Киевский центральный общегражданский кооператив "Городской потребитель", Украинский народный кооперативный банк, чек, 100 карбованцев, 15 мая 1920 года.
Просмотров: 48
Киевский центральный общегражданский кооператив "Городской потребитель".
Счет № 10010. Чек № 004.
Киев, 15 мая 1920 г.
Украинский народный кооперативный банк.
Просим заплатить подателю чего Сто 100 карбованцев,
списав эту сумму с нашего текущего счета.
Киевский центральный общегражданский кооператив "Городской потребитель".
Серия №.
Чек сей действителен до 30 декабря 1920 года.
Валюта чека Сто 100 карбованцев
обеспечена суммой, внесенной на текущий счет Киевского центрального общегражданского кооператива "Городской потребитель".
в Украинском народном кооперативном банке.
Украинский народный кооперативный банк.
Оригинальный текст
Счет № 10010. Чек № 004.
Киев, 15 мая 1920 г.
Украинский народный кооперативный банк.
Просим заплатить подателю чего Сто 100 карбованцев,
списав эту сумму с нашего текущего счета.
Киевский центральный общегражданский кооператив "Городской потребитель".
Серия №.
Чек сей действителен до 30 декабря 1920 года.
Валюта чека Сто 100 карбованцев
обеспечена суммой, внесенной на текущий счет Киевского центрального общегражданского кооператива "Городской потребитель".
в Украинском народном кооперативном банке.
Украинский народный кооперативный банк.
Оригинальный текст
Киïвський Центральный Загально-громадяньский Кооператив "Городской потребитель".
Рахунок № 10010. Чек № 004.
Киiв, 15 Травня 1920 р.
Украïнський Народнiй Кооперативний Банк.
Прохаεмо заплатити подавцевi цього Карб. 100 Сто карбованцiв
списавши цю сумму з нашого бiжучого рахунку.
Киïвськ. Центр. Загально-гром. Кооп. "Городской потребитель".
Серия №.
Чек сей дiйсний до 30 грудня 1920 року.
Валюта чека карб. 100 (сто карбованцiв)
забезпечуется сумою, внесенною на бiжучий рахунок Киïвськ. Центр. Загально-гром. Кооп. "Городской потребитель в Украïнському Народньому Кооперативному Банковi.
Украïнський Народнiй Кооперативний Банк.
Адаптированный текст
Рахунок № 10010. Чек № 004.
Киiв, 15 Травня 1920 р.
Украïнський Народнiй Кооперативний Банк.
Прохаεмо заплатити подавцевi цього Карб. 100 Сто карбованцiв
списавши цю сумму з нашого бiжучого рахунку.
Киïвськ. Центр. Загально-гром. Кооп. "Городской потребитель".
Серия №.
Чек сей дiйсний до 30 грудня 1920 року.
Валюта чека карб. 100 (сто карбованцiв)
забезпечуется сумою, внесенною на бiжучий рахунок Киïвськ. Центр. Загально-гром. Кооп. "Городской потребитель в Украïнському Народньому Кооперативному Банковi.
Украïнський Народнiй Кооперативний Банк.
Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
| Вид документа: | Чеки |
| Организации: | Украинский народный кооперативный банк (18) Киевский центральный общегражданский кооператив "Городской потребитель" (3) |
| Даты: | 15.05.1920 |
| Периоды: | Гражданская война в России 1918 год - 1922 год (2248) РСФСР 19.07.1918 - 30.12.1922 (1407) |
| Страны: | Украина |
| Территории: | Киев |
| Виды деятельности: | Кооперативная деятельность |
| На главную страницу |
Комментарии:
Нет комментариев