Торговля бессарабскими товарами одесского купца Б.Ф. Городецкого, счет Андреевскому скиту на Афоне, 72 рубля 55 копеек, 12 февраля 1913 года.
Просмотров: 124
К счету Одесскому подворью № 3/1913 года.
12/2 1913 г. Торговля бессарабскими товарами одесского купца Б.Ф. Городецкого, Одесса. Новорыбная ул., № 57. Телефон 23/53. Бессарабские сливы, орехи, вишни и груши. Сухие грибы, мед бессарабский, солод, клюква и прочие товары.
Счет Андреевскому скиту на Афоне.
На проданный и отпущенный Вам товар.
3 я. вишни Брутто 3 пуда 08 фунтов. Тара 13 фунтов. Нетто 2 пуда 35 фунтов по цене 4 рубля. Сумма 11 рублей 50 копеек.
3 ш. яблок Брутто 12 пудов 20 фунтов по цене 3 рубля 70 копеек. Сумма 46 рублей 25 копеек.
1 ш. груш Брутто 4 пуда по цене 3 рубля 70 копеек Сумма 14 рублей 80 копеек.
Всего 72 рубля 55 копеек. За доставку 20 копеек. Получено.
Гербовая марка Пять 5 копеек погашена штампом: Б.Ф. Городецкий. Одесса, Новорыбная 57. 12 февраля 1913 года. Для обители.
Оригинальный текст
12/2 1913 г. Торговля бессарабскими товарами одесского купца Б.Ф. Городецкого, Одесса. Новорыбная ул., № 57. Телефон 23/53. Бессарабские сливы, орехи, вишни и груши. Сухие грибы, мед бессарабский, солод, клюква и прочие товары.
Счет Андреевскому скиту на Афоне.
На проданный и отпущенный Вам товар.
3 я. вишни Брутто 3 пуда 08 фунтов. Тара 13 фунтов. Нетто 2 пуда 35 фунтов по цене 4 рубля. Сумма 11 рублей 50 копеек.
3 ш. яблок Брутто 12 пудов 20 фунтов по цене 3 рубля 70 копеек. Сумма 46 рублей 25 копеек.
1 ш. груш Брутто 4 пуда по цене 3 рубля 70 копеек Сумма 14 рублей 80 копеек.
Всего 72 рубля 55 копеек. За доставку 20 копеек. Получено.
Гербовая марка Пять 5 копеек погашена штампом: Б.Ф. Городецкий. Одесса, Новорыбная 57. 12 февраля 1913 года. Для обители.
Оригинальный текст
К счету Одесск. подв. № 3/1913 г.
12/2 1913 г. Торговля Бессарабскими товарами одесскаго купца Б.Ф. Городецкаго, Одесса. Новорыбная ул., № 57. Телефон 23/53. Бессарабския сливы, орехи, вишни и груши. Сухие грибы, Мед Бессар., солод, клюква и проч. товары.
Счет Госпо Андр. скиту на Афоне.
На продан. и отпущен. Вам товар.
3 я. вишни Брутто 3 пуд. 08 ф. Тара 13 фунт. Нетто 2 пуд. 35 ф. по цене 4 руб. Сумма 11 руб. 50 к.
3 ш. Яблок Брутто 12 пуд. 20 ф. по цене 3 руб. 70 коп. Сумма 46 руб. 25 коп.
1 ш. Груш Брутто 4 пуд. по цене 3 руб. 70 к. Сумма 14 руб. 80 к.
Всего 72 руб. 55 коп. За доставку 20 коп. Получено.
Гербовая марка Пять 5 коп. погашена штампом: Б.Ф. Городецкий. Одесса, Новорыбная 57. 12 фев. 1913. Для обители.
Адаптированный текст
12/2 1913 г. Торговля Бессарабскими товарами одесскаго купца Б.Ф. Городецкаго, Одесса. Новорыбная ул., № 57. Телефон 23/53. Бессарабския сливы, орехи, вишни и груши. Сухие грибы, Мед Бессар., солод, клюква и проч. товары.
Счет Госпо Андр. скиту на Афоне.
На продан. и отпущен. Вам товар.
3 я. вишни Брутто 3 пуд. 08 ф. Тара 13 фунт. Нетто 2 пуд. 35 ф. по цене 4 руб. Сумма 11 руб. 50 к.
3 ш. Яблок Брутто 12 пуд. 20 ф. по цене 3 руб. 70 коп. Сумма 46 руб. 25 коп.
1 ш. Груш Брутто 4 пуд. по цене 3 руб. 70 к. Сумма 14 руб. 80 к.
Всего 72 руб. 55 коп. За доставку 20 коп. Получено.
Гербовая марка Пять 5 коп. погашена штампом: Б.Ф. Городецкий. Одесса, Новорыбная 57. 12 фев. 1913. Для обители.
Адаптированный текст
Выбор дальнейшего маршрута по связям документа:
Вид документа: | Счета, накладные, квитанции |
Люди: | Городецкий Б.Ф., одесский купец |
Организации: | Андреевский Скит на Афоне (6) Одесское подворье Андреевского скита (2) Торговля бессарабскими товарами одесского купца Б.Ф. Городецкого |
Даты: | 12.02.1913 |
Периоды: | Царствование Николая Второго 1894 год - 1917 год (4387) Четвертая Государственная Дума ноябрь 1912 года - февраль 1917 года (1562) Российская Империя 02.11.1721 - 07.11.1917 (5985) |
Страны: | Украина |
Территории: | Одесса |
Упоминаемые территории: | Афон |
Виды деятельности: | Торговля |
На главную страницу |
Комментарии:
Нет комментариев