Механическое заведение Г.Р. Ветцер, письмо Правлению Табачной фабрики "И.Л. Шерешевский", Петроград, 4 июня 1916 года.
Просмотров: 79
Механическое заведение Г.Р. Ветцер.
Санкт-Петербург, Васильевский остров, II линия, дом 28.
Петроград, 4 июня 1916 года.
Правлению Табачной фабрики "И.Л. Шерешевский" г. Харьков.
Согласно переговоров Правления с г. А.Т. Богдановым, имеем честь подтвердить, что цена за укладочную машину определяется в 2500 рублей, франко Петроград.
Электромотор в 1/2 сил., просим выслать, соответственно с имеющимся на фабрике током.
При заказе, просим покорнейше, перевести половину стоимости заказа вперед.
Что же касается срока отправки машины, то может это случиться не раньше 2-х месяцев.
С совершенным почтением.
Г. Ветцер.
Механическое заведение Г.Р. Ветцер.
Санкт-Петербург, Васильевский остров, II линия, дом 28.
Оригинальный текст
Санкт-Петербург, Васильевский остров, II линия, дом 28.
Петроград, 4 июня 1916 года.
Правлению Табачной фабрики "И.Л. Шерешевский" г. Харьков.
Согласно переговоров Правления с г. А.Т. Богдановым, имеем честь подтвердить, что цена за укладочную машину определяется в 2500 рублей, франко Петроград.
Электромотор в 1/2 сил., просим выслать, соответственно с имеющимся на фабрике током.
При заказе, просим покорнейше, перевести половину стоимости заказа вперед.
Что же касается срока отправки машины, то может это случиться не раньше 2-х месяцев.
С совершенным почтением.
Г. Ветцер.
Механическое заведение Г.Р. Ветцер.
Санкт-Петербург, Васильевский остров, II линия, дом 28.
Оригинальный текст
Механическое заведение Г.Р. Ветцер.
С.П.Б. Вас. Остров, II линия д. 28.Петроград 4 Июня 1916 г.
Правлению Табачной фабрики "И.Л. Шерешевский" г. Харьков.
Согласно переговоров Правления с г. А.Т. Богдановым, имеем честь подтвердить, что цена за укладочную машину определяется в 2500 руб., Франко Петрогр.
Электромотор в 1/2 сил., просим выслать, соответственно с имеющимся на Фабрике током.
При заказе, просим покорнейше, перевести половину стоимости заказа вперед.
Что же касается срока отправки машины, то может это случиться не раньше 2-х месяцев.
С совершенным почтением.
Г. Ветцер.
Механическое заведение Г.Р. Ветцер.
СПБ. Вас. Остр., II лин., д. 28.
Адаптированный текст
С.П.Б. Вас. Остров, II линия д. 28.Петроград 4 Июня 1916 г.
Правлению Табачной фабрики "И.Л. Шерешевский" г. Харьков.
Согласно переговоров Правления с г. А.Т. Богдановым, имеем честь подтвердить, что цена за укладочную машину определяется в 2500 руб., Франко Петрогр.
Электромотор в 1/2 сил., просим выслать, соответственно с имеющимся на Фабрике током.
При заказе, просим покорнейше, перевести половину стоимости заказа вперед.
Что же касается срока отправки машины, то может это случиться не раньше 2-х месяцев.
С совершенным почтением.
Г. Ветцер.
Механическое заведение Г.Р. Ветцер.
СПБ. Вас. Остр., II лин., д. 28.
Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Комментарии:
Нет комментариев