HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Андрианопольский административный совет, билет на свободный проезд, дан Никола Ставреву, 1 августа 1878 года.

Просмотров: 138
Адрианопольский административный совет.
Билет № 9770.
Дан сей от Административного совета города Адрианополя в том, что предъявитель сего Никола Ставреву из г. Никосии из Азии имеет право на беспрепятственный проезд в город Константинополь. По сему прошу господ начальствующих лиц чинить ему свободный проезд, в чем подписью удостоверяю.
г. Андрианополь. 1-го августа1878.
За Председателя.
Печать.
Штамп: Пошлин взыскано 50 копеек.
Штамп: № 2584. Явлен и записан в Российском Императорском генеральном консульстве для следования в Варну.
Константинополь, 30 сентября 1878 г.
За Генеральный консула.
Печать.
Штамп: Явлен в Варненском Управлении Полиции для проезжающих в Константинополь 3 марта 1879 г., № 573.
Явочная пошлина 2 ф. уплачена.
Полицеймейстер гвардии поручик.
Печать.

Оригинальный текст
Адрианопольский Административный Совет.
Билет № 9770.
Дан сей от Административнаго Совета г. Адрианополя в том что предъявитель сего Никола Ставреву из г. Нигоц. из Азия имеет право на безпрепятственный проезд в город Константинополь. По сему прошу ГГ. Начальствующих лиц чинить ему свободный проезд, в чем подписом удостоверяю.
г. Андрианополь. 1-го Авгост 1878.
За Председателя.
Печать.
Штамп: Пошлин взыскано 50 к.
Штамп: № 2584. Явлен и записан в Российском Императорском Генеральном Консульстве для следования в Варну.
Константинополь, 30 Сентября 1878 г.
За Генеральный консула.
Печать.
Штамп: Явлен в Варненском Управлении Полиции для проезж. в Константинополь 3 Марта 1879 г. № 573.
Явочн. пошлина 2 ф. уплоч.
Полицеймейст. Гвардии Поручик.
Печать.

Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: