HisDoc.ru - История в документах России - старинные бумаги, фотографии, открытки, письма
История России в документах

Г.Б. Фрум и Ко, реклама локомобилей и молотилок фирмы "Р. Гаррет и сыновья", Москва, 15 сентября 1875 года.

Просмотров: 190
Г.Б. Фрум и Ко, агенты фирмы "Р. Гаррет и сыновья" имеют честь предложить своим покупателям локомобили и молотилки этой известнейшей и старейшей фирмы на земном шаре. Изделия этой фирмы при одинаковых ценах превосходят в качестве и работе изделия многих фабрик.
Локомобили.
В настоящее время локомобили изготовливаются двух родов:
1) Обыкновенные, для топки дровами, углем и другим горючим материалом.
2) Новой конструкции, для топки соломой.
Обыкновенные локомобили всех размеров имеются в готовности во всякое время на наших складах в Санкт-Петербурге и Москве, цены им следующие:
№ 777 4 лошалиные силы с 1 цилиндром 200 оборотов в минуту 140 пудов. Цена в Санкт-Петербурге 1700 рублей.
№ 778 5 лошадиных сил с 1 цилиндром 200 оборотов в минуту 185 пудов Цена в Санкт-Петербурге 1900 рублей.
№ 779 6 лошадиных сил с 1 цилиндром 187 оборотов в минуту 220 пудов. Цена в Санкт-Петербурге 2100 рублей.
№ 780 8 лошадиных сил с 1 цилиндром 150 оборотов в минуту 270 пудов. Цена в Санкт-Петербурге 2400 рублей.
№ 781 10 лошадиных сил с 1 цилиндром 150 оборотов в минуту 300 пудов. Цена в Санкт-Петербурге 2750 рублей.
№ 782 12 лошадиных сил с 1 цилиндром 140 оборотов в минуту 340 пудов. Цена в Санкт-Петербурге 3000 рублей.
№ 783 10 ошадиных сил с. с 2 цилиндрами 150 оборотов в минуту 360 пудов. Цена в Санкт-Петербурге 3000 рублей.
№ 784 14 лошадиных сил с 2 цилиндрами 137 оборотов в минуту 380 пудов. Цена в Санкт-Петербурге 3800 рублей.
№ 785 16 лошадиных сил с 2 цилиндрами 137 оборотов в минуту 420 пудов. Цена в Санкт-Петербурге 4250 рублей.
№ 786 20 лошадиных сил с 2 цилиндрами 125 оборотов в минуту 450 пудов. Цена в Санкт-Петербурге 5000 рублей.
Локомобили для топки соломой обыкновенно изготовляются трех размеров на 6,8 и 10 лошад. сил; топить их можно одной соломой и при этом употребляется такое малое количество соломы, что при молотьбе даже не заметна убыль ее. Многочисленные опыты доказали, что только 5% соломы употребляется на топку.
Самая топка соломой не представляет никаких затруднений, и ее во свякое время можно переменить на обыкновенную топку дровами и другим горючим материалом.
В настоящее время более 500 машин этой конструкции находится в употреблении.
Цены: 6 лошадиных сил 2350 рублей, - 8 лошадиных сил 2600 рублей, - 10 лошадиных сил 2950 рублей.
Молотилки
Гг. Р. Гаррета и сыновей приобрели такую славу, что можно смело сказать, что они самые лучшие по простоте конструкции и по их работе и удобны для молотьбы всякого зернового хлеба. Количество изготовленных молотилок Р. Гарретом и сыновьями превосходит все фабрики. Эти молотилки устроены с веялкой, вентилятором и тремя сортировками, но имеются также простые с двумя только сортировками. Для сравнения этих молотилок с изделиями других фабрик, необходимо взять машины, изготовленные в одно и тоже время, для получения верного резулльтата.
В складах Г.Б. Фрум и Ко всегда будет в наличности запас этих молотилок и могут быть доставлены в скором времени по следующим ценам:
Машины с 3-мя сортировками.
А. с барабаном 48", для локомобиля 6-ти лошадиных сил 1150 рублей.
А2. с барабаном 54", для локомобиля 8-ми лошадиных сил 1500 рублей.
А3. с барабаном 60", для локомобиля 10-ти лошадиных сил 1650 рублей.
Машины с 2-мя сортировками.
D. с барабаном 42", для локомобиля 4-х лошадиных сил 1000 рублей.
D1. с барабаном 48", для локомобиля 6-ти лошадиных сил 1100 рублей.
D2. с барабаном 54", для локомобиля 8-ми лошадиных сил 1400 рублей.
Склады Г.Б. Фрум и Ко находятся:
В Санкт-Петербурге, Васильевский остров, Загибенин переулок, собственнцый дом, № 3.
В Москве, у Красных ворот, дом Ададурова.
В Нижнем Новгороде, Нижний Базар, собственный дом.
Здесь можно иметь разного рода машины, прессы, станки, котлы паровые и железнодорожные принадлежности.
Цены действительны впредь до изменения. !5 сентября 1875 г.
Дозволено цензурой. Москва, 14 сентября 1875 г.
Типография Указателя "Фрум", у Красных ворот, дом Ададурова.

Оригинальный текст
Г.Б. Фрум и Ко, агенты фирмы "Р. Гаррет и Сыновья" имеют честь предложить своим покупателям локомобили и молотилки этой известнейшей и старейшей фирмы на земном шаре. Изделия этой фирмы при одинаковых ценах превосходят в качестве и работе изделия многих фабрик.
Локомобили.
В настоящее время локомобили изготовливаются двух родов:
1) Обыкновенные, для топки дровами, углем и другим горючим материалом.
2) Новой конструкции, для топки соломою.
Обыкновенные локомобили всех размеров имеются в готовности во всякое время в наших складах в С.-Петербурге и Москве, цены им следующия:
№ 777 4 л.с. с 1 цилиндр. 200 об. в минуту 140 пуд. Цена в С.-Петербурге Р.С. 1,700.
№ 778 5 л.с. с 1 цилиндр. 200 об. в минуту 185 пуд. Цена в С.-Петербурге Р.С. 1,900.
№ 779 6 л.с. с 1 цилиндр. 187 об. в минуту 220 пуд. Цена в С.-Петербурге Р.С. 2,100.
№ 780 8 л.с. с 1 цилиндр. 150 об. в минуту 270 пуд. Цена в С.-Петербурге Р.С. 2,400.
№ 781 10 л.с. с 1 цилиндр. 150 об. в минуту 300 пуд. Цена в С.-Петербурге Р.С. 2,750.
№ 782 12 л.с. с 1 цилиндр. 140 об. в минуту 340 пуд. Цена в С.-Петербурге Р.С. 3,000.
№ 783 10 л.с. с 2 цилиндр. 150 об. в минуту 360 пуд. Цена в С.-Петербурге Р.С. 3,000.
№ 784 14 л.с. с 2 цилиндр. 137 об. в минуту 380 пуд. Цена в С.-Петербурге Р.С. 3,800.
№ 785 16 л.с. с 2 цилиндр. 137 об. в минуту 420 пуд. Цена в С.-Петербурге Р.С. 4,250.
№ 786 20 л.с. с 2 цилиндр. 125 об. в минуту 450 пуд. Цена в С.-Петербурге Р.С. 5,000.
Локомобили для топки соломой обыкновенно изготовляются трех размеров на 6,8 и 10 лошадиных сил; топить их можно одной соломой и при этом употребляется такое малое количество соломы, что при молотьбе даже не заметна убыль ея. Многочисленные опыты доказали, что только 5% соломы употребляется на топку.
Самая топка соломою не представляет никаких затруднений, и ее во свякое время можно переменить на обыкновенную топку дровами и др. горючим материалом.
В настоящее время более 500 машин этой конструкции находится в употреблении.
Цены: 6 лошад. сил РС. 2,350, - 8 лошад. сил РС 2,600, - 10 лошад. сил РС. 2,950.
Молотилки
Гг. Р. Гаррета и Сыновей приобрели такую славу, что можно смело сказать, что оне самыя лучшия по простоте конструкции, и по их работе, и удобны для молотьбы всякаго зерноваго хлеба. Количество изготовленных молотилок Р. Гарретом и Сыновьями превосходит всех фабрик. Эти молотилки устроены с веялкою, вентилятором и тремя сортировками, но имеются также простыя с двумя только сортировками. Для сравнения этих молотилок с изделиями других фабрик, необходимо взять машины, изготовленныя в одно и тоже время, для получения вернаго резулльтата.
В складах Г.Б. Фрум и Ко всегда будет в наличности запас этих молотилок и могут быть доставлены в скором времени по следующим ценам:
Машины с 3-мя сортировками.
А. с барабаном 48", для локомобиля 6-ти лошад. сил. Р.С. 1,150.
А2. с барабаном 54", для локомобиля 8-ми лошад. сил. Р.С. 1,500.
А3. с барабаном 60", для локомобиля 10-ти лошад. сил. Р.С. 1,650.
Машины с 2-мя сортировками.
D. с барабаном 42", для локомобиля 4-х лошад. сил. Р.С. 1,000.
D1. с барабаном 48", для локомобиля 6-ти лошад. сил. Р.С. 1,100.
D2. с барабаном 54", для локомобиля 8-ми лошад. сил. Р.С. 1,400.
Склады Г.Б. Фрум и Ко находятся:
В С.-Петербурге, Васильевский Остров, Загибенин переулок, собств. дом, № 3.
В Москве, у Красных ворот, дом Ададурова.
В Нижнем-Новгороде, Нижний Базар, собственный дом.
Здесь можно иметь разнаго рода машины, прессы, станки, котлы паровые и железнодорожныя принадлежности.
Цены действительны впредь до изменения. !5 Сентября 1875 г.
Дозволено цензурою. Москва, 14 Сентября 1875 г.
Типография Указателя "Фрум", у Красных ворот, дом Ададурова.






Адаптированный текст
Комментарии:

Нет комментариев

Оставить комментарий (через модератора):

Ваше имя:

Электронная почта (не публикуется):

Сообщение: