HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Проскуров, бона, 5 гривен, 1918 год.

Просмотров: 43
Серия АБ. № 1525.
Бона, или мелкий денежный знак города Проскурова. 5 гривен.
Городской Голова Николай Сикора.
Подделка знаков карается тюрьмой.
Пять гривен.
Проскуровский городской банк обязательно обменивает боны на государственные денежные знаки без ограничения суммы.
Директор Банка.
Действительна до 1 октября 1919 года.


Оригинальный текст
Сер. АБ. №.
Бона або дрiбний грошовий знак мIста Проскурова. 5 гривень.
Мiйский Голова М. Сикора.
Фальшування знакiв караεться тюрмою.
Пять гривень.
Проскурiвський Мiйский Банк обовязково вимiнюε бони на державнi грошi без обмежовання сум.
Директор Банку.
Дiйсний до 1 жовтня 1919 року.Адаптированный текст

Реверс перевернут.

Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: