HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Товарищество А.Л. Белоградов и Я.Д. Бененсон, письмо Э.И. Мельгозе, Кременчуг, 12 июля 1911 года.

Просмотров: 54
Товарищество А.Л. Белоградов и Я.Д. Бененсон.
Главная контора в Кременчуге.
Склады земледельческих машин в Кременчуге.
Базарная площадь, дом Е.Д. Бережинской, против Рождество-Богородичной церкви.
Отделения:
В посаде Крюкове, Херсонская улица собственный дом. № 39-41.
при станции Галещина и при станции Глобино.
Паровые и нефтяные двигатели первоклассных заводов.
Конные молотилки, приводы и рядовые сеялки заводов Эльворти и Э.И. Мельгозе.
Сноповязалки и жатки Мак-Кормика и других.
Плуги заводов Сакка и Гена.
Лобогрейки лучших русских завод.
Триера Гейда.
Шпагат для сноповязалок.
Имеются для продажи: разные части к машинам всех систем, а также мельничные принадлежности.
Принимаем на себя постройку мельниц, крупорушек, маслобойных заводов.
Специальная мастерская для ремонта земледельческих машин всевозможных конструкций.
Телеграммы: Кременчуг, Бененсону.
Крюков, Белоградову.
Кременчуг, июля 12 дня 1911 г.
Завод земледельческих машин и орудий Э.И. Мельгозе. Город Харьков.
Милостивые государи!
Настоящим сообщаем Вам, что приезд к Вам одного из нас в данное время является для нас затруднительным, я за неимением свободного времени, а господин А.Л. Белоградов болен и не может приехать к Вам.
Относительно же нормы нашего кредита у Вас, то по приблизительному расчету нашему с последним заказом сеялок может достигнуть до 8000 рублей, и мы позволяем себе заметить Вам, что означенная сумма нашего долга по векселям за нашей подписью имеет быть заслуживающей Вашего доверия. А за дальнейшие заказы, могущие быть, то мы постараемся повидаться лично для более подробного переговора об этих вопросах.
Ожидая приятных известий по сему вопросу, пребываем
С совершенным почтением
Товарищество А.Л. Белоградов и Я.д.Бененсон. Я. Бененсон.Оригинальный текст
Товарищество А.Л. Белоградов и Я.Д. Бененсон.
Главная Контора в Кременчуге.
Склады земледельческих машин в Кременчуге.
Базарная пл., дом Е.Д. Бережинской, против Рождество-Богородичн. церкви.
Отделения:
В п. Крюкове, Херсонская ул. соб. д. № 39-41.
при ст. Галещина и при ст. Глобино.
Паровые и нефтяные двигатели первоклассных заводов.
Конные молотилки, приводы и рядовыя сеялки заводов Эльворти и Э.И. Мельгозе.
Сноповязалки и Жатки Мак-Кормика и др.
Плуги заводов Сакка и Гена.
Лобогрейки лучших Русских завод.
Триера Гейда.
Шпагат для сноповязалок.
Имеются для продажи: разн. части к машинам всех систем, а также мельничныя принадлежности.
Принимаем на себя постройку мельниц, крупорушек, маслобойных заводов.
Специальная мастерская для ремонта земледельческих машин всевозможных конструкций.
Телеграммы: Кременчуг, Бененсону.
Крюков, Белоградову.
Кременчуг, Июля 12 дня 1911 г.
Завод Земледельческих Машин и Орудий Э.И. Мельгозе. Город Харьков.
Милостивые Государи!
Настоящим сообщаем Вам, что приезд к Вам одного из нас в данное время является для нас затруднительным я за неимением свободнаго времени, а Господ. А.Л. Белоградов болен и не может приехать к Вам.
Относительно же нормы нашего кредита у Вас то по приблизительному разсчету нашему с последним заказом сеялок может достигнуть до 8000 р. и мы позволяем себе заметить Вам, что означенная сумма нашего долга по векселям за нашей подписью имеет быть заслуживающих Вашего доверия. А за дальнейшие заказы могущие быть то мы постараемся повидаться лично для более подробнаго переговора об этих вопросах.
Ожидая приятных известий по сему вопросу, пребываем
С совершенным почтением
Товарищество А.Л. Белоградов и Я.д.Бененсон. Я. Бененсон.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий:

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: