Мужское фото, Тиле и Серебрин, Иркутск, 4 ноября 1913 года.
Просмотров: 343
Тиле и Серебрин,
фотограф Императорского Всероссийского исторического музея.
Его Императорского Высочества Великого Князя Михаила Александровича.
Его Императорского Высочества Великого Князя Сергея Александровича.
Основан в 1879 году.
Художник Двора Его Величества Короля Саксонии. Общество русских врачей и Московского общества любителей художеств.
Удостоен награды Его Императорского Высочества Великого Князя Сергея Александровича.
Удостоен награды Его Императорского Высочества Великого Князя Михаила Александровича и Его Высочества Принца Петра Александровича Ольденбургского.
Иркутск, Большая улица, угол Тихвинской, дом Кузнецовой.
Негативы сохраняются.
Дорогому товарищу по искусству и в жизни чтец "богемы", С.Т. Ткаченко, в память времени, проведенного вместе в Москве от друга, "композитора" Н. Попова.
Вспоминай ... , "Миньон", "Бар", ... и много других полезных предметов и не забывай, что мы члены богемы и всегда поддерживаем друг друга.
Н. Попов.
Москва, 4 ноября 1913 года.Оригинальный текст
фотограф Императорского Всероссийского исторического музея.
Его Императорского Высочества Великого Князя Михаила Александровича.
Его Императорского Высочества Великого Князя Сергея Александровича.
Основан в 1879 году.
Художник Двора Его Величества Короля Саксонии. Общество русских врачей и Московского общества любителей художеств.
Удостоен награды Его Императорского Высочества Великого Князя Сергея Александровича.
Удостоен награды Его Императорского Высочества Великого Князя Михаила Александровича и Его Высочества Принца Петра Александровича Ольденбургского.
Иркутск, Большая улица, угол Тихвинской, дом Кузнецовой.
Негативы сохраняются.
Дорогому товарищу по искусству и в жизни чтец "богемы", С.Т. Ткаченко, в память времени, проведенного вместе в Москве от друга, "композитора" Н. Попова.
Вспоминай ... , "Миньон", "Бар", ... и много других полезных предметов и не забывай, что мы члены богемы и всегда поддерживаем друг друга.
Н. Попов.
Москва, 4 ноября 1913 года.Оригинальный текст
Thiele et Serebrine Irkoutsk.
Тиле и Серебрин,
фотограф Императорскаго Всероссийскаго историческаго музея.
Его Императорскаго Высочества Великаго Князя Михаила Александровича.
Его Императорскаго Высочества Великаго Князя Сергея Александровича.
Основ. в 1879 г.
Художник Двора Его Величества Короля Саксонии. Общ. русск. врачей, и Моск. общества любителей художеств.
Удостоен награды Его Императорскаго Высочества Великаго Князя Сергея Александровича.
Удостоен награды Его Императорскаго Высочества Вел. Кня. Михаила Александровича и Его Высочества Принца Петра Александровича Ольденбургскаго.
Иркутск Большая ул. уг. Тихвинской д. Кузнецовой.
Негативы сохраняются.
Дорогому товарищу по искусству и в жизни чтец "богемы", С.Т. Ткаченко в память времени проведеннаго вместе в Москве, от друга "композитора" Н. Попова.
Вспоминай ... , "Миньон", "Бар", ... и много других полезных предметов и не забывай, что мы члены богемы и всегда поддерживаем друг друга.
Н. Попов.
Москва, 4 ноября 1913 г.
Адаптированный текст
Тиле и Серебрин,
фотограф Императорскаго Всероссийскаго историческаго музея.
Его Императорскаго Высочества Великаго Князя Михаила Александровича.
Его Императорскаго Высочества Великаго Князя Сергея Александровича.
Основ. в 1879 г.
Художник Двора Его Величества Короля Саксонии. Общ. русск. врачей, и Моск. общества любителей художеств.
Удостоен награды Его Императорскаго Высочества Великаго Князя Сергея Александровича.
Удостоен награды Его Императорскаго Высочества Вел. Кня. Михаила Александровича и Его Высочества Принца Петра Александровича Ольденбургскаго.
Иркутск Большая ул. уг. Тихвинской д. Кузнецовой.
Негативы сохраняются.
Дорогому товарищу по искусству и в жизни чтец "богемы", С.Т. Ткаченко в память времени проведеннаго вместе в Москве, от друга "композитора" Н. Попова.
Вспоминай ... , "Миньон", "Бар", ... и много других полезных предметов и не забывай, что мы члены богемы и всегда поддерживаем друг друга.
Н. Попов.
Москва, 4 ноября 1913 г.
Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Комментарии:
Нет комментариев