HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Дворянин Иосиф Алексеевич Хитьбовский, вексель на сумму 650 рублей серебром, выдан дворянину Людвику Осиповичу Подвысоцкому, Летичев, 23 февраля 1849 года.

Просмотров: 32
От 301 до 900 рублей серебром.
Цена Один рубль восемьдесят копеек серебром.
1849 года февраля 23 дня я, нижеподписавшийся помещик Подольской губернии Летичевского уезда села Россох Иосиф Алексеевич Хитьбовский, занял у дворянина Людвика Осиповича Подвысоцкого денег серебряной монетой Шестьсот пятьдесят рублей (650 рублей серебром) за указанный процент сроком впредь на один год, то есть будущего 1850 года месяца февраля 23 число, на которое должен всю ту сумму сполна уплатить, а буде чего не уплачу, то волен, он Подвысоцкий, просить о взыскании и поступлении по законам. Помещик села Россох Иосиф Алексеевич Хитьбовский.
1849 года февраля 23 дня сие заемное письмо, писанное на вексельной бумаге в 1 рубль 80 копеек серебром в сумме 650 рублей серебром, помещиком Иосифом Хитьбовским у дел моих явлено и в книгу под № 17 записано, и собственноручное написание и подписание оного также признано, сбор в пользу городских доходов по четверти процента, итого 2 рубля 62 1/2 копейки серебром взыскан и записан приходом в статье 22-й, в том подписом и печатью свидетельствую.
Маклер и нотариус Ш. Бу...
Печать.
1852 года августа 2 дня нижеподписавшийся заемщик выполнил заемное письмо. Капитальную сумму 650 рублей серебром с причитающимся по настоящее число процентом получил полностью от помещика Касташа Данилевского, в том его квитую, не оставляя себе права впредь по этому заемному письму протестовать претензию.
Людвик Подвысоцкий.
Оригинальный текст
От 301 до 900 руб. сер.
Цена Один р. восемьдесят к. сер.
1849 Года Февраля 23 дня Я ниже подписавшийся Помещик Подольской Губернии Летичевскаго Уезда Села Россох Иосиф Алексеев сын Хитьбовский занял у Дворянина Лудвика Осипова сына Подвысоцкаго денег Серебряною монетою Шестьсот пятдесят рублей (650 р. Сер.) за указанный процент сроком впредь на один Год то есть будущаго 1850 Года Мца Февраля 23 число на которое должен всю ту сумму сполна уплатить абуде чего неуплачу то волен он Подвысоцкий просить о взыскании и поступлении по законам. Помещик С. Росох Иосиф Алексеев сын Хитьбовский.
1849 Года Февраля 23 дня сие заемное письмо писаное на 1 руб. 80 коп. сер. вексельной бумаге в сумме 650 руб. сер. помещиком Иосифом Хитьбовским у дел моих явлено и в книгу под № 17 записано и собственноручное написание и подписание онаго так же признано, сбор в пользу Городских доходов по Четверти процента итого 2 руб. 62 1/2 коп. сереб. взыскан и записан приходом в статье 22-й в том подписом и печатью свидетельствую.
Маклер и Нотариус Ш. Бу...
Печать.
1852 года Августа 2 дня ниже подписавшийся заемщик выполнил заемное письмо. Капитальную сумму 650 р. сер. спричитающимся по настоящее число процентом получил полностью от помещика Касташа Данилевскаго втом его квитую не оставляя себе права напредь по этому заемному письму протестовать претензию.
Людвик Подвысоцкий.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий:

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: