HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Талон к корпоративной абонементной книжке, Магазин золотых, серебряных вещей и часов Ф. Розен, 1900 год.

Просмотров: 175
Корешок абонементной книжки.
Талон к корпоративной абонементной книжке № 42771.
Для получения золотых часов или наличными деньгами - 40 рублей.
Магазин золотых, серебряных вещей и часов.
Санкт-Петербург, Чернышев пер., д. № 28-29, у 5 углов.
Цена этому талону 1 руб. 50 к.
Типография Страшунер, Чернышев, 26.
Условия.
1) Купив наш корпоративный талон, по цене указанной на нем, от нас или от Вашего знакомого, Вы предъявляете означенный талон (лично или по почте) в наш магазин, где получаете абонементную книжку с 6 отрывными талонами, за что уплачиваете нам 9 рублей. Эти талоны Вы распродаете своим знакомым и деньги оставляете в свою пользу.
2) Когда Ваши 6 человек знакомых сделают так как и Вы, т.е. предъявят нам свои талоны и приобретут каждый по абонементной книжке, то магазин немедленно извещает Вас о Вашем праве получить часы или же наличными деньгами 40 рублей.
3) Продавая талоны Вы получаете обратно затраченные Вами 9 рублей, и израсходовали поэтому всего только 1 руб. 50 коп.
4) В случае, если один или более из Ваших покупателей будут медлить представлением нам купленных у Вас талонов, а Вы пожелаете получить вещь или деньги поскорее, то Вы имеете право взять обратно от них талоны и, передавая нам их, уплатить за каждый такой талон стоимость одной абонементной книжки, т.е. 9 рублей, тогда Вам и выдаются часы или деньги (40 руб.)
5) Талоны действительны только в продолжении одного года со дня выдачи, после чего теряют свою силу.
6) Для получения часов или денег необходимо представить нам корешок от Вашей абонементной книжки, от которой все талоны проданы и обменены их владельцами на абонементные книжки. Без этого корешка ни часы ни деньги не выдаются.
7) Деньги внесенные в магазин после выдачи талонов ни при каких условиях обратно не возвращаются.
Дозволено цензурой, Санкт-Петербург, 25 июля, 1900 г.
Типография Страшунер, Чернышев, 26.Оригинальный текст
Корешок абонемент. книжки.
Талон к корпоративной абонементной книжке № 42771.
Для получения золотых часов - или наличными деньгами - 40 рублей.
Магазин золотых, серебряных вещей и часов Ф. Розен.
С.-Петербург, Чернышев пер., д. № 28-29, у 5 углов.
Цена этому талону 1 руб. 50 к.
Тип. Страшунер, Чернышев, 26.
Условия.
1) Купив наш корпоративный талон, по цене указанной на нем, от нас или от Вашего знакомаго, Вы предъявляете означенный талон (лично-или по почте) в наш магазин где получаете абонементную книжку с 6 отрывными талонами за что уплачиваете нам 9 рублей. Эти талоны Вы распродаете своим знакомым и деньги оставляете в свою пользу.
2) Когда Ваши 6 человек знакомых сделают так как и Вы. - т.е. предъявят нам свои талоны и приобретут каждый по абонементной книжке, то магазин немедленно извещает Вас о Вашем праве получить часы или-же наличными деньгами 40 рублей.
3) Продавая талоны Вы получаете обратно затраченные Вами 9 рублей и израсходовали поэтому всего только 1 руб. 50 коп.
4) В случае, если один или более из Ваших покупателей будут медлить представлением нам купленных у Вас талонов, а Вы пожелаете получить вещь или деньги поскорее, то Вы имеете право взять обратно от них талоны и, передавая нам их, уплатить за каждый такой талон стоимость одной абонементной книжки - т.е. 9 рублей тогда Вам и выдаются часы или деньги (40 руб.)
5) Талоны действительны только впродолжении одного года со дня выдачи - после чего теряют свою силу.
6) Для получения часов или денег необходимо представить нам корешок от Вашей абонементной книжки, от которой все талоны проданы и обменены их владельцами на абонем. книжки. Без этого корешка ни часы ни деньги не выдаются.
7) Деньги внесенныя в магазин после выдачи талонов ни при каких условиях обратно не возвращаются.
Дозволено цензурою, Спб., 25 июля, 1900 г.
Тип. Страшунер, Чернышев, 26.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: