HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Главное депо и фабрика музыкальных инструментов Юлий Генрих Циммерман, счет госпоже М.С. Барышниковой, 82 рубля, Москва, 30 января 1915 года.

Просмотров: 706
Поставщик Двора Его Величества.
Главное депо и фабрика музыкальных инструментов Юлий Генрихович Циммерман.
Склад и издание нот.
Санкт-Петербург, Москва, Рига, Лейпциг.
Москва, 30 января 1915 года.
№ 669.
Госпоже М.С. Барышниковой с. Алексино.
Получив Ваше почтенное письмо с вложением 50 руб. - коп., я, согласно Вашему требованию выслал Вам: по железной дороге большой скоростью на станцию "Ельня":
1 Пиколо-домру № 1573-а. Сумма 16 рублей.
1 Приму-балалайку № 1546. Сумма 15 рублей.
1 Секунду-балалайку № 1563. Сумма 8 рублей 50 копеек.
1 Альт-балалайка № 1566. Сумма 10 рублей.
1 Бас-балалайка № 1569. Сумма 15 рублей.
1 Бубен № 3088. Сумма 8 рублей.
3 т. Нот для балалайки. Сумма 3 рубля.
1 Самоучитель для домры. Сумма 75 копеек.
3 Ак. струн для пик-домры. Сумма 60 копеек.
3 Ак. струн для примы-балалайки. Сумма 45 копеек.
2 Ак. струк для секунды-балалайки. Сумма 80 копеек.
Перенос 78 рублей 10 копеек.
1 Ак. струн для альта-балалайки. Сумма 40 копеек.
1 Ак. струк для баса-балалайки. Сумма 75 копеек.
1 Каталог нот для балалайки. Сумма 4 копейки.
Гербовый сбор и упаковка. Сумма 2 рубля 75 копеек.
Итого 82 рубля.
Получено 50 рублей.
Наложенным платежом 32 рубля.
Дубликат накладной Московско-Казанской железной дороги за № 262736 при сем прилагаю.
Надеясь, что в скором времени Вы удостоите меня новым заказом, остаюсь с совершенным почтением, по доверенности Юлия Генриха Циммермана.
Оригинальный текст
Поставщик Двора Его Величества.
Главное депо и фабрика музыкальных инструментов Юлий Генрих Циммерман.
Склад и издание нот.
С.-Петербург, Москва, Рига, Лейпциг.
Москва, 30 Января 1915 г.
№ 669.
Госпоже М.С. Барышниковой с. Алексино.
Получив Ваше почтенное письмо со вложением 50 руб. - коп., я, согласно Вашему требованию выслал Вам: по ж.-д. большой скоростью на ст. "Ельня":
1 Пиколо-домру № 1573-а. Сумма 16 руб.
1 Приму-балалайку " 1546. Сумма 15 руб.
1 Секунду " " 1563. Сумма 8 руб. 50 коп.
1 Альтов " " 1566. Сумма 10 руб.
1 Басов " " 1569. Сумма 15 руб.
1 Бубенов " " 3088. Сумма 8 руб.
3 т. Нотов д. балал. Сумма 3 руб.
1 Самоучитель д. домры. Сумма 75 коп.
3 Ак. струнов д. пик-домры. Сумма 60 коп.
3 " " примы-бал. Сумма 45 коп.
2 " " секунды " Сумма 80 коп.
Переносов Р. 78 руб. 10 коп.
1 Ак. струнов д. Альта-балал. Сумма 40 коп.
1 " " баса " Сумма 75 коп.
1 Каталогов нотов д. балал. Сумма 4 коп.
Гербовый сбор и упаковка. Сумма 2 руб. 75 коп.
Итого Р. 82 руб.
Получено 50 руб.
Налож. плат. 32 руб.
Дубликатов накладной г/с Моск.-Казан. ж.-д. за № 262736 при сем прилагаю.
Надеясь, что в скором времени Вы удостоите меня новым заказом, остаюсь с совершенным почтением по дов. Юлия Генриха Циммермана.

Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: