HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Открытое письмо, Варшава, 15 марта 1910 года.

Просмотров: 160
Дорогой крестной бабушке.
Варшава, 15 марта 1910 г.
Штамп: Варшава. Экпедиция № 3.
Христос Воскресе!
Дорогая тетя, все мы поздравляем тебя со Светлым Христовым Воскресением и горячо, крепко целуем, желая всего лучшего.
Посылаю карточку крестницы, хотя вышла не вполне удачно, спешили домой, и потому вышла она брюнеткой, хотя волосики у нее новые светлые.
Пиши, не забывай нас.
Еще целую. Твоя Аня.
Оригинальный текст
Дорогой крестной бабушке.
Варшава, 15 марта 1910 г.
Штамп: Варшава. Экп. № 3.
Христос Воскресе!
Дорогая тетя все мы поздравляем тебя с Светлым Хр. Воскр. и горячо крепко целуем, желая всего лучшаго.
Посылаю карточку крестницы хотя вышла не вполне удачно, спешили домой и потому вышла она брюнеткой, хотя волосики у нея новые светлые.
Пиши не забывай нас.
Еще целую. Твоя Аня.
Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: