HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Товарищество сахарного и рафинадного завода "Побережье", вексель дворянину Францу Францевичу Крачкевичу на сумму 5000 рублей серебром, 18 января 1886 года.

Просмотров: 53
Цена 6 рублей 80 копеек.
Вексельная бумага для личных долговых обязательств свыше 4000 до 6400 рублей.
Побережье, 1886 года января 18 дня.
От сего тысяча восемьсот восемьдесят шестого года января восемнадцатого дня через один месяц и двадцать дней по сему нашему векселю повинно Высочайше утвержденное Товарищество сахарного и рафинадного завода Побережье заплатить в г. Киеве дворянину Францу Францевичу Крачкевичу, или кому он прикажет, серебром рублей пять тысяч, которые оно от него наличными сполна получило.
Директора Правления.
Печать: Высочайше утвержденное Товарищество сахарного и рафинадного завода Побережье.
Решением Каменец-Подольского.
Протестован у киевского нотариуса Воробьева 20 марта 1886 г. Реестр 2574.
Нотариус Н. Воробьев.
Вместо меня уплатите Фелиции Игнатьевне Крачкевич.
Стоимость наличными получена сполна.
Киев, 20 января 1886 года.
По доверенности Франца Францевича Крачкевича
Казимир Игнатьевич...

Оригинальный текст
Цена 6 руб. 80 коп.
Вексельная бумага для личных долговых обязательств свыше 4000 до 6400 р.
Побережье 1886 года Января 18 дня.
От сего тысяча восемьсот восемьдесят шестаго года Января восемьнадцатаго дня чрез один месяц и двадцать дней по сему нашему векселю повинно Высочайше утвержденное Товарищество сахарнаго и раф. завода Побережье заплатить в г. Киеве Дворянину Францу Францовичу Крачкевичу или кому он прикажет Серебром Рублей Пять тысяч которые оно от него наличными сполна получило.
Директоры Правления.
Печать: Высочайше утвержденное Товарищество сахарнаго и рафинаднаго завода Побережье.
Решением Каменец-Подольскаго.
Протестован у Киевскаго Нотариуса Воробьева 20 Марта 1886 г. Реестр 2574.
Нотариус Н. Воробьев.
Вместо меня уплатите Фелиции Игнатьевне Крачкевич.
Стоимость наличными получена сполна.
Киев 20 Января 1886 г.
По доверенности Франца Францовича Крачкевича
Каземир Игнатьевич...

Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий:

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: