HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Companie Liebig, рекламная карточка "Тунгусы: охота на оленя" серии "Полярная Россия", Бельгия, 1900 год.

Просмотров: 155
Бульон OXO Компании Либиг для Полярной России.
Тунгусы: охота на оленя.
Перепечатка запрещена.
Подробности на обороте.
Концентрат Либиг улучшает постные супы, обычный бульон и делает насыщенным вкус любых блюд.
Тунгусы: охота на оленя.
Тунгусы относятся к той же монголоидной расе, что и самоеды, но если самоеды живут в европейской части северной России, то тунгусы обитают в степях и на возвышенностях вдоль русла реки Лены в глубине Сибири. Они хорошие наездники и для передвижения используют оленей. Однако вначале оленей нужно поймать и приручить, так как эти животные очень независимы и непокорны, и при первой возможности убегают. Но тунгусы владеют мастерством одомашнивания этих животных и используют их даже для почтовых перевозок. Кроме того, олени дают им молоко, шкуры для одежды и т.д.
Бульон OXO Компании Либиг
Несравненный стимулятор аппетита.
Используется в лучших заведениях.Оригинальный текст
Bouillon OXO de la C-ie Liebig en Russie Polaire.
Chasse au Renne par les Toungouses.
Reproduction interdite.
Voir l'explication au verso.
Liebig amélore les souprs fades, corse le bouillon ordinire, relève le goût de tous les mets.
Chasse au Renne par les Toungouses.
Les Toungouses sont de la même race mongole que les Samoyèdes, mai tandis que ces derniers vivent dans la partie européenne de la Russie septentrionale, les Toungouses habitent les steppes et collines longeant le fleuve Léna en pleine Sibérie. Ce sont de bons cavaliers qui ont aussi recours aux rennes pour se faire porter. Mais ils sont souvent obligés de les capturer au préalable parce que les rennes revêches et récalcitrants, s'échappent à toute occasion. Les Toungouses savent cependant fort bien les maîtrises et les emploient mêmes pour transporter le courrier. Le renne leur fournit aussit du lait, sa peau pour les vêtements etc.
Bouillon OXO de la C-ie Liebig.
Le stimulant et réconfortant sans égal.
En débit dans les meileurs établissements.Адаптированный текст

Тунгусы: охота на оленя.

Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Вид документа:Реклама, прейскуранты
Организации:Compagnie Liebig (15)
Даты:1900
Периоды:Царствование Николая Второго 1894 год - 1917 год (4387) Российская Империя 02.11.1721 - 07.11.1917 (5985)
Страны:Бельгия
Упоминаемые территории:Сибирь
Виды деятельности:Производство продуктов питания
На главную страницу
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: