HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Электрохимическая фабрика масляных скоровысыхающих красок и очищенного масла М.Я. Сандомирский, письмо Ченстоховской фабрике красок "Заводзе", Кременчуг, 31 августа 1904 года.

Просмотров: 128
Кременчуг, августа 31 дня 1904 г.
Электрохимическая фабрика масляных быстросохнущих красок и очищенного масла М.Я. Сандомирский. Кременчуг, Харчевая улица, № 32. Фабрика существует с 1885 г. М.Г.И. Похвальный Лист.
Ченстоховской фабрике красок "Заводзе".
Милостивые государи.
По Вашему счету от 30 мая следует Вам 231 рубль 72 копейки. Дисконт за 3 месяца 2% 4 рубля 64 копейки. Итого 227 рублей 08 копеек. Уплачено по тарифу 37 рублей 47 копеек. Итого 189 рубль 61 копейка. За перевоз 50 копеек. Всего 189 рублей 11 копеек. На каковую сумму при сем прилагаю перевод Русского банка за № 1643. О получении прошу меня уведомить, с почтением М.Я. Сандомирский.Оригинальный текст
Кременчуг Августа 31 дня 1904 г.
Электро-Химическая Фабрика Масляных Скоро-Высыхающих Красок и Очищеннаго Масла М.Я. Сандомирский. Кременчуг Харчевая ул. № 32. Фабрика существует с 1885 г. М.Г.И. Похвальный Лист.
Ченстоховской Фабрики Красок "Заводзе".
М.Г.
По Вашему счету от 30 Мая следует Вам 231 р. 72 к. Дисконт за 3 меся. 2% 4 р. 64 Итого 227 р. 08 к. Уплочено тариф 37 р. 47 к. Итого 189 р. 61 к. За перевоз 50 к. Всего 189 р. 11 к. На каковую сумму при сем прилагаю Перевод Русского Банка за № 1643. Ополучении прошу меня уведомить, с почтением М.Я. Сандомирский.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: