HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Торговое объединение Саратовского губернского совета народного хозяйства "Губторг", чек, 250 рублей, 31 мая 1923 года.

Просмотров: 85
Торговое объединение Саратовского губернского совета народного хозяйства "Губторг". Саратов 31 /V 1923 год.
Чек № 723. Литера Е. На 250 рублей.
Предъявитель сего гражданин Донде М.А. имеет получить по своему выбору из магазинов "Губторга" товара на сумму двести пятьдесят рублей знаками 1923 года в кредит за счет Месткома Губторга.
Член Правления "Губторга".
Гл. Бухгалтер.
Директор. Штамп: Предместкома.
Бухгалтер. Штамп: Казначей.
Печать.
Подделка преследуется по закону.
Штамп: Использовано.
Саратовский губторг Совета народного хозяйства. Талон к чеку № 723.
Отпущено из магазина Обувной "Губторга" Совета народного хозяйства за счет Месткома Губторга товарищу по чеку 250 рублей. Наличными 4 рубля. Итого 504 рубля.
Бухгалтер.
1 пара Ботинок мужских заграничных/... 10 рублей х 56 = 560 рублей.
Скидка 10% - 56 рублей. 504 рубля. Чек № 724. Чеки 500 рублей.
Штамп: Использовано.
А. Донде. 1/VI 1923 г.Оригинальный текст
Торговое об'единение Саратовского губерн. сов. нар. хоз. "Губторг". Саратов 31/V 1923 год.
Чек № 723. Лит. Е. на Руб. 250.
Пред'явитель сего гр. Донде М.А. имеет получить по своему выбору из магазинов "Губторга" товару на сумму двести пятьдесят рублей знаками 1923 года в кредит за счет Местком Губторга..
Член Правления "Губторга".
Гл. Бухгалтер.
Директор. Штамп: Предместкома.
Бухгалтер. Штамп: Казначей.
Печать.
Подделка преследуется законом.
Штамп: Использовано.
Саргубторг Сов. Нар. Хозяйства. Талон к чеку № 723.
Отпущено из магазина Обувной "Губторга" С.Н.Х. за счет Местком Губторга тов. по чеку Руб. 250. Наличн. Руб. 4 Итого Руб. 504.
Бухгалтер.
1 п. Ботинок мужских заг/... 10 р. х 56 = 560 р.
Скидка 10% - 56 р. 504 р. Чек № 724. Чеки 500 р.
Штамп: Использовано.
А. Донде. 1/VI 23.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: