имев на себе звания или должности Вице-Консульские пожелают остаться для торговых промыслов, с таковыми поступить как ниже в 6 й статье сказано. Четвертое, Сходно тому и Нашим Консулям, Вице-Консулям и принадлежащим к ним да и вообще всем Российским обоего пола предписывается тотчас по получении указов к ним посылаемым выехать из Франции; а как таковые указы по пресечении безпосредственнаго сношения могут не дойти в руки Консулей Наших то не меньше обязаны они как и все прочие Наши подданные по издании сего в иностранных ведомостях исполнить от Нас повеленное, не ожидая новых подтверждений. Пятое, Всех Французов без изъятия обоего пола купеческие и мещанские промыслы имеющих, художников, ремесленников, в услужении у частных людей находящихся разумея тут учителей и учительниц, и прочих признающих нынешнее в земле их правление и оному повинующихся не терпеть в Империи Нашей, и из всех мест где они находятся выслать дав каждому из них трех-недельный срок для разпоряжения домашних его дел, с обязательством оставить границы Российския в течении времяни назначаемаго в его паспорте, и впредь не въезжать в оныя под страхом неизбежнаго по законам Нашим наказания. Шестое, Изъемлются из сего те Французы обоего пола, которые по призыве их пред надлежащее Правительство для объявления им воли Нашей окажут искреннее их намерение и желание отрещися присягою по образцу у сего приложенному от правил безбожных и возмутительных в земле их ныне исповедуемых, введенных похитителями правления и власти, признают злодеяние последнее над особою Королевскою сими извергами учиненное во всем том омерзении, каковое оно возбуждает во всяком добром гражданине или человеке, и докажут чистосердечное их убеждение в том, чтоб исповедуя веру Христианскую каждому из них природную быть верными и послушными Королю, который по праву наследства получит свою корону, а при том тут же обяжутся во все время пребывания их в России до возстановления порядка в отечестве их прервать всякое сношение с одноземцами своими повинующимися нынешнему незаконному и неистовому правлению. Все таковые обоего пола Французы могут свободно остаться в России под защитою Наших законов, пользуяся безопасно торгами, промыслами, ремеслами и прочими дозволенными упражнениями: а дабы не возмнили инные, что могут учинить подобное отрицание и присягу для единаго вида притворно с намерением сокрыть оное и свои имяна от своих единоземцев, тут же им объявить, что помянутое их отрицание с именами подписавшихся обнародовано будет в Российских и иностранных ведомостях. Седьмое, Вышесказанное под присягою отрицание долженствует чинимо быть в церкви Римскаго исповедания где оная есть в присудствии градскаго Начальства, и по утверждении таковой присяги крестным целованием и подписанием отрекшагося, каждый таковый получает свидетельство за руками градскаго Начальства и с подписанием священника у присяги бывшаго, где же нет Римскаго закона церкви, там в самом присудственном месте при Членах его таковая же присяга произведена быть долженствует. Свидетельство в том даемое имеет служить получившему оное видом для свободнаго его в России пребывания и безопаснаго отправления дел его на законном основании; которые же из означенных Французов суть исповедования Протестантскаго, долженствуют отрицание их под присягою учинить в церьквах того исповедания, а где их нет, в самом присудственном месте. Осьмое, Исполнение сего начать тотчас по получении указа Нашего в обеих Столицах Наших, собрав по частям города в Управу Благочиния живущих здесь обоего пола Французов одной части за другою и по объявлении им воли Нашей для тех кои пожелают учининть отрицание назначить дни и часы для приведения их к присяге; о тех же которые не пожелают сделать вышеписаннаго отрицания представить губернскому Правлениею, дабы оное относительно высылки их разпорядило сходно пятой статье сего указа Нашего; впрочем Наша коллегия Иностранных дел не остаавит по востребованию губернскаго Правления снабдить на сие время потребными для переводов людьми то Правление или Управу Благочиния. Девятое, Срок трех-недельный для разпоряжения домашних дел каждому высылаемому Французу данный по третьей и пятой статьям сего указа имеет считаться со дня объявления ему о выезде; в паспортах же их прописывать имянно чрез которыя места следовать и во сколько времяни оставить границы Российкия назначая оное безъобидно и по соображению возможности. Десятое, Всем подданным Нашим запрещается ездить во Францию, или же иметь какое бы то нибыло сообщение с Французами в отечестве их или же в Армиях их пребывающими, до того времяни, покуда с возстановлением устройства и законной власти в той земле последует от Нас разрешение. Перьвоенадесять, Запрещается ввозить в Россию ведомости, журналы и прочия периодическия сочинения во Франции издаваемыя. Второенадесять, Строжайше возбраняем впускать как сухим путем, так и водою в Империю Нашу из за границ Французов, исключая тех которые чужды быв неистовства своих соотчичей похотят жить при исповедании природной их Христианской веры под защитою Наших законов; но и таковые не инако впускаемы быть долженствуют, как по свидетельству французских Принцов и имянно обоев братьев покойнаго Короля, Графа Прованскаго и Графа д'Артуа, також Принца Конде и по предварительном чрез ближайших Наших к ним Министров изпрошении дозволения Нашего на прибытие таковым в Россию для вступления в службу, или же для художеств и ремесл, с тем что по въезде их в границы Наши обязаны они учинить сказанное в шестой статье сего указа под присягою отрицание". Правительствующий Сенат Приказали: Для надлежащаго о сем Высочайшем Ея Императорскаго Величества соизволении сведения и должнаго исполнения объявить всенародно публичными указами. О чем сим и публикуется.
Подлинный за подписанием Правительствующаго Сената.
Печатан в Санктпетербурге при Сенате февраля 14 дня 1793 года.
На подлинной написано собственною Ея Императорскаго Величества рукою тако: Быть по сему.
В С.П. бурге Февраля 8, 1793.
Образец Присяги.
Я нижеименованный сею клятвою моею пред Богом и Святым его Евангелием призносимою объявляю, что быв не причастен ни делом ни мыслию правилам безбожным и возмутительным во Франции ныне введенным и исповедуемым, признаю настоящее правление тамошнее незаконным и похищенным, умерщвление Короля Христианнейшаго Людовика XVI. почитаю сущим злодейством и изменою законному Государю, ощущая все то омерзение к произведшим оное, каковое они от всякаго благомыслящаго праведно заслуживают, в совести моей нахожу себя убежденным в том чтоб сохранять свято веру Христианскую от предков моих наследованную N.N. исповедания и быть верным и послушным Королю, который по праву наследства получит свою корону; а потому пользуясь безопасным убежищем от Ея Императорскаго Величества Самодержицы Всероссийской даруемым мне в Империи Ея обязуюся, при сохранении как выше сказано природной моей Христианской веры исповедания N.N. и достодолжном повиновении законам и правлению от Ея Величества учрежденным, прервать всякое сношение с одноземцами моими Французами повинующимися настоящему неистовому правительству, и онаго сношения не иметь доколе с возстановлением законной власти, тишины и порядка во Франции последует от Ея Императорскаго Величества Высочайшее на то разрешение. В случае противных сему моих поступков подвергаю себя в настоящей времянной жизни казни по законам, в будущей же суду Божию. В заключении же клятвы моей целую Слова и Крест Спасителя моего аминь.Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
| Вид документа: | Законы, указы |
| Люди: | Людовик XVI, король Франции из династии Бурбонов д'Артуа Карл, граф Прованский Людовик Станислав Ксаверий, граф де Конде Людовик Жозеф де Бурбон, принц |
| Организации: | Правительствующий Сенат (127) |
| Даты: | 14.02.1793 |
| Периоды: | Царствование Екатерины Второй 1762 год - 1796 год (59) Российская Империя 02.11.1721 - 07.11.1917 (5985) |
| Страны: | Россия |
| Упоминаемые страны: | Франция |
| Территории: | Санкт-Петербург |
| На главную страницу |
Комментарии:
Нет комментариев