Фабрично-торговое товарищество Гофман и Деуэль, копия счета Харьковскому повивальному училищу, 73 рубля 30 копеек, 30 сентября 1902 года.

Паровая фабрика картонных и металлических изделий.
Изящное тиснение коробки для аптек, аптекарских магазинов, химических и косметических лабораторий. Кондитерских, табачных и других фабрик.
Оптовый склад аптекарской, химической парфюмерной, кондитерской, водочной и другой стеклянной и фарфоровой посуды собственной фабрики.
Депо резиновых, перевязочных и металлических предметов для медицинских и хирургических целей. Пробки рижские по фабрчным ценам.
Фабрично-торговое товарищество Гофман и Деуэль.
Мещанская, собственный дом № 17.
Копия счета № 741 Харьковскому повивальному училищу. Здесь.
10 штук. Термометров максим. № 2002. Цена 5 рублей 00 копеек. Сумма 4 рубля 17 копеек.
8 штук. Термометров ванных. Цена 2 рубля 00 копеек. Сумма 1 рубль 35 копеек.
6 штук. Кружек стеклянных. Цена 50 копеек. Сумма 3 рубля 00 копеек.
10 штук. Пузырей резиновых. Цена 1 рубль 25 копеек. Сумма 12 рублей 50 копеек.
1 дюжина. Щеток кокосовых. Цена 80 копеек. Сумма 80 копеек.
1/2 дюжина. Щеток для стекляшек. Цена 60 копеек. Сумма 30 копеек.
2 штуки. Наконечник маточный стеклянный. Цена 45 копеек. Сумма 90 копеек.
1 штука. Наконечник клистир. Цена 40 копеек. Сумма 40 копеек.
Резины красной для кружек. Цена 2/90. Сумма 10 рублей 45 копеек.
15 аршин. Клеенки гуттаперчев. III сорт. Цена 1 рубль 05 копеек. Сумма 15 рублей 75 копеек.
Ваты. Цена 21 рубль 00 копеек. Сумма 10 рублей 50 копеек.
3 штуки. Судна круглые большие. Цена 90 копеек. Сумма 2 рубля 70 копеек.
Ваты. Цена 21 рубль 00 копеек. Сумма 10 рублей 50 копеек.
73 рубля 30 копеек.Оригинальный текст