HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Караводин Евгений Александрович, землевладелец, вексель на 290 рублей серебром жене подполковника Александре Васильевне Маковеевой, Одесса, 15 июля 1885 года.

Просмотров: 149
Цена 40 копеек.
Вексельная бумага для личных долговых обязательств свыше 200 до 300 рублей.
Г. Одесса. Тысяча восемьсот восемьдесят пятого года июля пятнадцатого дня. Я, нижеподписавшийся, землевладелец Евгений Александрович Караводин, занял у жены подполковника Александры Васильевны Маковеевой денег серебром двести девяносто рублей, без процентов, сроком впредь на один год, то есть по пятнадцатое июля тысяча восемьсот восемьдесят шестого года, на которое должен всю ту сумму сполна заплатить, а буде чего не заплачу, то вольна она, Маковеева, просить о взыскании и поступлении по законам. Землевладелец Евгений Александрович Караводин.
Тысяча восемьсот восемьдесят пятого года июля пятнадцатого дня, заемное письмо явлено у меня, Исидора Францевича Коррадини, одесского нотариуса, в конторе моей, Бульварного участка, на Гаванной улице в доме А.. № 9, землевладельцем Евгением Александровичем Караводиным, живущим на Большой Арнаутской улице, в собственном доме, лично мне известным, имеющим законную правоспособность к совершению актов сборов доходов города взыскано двадцать пять копеек. По реестру № 1040.
Нотариус И. Корраниди. Печать нотариуса Исидора Францевича Корраниди в Одессе.Оригинальный текст
Цена 40 коп.
Вексельная бумага для личных долговых обязательств свыше 200 до 300 руб.
Г. Одесса. Тысяча восемьсот восемьдесят пятаго года Июля пятнадцатаго дня. Я, нижеподписавшийся, Землевладелец Евгений Александрович Караводин, занял у жены подполковника Александры Васильевны Маковеевой денег серебром двести девяносто руб., без процентов, сроком впредь на один год то есть по пятнадцатое Июля тысяча восемьсот восемьдесят шестаго года, на которое должен всю ту сумму сполна заплатить а буде чего не заплачу, то вольна она, Маковеева, просить о взыскании и поступлении по законам. Землевладелец Евгений Александрович Караводин.
Тысяча восемьсот восемьдесят пятаго года Июля пятнадцатаго дня, заемное письмо явлено у меня, Исидора Францевича Коррадини, Одесскаго Нотариуса, в конторе моей, Бульварнаго участка, на Гаванной улице в доме А.. № 9, Землевладельцем Евгением Александровичем Караводиным, живущим на Б. Арнаутской улице, в собственном доме, лично мне известным имеющим законную правоспособность к совершению актов сборов доходов города взыскано двадцать пять коп. По реестру № 1040.
Нотариус И. Корраниди. Печ. Нотариуса Исидора Францевича Корраниди в Одессе.Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: