HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Московский купец 2 гильдии Александр Павлович Ипатов, вексель временному московскому купцу 1 гильдии Николаю Спиридоновичу Блеко на сумму 288 рублей 36 копеек серебром, 4 марта 1866 года.

Просмотров: 28
От 150 до 300 рублей серебром.
Один рубль серебром.
Срок 1/14 апреля 1867.
Москва, 4 августа 1866 года.
Вексель на 288 руб.36 к. сер.
От сего четвертого марта тысяча восемьсот шестьдесят шестого года через тринадцать месяцев по сему моему векселю повинен я заплатить временно московскому 1 гильдии купцу Николаю Спиридоновичу Блеко, или его приказу, Двести восемьдесят восемь рублей тридцать шесть копеек серебром, которую сумму я от него получил сполна. Московский 2 гильдии купец Александр Павлович Ипатов.
Штамп: Московский купеческий банк № 16.
Временно московский 1 гильдии купец Николай Спиридонович Блеко.
Московский купеческий банк.
Председатель Ф.Чижов.
Директора.
Штамп: Московская контора.
Деньги по сему векселю получены сполна от Ипатова 1867года апреля 12.

Оригинальный текст
От 150 до 300 руб. сер.
Один рубль серебром.
Срок 1/14 Апреля 67.
Москва 4 Августа 1866 года.
Вексель на 288 руб.36 к. сер.
От сего Четвертого Марта Тысяча восемь Сот шестьдесят Шестаго Года чрез Тринадцать месяцев по сему моему векселю повинен я заплатить временно Московскому 1 Гильдии Купцу Николай Спиридоновичу Блеко или его приказу Двести восемьдесят восемь рублей Тридцать Шесть копеек серебром которую сумму я от него получил сполна. Московский 2 гильдии купец Александр Павлов Ипатов.
Штамп: Московский Купеческий Банк № 16.
Временно Московский 1 Гильдии Купец Николай Спиридонович Блеко.
Московский Купеческий Банк.
Председатель Ф.Чижов.
Директоры.
Штамп: Моск. Конт.
Деньги по сему векселю получены сполна от Ипатова 1867 Апр. 12.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий:

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: