Ст.-Эгидийское товарищество железно-стального производства, информационное письмо, Вена, март 1896 года.
Просмотров: 71
Ст.-Эгидийское товарищество железно-стального производства. Вена, 1. Кругерштрассе 18.
Отделения в: Праге, II. Рейтергассе 9. Лейпциге, Геллерштрассе 2. Будапеште, Терезиенранг 12. Милане, Via Монтебелло 30. Шеффильде, 74 Арраундель Стрит. Цюрихе, IV Леонгардштрассе 15.
Депо в: Амстердаме, Берлине, Бухаресте, Валенсии, Гамбурге, Дюссельдорфе, Инсбруке, Магдебурге, Мангейме, Риге, Триесте, Барселоне, Болонье, Белграде, Варшаве, Граце, Зальцбурге, Линце, Мадриде, Нюрнберге, Софии, Фиуме.
Вена, в марте 1896.
Милостивые государи
Честь имеем известить Вас, что мы назначили нашим главным уполномоченным для всей России господина Оскара Ротбаллера, который открыл в Москве, Мясницкая, дом церкви Св. Эвила контору для продажи изделий нашего производства, и будет иметь постоянный, большой и хорошо ассортированный склад всемирно известных 1-го качества подпилок и рашпилей из тигельной литой стали. Фабричная марка "Fisher".
Покорнейше просим Вас оказать дружеское благорасположение также этому нашему новому предприятию и остаемся с истинным почтением, всегда готовы к Вашим услугам,
Ст-Эгидийское товарищество железно-стального производства.
Оригинальный текст
Отделения в: Праге, II. Рейтергассе 9. Лейпциге, Геллерштрассе 2. Будапеште, Терезиенранг 12. Милане, Via Монтебелло 30. Шеффильде, 74 Арраундель Стрит. Цюрихе, IV Леонгардштрассе 15.
Депо в: Амстердаме, Берлине, Бухаресте, Валенсии, Гамбурге, Дюссельдорфе, Инсбруке, Магдебурге, Мангейме, Риге, Триесте, Барселоне, Болонье, Белграде, Варшаве, Граце, Зальцбурге, Линце, Мадриде, Нюрнберге, Софии, Фиуме.
Вена, в марте 1896.
Милостивые государи
Честь имеем известить Вас, что мы назначили нашим главным уполномоченным для всей России господина Оскара Ротбаллера, который открыл в Москве, Мясницкая, дом церкви Св. Эвила контору для продажи изделий нашего производства, и будет иметь постоянный, большой и хорошо ассортированный склад всемирно известных 1-го качества подпилок и рашпилей из тигельной литой стали. Фабричная марка "Fisher".
Покорнейше просим Вас оказать дружеское благорасположение также этому нашему новому предприятию и остаемся с истинным почтением, всегда готовы к Вашим услугам,
Ст-Эгидийское товарищество железно-стального производства.
Оригинальный текст
Ст.-Эгидийское Товарищество Железно-Стальнаго Производства. Вена, 1. Кругерштрассе 18.
Отделения в: Праге, II. Рейтергассе 9. Лейпциге, Геллерштрассе 2. Будапесте, Терезиенранг 12. Милане, Via Монтебелло 30. Шеффильде, 74 Арраундель Стрит. Цюрих, IV Леонгардштрассе 15.
Депо в: Амстердаме, Берлине, Букаресте, Валенсии, Гамбурге, Дюссельдорфе, Инсбруке, Магдебурге, Мангейме, Риге, Триесте, Барселоне, Болонье, Белграде, Варшаве, Граце, Зальцбурге, Линце, Мадриде, Нюрнберге, Софии, Фиуме.
Вена, в Марте 1896.
М.Г.
Честь имеем известить Вас, что мы назначили нашим Главным Уполномоченным для всей России Господина Оскар Ротбаллер, который открыл в Москве, Мясницкая, дом церкви Св. Эвила Контору для продажи изделий нашего производства и будет иметь постоянный, большой и хорошо ассортированный склад всемирно известных 1-го Качества Подпилок и Рашпилей из Тигельной Литой Стали. Фабричная марка "Fisher".
Покорнейше просим Вас оказать дружеское благорасположение также этому нашему новому предприятию и остаемся с истинным почтением, всегда готовы к Вашим услугам
Ст-Эгидийское Товарищество Железно-Стальнаго Производства.
Адаптированный текст
Отделения в: Праге, II. Рейтергассе 9. Лейпциге, Геллерштрассе 2. Будапесте, Терезиенранг 12. Милане, Via Монтебелло 30. Шеффильде, 74 Арраундель Стрит. Цюрих, IV Леонгардштрассе 15.
Депо в: Амстердаме, Берлине, Букаресте, Валенсии, Гамбурге, Дюссельдорфе, Инсбруке, Магдебурге, Мангейме, Риге, Триесте, Барселоне, Болонье, Белграде, Варшаве, Граце, Зальцбурге, Линце, Мадриде, Нюрнберге, Софии, Фиуме.
Вена, в Марте 1896.
М.Г.
Честь имеем известить Вас, что мы назначили нашим Главным Уполномоченным для всей России Господина Оскар Ротбаллер, который открыл в Москве, Мясницкая, дом церкви Св. Эвила Контору для продажи изделий нашего производства и будет иметь постоянный, большой и хорошо ассортированный склад всемирно известных 1-го Качества Подпилок и Рашпилей из Тигельной Литой Стали. Фабричная марка "Fisher".
Покорнейше просим Вас оказать дружеское благорасположение также этому нашему новому предприятию и остаемся с истинным почтением, всегда готовы к Вашим услугам
Ст-Эгидийское Товарищество Железно-Стальнаго Производства.
Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
| Вид документа: | Письма |
| Люди: | Ротбаллер Оскар (2) |
| Организации: | Ст.-Эгидийское товарищество железно-стального производства |
| Даты: | 03.1896 |
| Периоды: | Царствование Николая Второго 1894 год - 1917 год (4387) Российская Империя 02.11.1721 - 07.11.1917 (5985) |
| Страны: | Австрия |
| Территории: | Вена |
| Упоминаемые территории: | Варшава Рига Белград София Лейпциг Бухарест Амстердам Берлин Гамбург Цюрих Мангейм Прага Милан Шеффилд Валенсия Дюссельдорф Инсбрук Магдебург Триест Барселона Болонья Грац Зальцбург Линц Мадрид Нюрнберг Фиуме Будапешт |
| Виды деятельности: | Металлургия и металлообработка |
| На главную страницу |
Комментарии:
Нет комментариев